Номер 9, страница 7 - гдз по английскому языку 7 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Гаярделли

Track four.
Дорожка четыре.

Listen.
Послушайте.

The summer is coming to an end, and it's time for you to go back to school again.
Лето подходит к концу, и пришло время снова идти в школу.

Are you ready to get into the school routine and go back to school?
Вы готовы войти в школьный режим и вернуться к учебе?

Sometimes, it can be a bit difficult. I've been enjoying my summer with friends so much and I stayed up late often. May be hard to get used to early mornings again.
Иногда это может быть немного сложно. Я так наслаждался летом с друзьями и часто поздно ложился. Может быть трудно снова привыкнуть к ранним утрам.

Early mornings?
Ранние утра?

When does your school start?
Во сколько начинается твоя школа?

My school starts at seven.
Моя школа начинается в семь.

All schools in the UK start that early?
Все школы в Великобритании так рано начинаются?

Yes, you have to get back in the habit of getting up earlier for school. Getting back in the routine will make things a lot easier, both for you and your parents.
Да, тебе нужно снова привыкнуть вставать раньше для школы. Возвращение в привычный режим значительно облегчит жизнь как тебе, так и твоим родителям.

I'm a bit anxious too.
Я тоже немного волнуюсь.

I'm going to a new school. I wonder who my new teachers will be and if I'll be able to make new friends there.
Я иду в новую школу. Интересно, кто будут моими новыми учителями и смогу ли я там завести новых друзей.

Oh, you could tour the school before the first day of school. It'll help you feel less anxious about that first day.
О, ты мог бы посетить школу до первого учебного дня. Это поможет тебе чувствовать себя менее тревожно в этот первый день.

Oh, I'm excited about going back to school. My parents and I went shopping for supplies the other day and that made me look forward to the first day at school.
О, я в восторге от возвращения в школу. Мои родители и я ходили по магазинам за принадлежностями на днях, и это заставило меня с нетерпением ждать первого дня в школе.

Did the school give you a list of things you'll need for the new academic year?
Дала ли школа тебе список вещей, которые понадобятся в новом учебном году?

Yes, the basics are simple. I'll need a good backpack, pens, and pencils. Paper, folders, notebooks, and a calculator. Shopping was an exciting adventure that got me prepared for school.
Да, основы просты. Мне понадобится хороший рюкзак, ручки и карандаши. Бумага, папки, тетради и калькулятор. Покупки были увлекательным приключением, которое подготовило меня к школе.

Starting a new school year has never been easy for me. I know I'm kind of disorganized. This year I'm sure things will be different. My parents have bought me a digital day planner that can be my alarm clock too. It will help me keep track of my classes, any homework I'll have, and activities.
Начинать новый учебный год мне никогда не было легко. Я знаю, что я немного неорганизован. В этом году я уверен, что все будет по-другому. Мои родители купили мне цифровой ежедневник, который также может быть моим будильником. Он поможет мне отслеживать мои уроки, любое домашнее задание и занятия.

Thank you everybody. I can now write a survey about back to school tips. You've helped me a lot.
Спасибо всем. Теперь я могу написать опрос о советах по возвращению в школу. Вы мне очень помогли.