Номер 6, страница 27, часть 1 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Вербицкая, Гаярделли

Track 15.
Трек 15.

Listen.
Слушайте.

Whose photo album is this?
Чей это фотоальбом?

It's mine.
Мой.

Can we see it?
Мы можем его посмотреть?

Yes, of course.
Да, конечно.

Whose car is this? Was it yours?
Чья это машина? Она была вашей?

No, it wasn't. It was theirs, Lord and Lady Forester's.
Нет, не была. Она была их, лорда и леди Форестер.

You used to work for Lord and Lady Forester?
Вы работали на лорда и леди Форестер?

Yes, I used to be their chauffeur.
Да, я был их шофером.

When were you a chauffeur?
Когда вы были шофером?

From nineteen eighteen to nineteen fifty.
С тысяча девятьсот восемнадцатого по тысяча девятьсот пятидесятый.

What differences are there between life then and now?
Какие различия между жизнью тогда и сейчас?

Well, people drive faster now. People used to drive more slowly then and more carefully.
Ну, сейчас люди ездят быстрее. Раньше люди ездили медленнее и осторожнее.

And life was more interesting in those days.
И жизнь была интереснее в те дни.

In what ways?
В каком смысле?

Well, we didn't used to watch TV every evening.
Ну, мы не смотрели телевизор каждый вечер.

What did you used to do?
Что вы обычно делали?

I used to listen to the radio, go for walks, go cycling.
Я слушал радио, гулял, катался на велосипеде.

We used to sing songs. Oh, it was lovely. Lovely.
Мы пели песни. О, это было прекрасно. Прекрасно.

Did you used to play football?
Вы играли в футбол?

Yes, I did. I used to play football for a small club. It was it was called Compton Road Football Club.
Да, играл. Я играл в футбол за небольшой клуб. Он назывался футбольный клуб Комптон-Роуд.

Yes, that's right. It was my brother's club. I mean, he started it.
Да, верно. Это был клуб моего брата. То есть, он его основал.

That's our team. He used to play football better than me.
Это наша команда. Он играл в футбол лучше меня.

Whose house is this?
Чей это дом?

It's his. I mean, it's my brother's.
Его. То есть, моего брата.

It was in Compton Road.
Он был на Комптон-Роуд.

Now, I'm a bit tired.
Теперь я немного устал.

Yes, of course. Well, thanks very much for the interview, Mr. Sprat.
Да, конечно. Что ж, большое спасибо за интервью, мистер Спрат.

It's all right. I like talking about the old times.
Все в порядке. Мне нравится говорить о старых временах.

Pronunciation.
Произношение.

Listen and repeat.
Послушайте и повторите.

Whose photo album is this?
Чей это фотоальбом?

It's mine.
Мой.

Can we see it?
Мы можем его посмотреть?

Yes, of course.
Да, конечно.

Whose car is this?
Чья это машина?

Was it yours?
Она была вашей?

No, it wasn't.
Нет, не была.

It was theirs, Lord and Lady Forester's.
Она была их, лорда и леди Форестер.

You used to work for Lord and Lady Forester?
Вы работали на лорда и леди Форестер?

Yes, I used to be their chauffeur.
Да, я был их шофером.

When were you a chauffeur?
Когда вы были шофером?

From nineteen eighteen to nineteen fifty.
С тысяча девятьсот восемнадцатого по тысяча девятьсот пятидесятый.

What differences are there between life then and now?
Какие различия между жизнью тогда и сейчас?

Well, people drive faster now.
Ну, сейчас люди ездят быстрее.

People used to drive more slowly then and more carefully.
Раньше люди ездили медленнее и осторожнее.

And life was more interesting in those days.
И жизнь была интереснее в те дни.

In what ways?
В каком смысле?

Well, we didn't used to watch TV every evening.
Ну, мы не смотрели телевизор каждый вечер.

What did you used to do?
Что вы обычно делали?

I used to listen to the radio.
Я слушал радио.

Go for walks.
Гулял.

Go cycling.
Катался на велосипеде.

We used to sing songs.
Мы пели песни.

Oh, it was lovely.
О, это было прекрасно.

Lovely.
Прекрасно.

Did you used to play football?
Вы играли в футбол?

Yes, I did.
Да, играл.

I used to play football for a small club.
Я играл в футбол за небольшой клуб.

It was it was called Compton Road Football Club.
Он назывался футбольный клуб Комптон-Роуд.

Yes, that's right.
Да, верно.

It was my brother's club.
Это был клуб моего брата.

I mean, he started it.
То есть, он его основал.

That's our team.
Это наша команда.

He used to play football better than me.
Он играл в футбол лучше меня.

Whose house is this?
Чей это дом?

It's his.
Его.

I mean, it's my brother's.
То есть, моего брата.

It was in Compton Road.
Он был на Комптон-Роуд.

Now, I'm a bit tired.
Теперь я немного устал.

Yes, of course.
Да, конечно.

Well, thanks very much for the interview, Mr. Sprat.
Что ж, большое спасибо за интервью, мистер Спрат.

It's all right.
Все в порядке.

I like talking about the old times.
Мне нравится говорить о старых временах.