Номер 10, страница 8 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

10 a) Lies, was deutsche Kinder über ihre Heimat erzählen, setze die fehlenden Wörter ein.

b) Finde einen Titel zum Text.

Deutschland liegt im Herzen Europas und hat 9 Nachbarländer. Im __________ grenzt Deutschland an die Niederlande, Belgien und Frankreich, ______________, an die Schweiz und Österreich, ______________ an Tschechien, die Slowakei und Polen, ______________ an Dänemark. Deutschland grenzt im __________ auch an zwei große Meere: die Ostsee und die Nordsee. Sie bilden hier die natürliche Grenze. Die wichtigsten Flüsse sind: der Rhein, die Elbe, die Weser, die Oder, der Main. Zu den Naturschätzen gehören auch die Berge: der Harz, der Schwarzwald, der Thüringer Wald und das Erzgebirge. In Deutschland sind __________ Bundesländer. Das sind Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern im ______________ Niedersachsen und Bremen — im Nordwesten; Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Saarland im ______________. Nach Osten von Niedersachsen sind Sachsen-Anhalt und Brandenburg. Mitten in Brandenburg ist das Bundesland Berlin. Im __________ Deutschlands liegen Hessen und Thüringen. ______________ ist das Bundesland Sachsen. ______________ des Landes sind Baden-Württemberg und Bayern.

а) Прочитай, что немецкие дети рассказывают о своей родине, вставь пропущенные слова. б) Придумай заголовок к тексту.

Ответ:

a)

Auf Deutsch:

Deutschland liegt im Herzen Europas und hat 9 Nachbarländer. Im Westen grenzt Deutschland an die Niederlande, Belgien und Frankreich, im Süden an die Schweiz und Österreich, im Osten an Tschechien, die Slowakei und Polen, im Norden an Dänemark. Deutschland grenzt im Norden auch an zwei große Meere: die Ostsee und die Nordsee. Sie bilden hier die natürliche Grenze. Die wichtigsten Flüsse sind: der Rhein, die Elbe, die Weser, die Oder, der Main. Zu den Naturschätzen gehören auch die Berge: der Harz, der Schwarzwald, der Thüringer Wald und das Erzgebirge. In Deutschland sind 16 Bundesländer. Das sind Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern im Norden. Niedersachsen und Bremen – im Nordwesten; Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Saarland im Westen. Nach Osten von Niedersachsen sind Sachsen-Anhalt und Brandenburg. Mitten in Brandenburg ist das Bundesland Berlin. Im Zentrum Deutschlands liegen Hessen und Thüringen. Im Osten ist das Bundesland Sachsen. Im Süden des Landes sind Baden-Württemberg und Bayern.

Перевод на русский:

Германия расположена в сердце Европы и имеет 9 стран-соседей. На западе Германия граничит с Нидерландами, Бельгией и Францией, на юге — со Швейцарией и Австрией, на востоке — с Чехией, Словакией и Польшей, на севере — с Данией. Германия на севере также граничит с двумя большими морями: Балтийским и Северным. Они образуют здесь естественную границу. Самые важные реки: Рейн, Эльба, Везер, Одер, Майн. К природным богатствам также относятся горы: Гарц, Шварцвальд, Тюрингенский Лес и Рудные горы. В Германии 16 федеральных земель. Это Шлезвиг-Гольштейн, Гамбург и Мекленбург-Передняя Померания на севере. Нижняя Саксония и Бремен — на северо-западе; Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар на западе. К востоку от Нижней Саксонии находятся Саксония-Анхальт и Бранденбург. В центре Бранденбурга находится федеральная земля Берлин. В центре Германии расположены Гессен и Тюрингия. На востоке находится федеральная земля Саксония. На юге страны находятся Баден-Вюртемберг и Бавария.

b)

Auf Deutsch: Unsere Heimat Deutschland

Перевод на русский: Наша родина Германия