номер 4, страница 12 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

4 a) Was passt hier zusammen? Nimm den Text (LB, S. 22–23) zu Hilfe. Verbinde die Sätze.

b) Und was ist die Heimat für dich? Wo fühlst du dich besonders wohl und warum? Schreibe einige Sätze davon auf.

Страница 12, упражнение 4.

а) Что здесь совпадает? В помощь возьми текст (учебник, страница 22-23). Соедини предложения.

Ответ:

1. Sein ganzes Leben ... - d) lebt Philipp auf dem väterlichen Hof in Nauden.

2. In der Großstadt ... - c) fehlte ihm die Kühe, der Hund und die Störche.

3. Nach dem Frühstück ... - f) muss er zur Schule.

4. Nach der Schule ... - a) arbeitet er auf den Feldern seines Vaters.

5. Philipp meint: „Bauer sein ... - g) ist ein 24-Stundenjob".

6. Nur im Winter ... - b) hat er mehr Zeit.

7. „Heimat" bedeutet für Philipp ... e) Nauden, die Familie, das Land, alles um ihn herum.

Перевод:

1. Всю свою жизнь Филипп живет при отцовском дворе в Наудене.

2. В большом городе ему не хватало коров, собаки и аистов.

3. После завтрака ему нужно идти в школу.

4. После школы он работает на полях своего отца.

5. Филипп говорит: "Быть фермером - это 24-часовая работа".

6. Только зимой у него появляется больше времени.

7. Для Филиппа Наудена „родина" означает семью, страну, все, что его окружает.

b) А что для тебя родина? Где ты чувствуешь себя комфортно и почему? Запиши об этом несколько предложений.

Ответ: приведены несколько вариантов ответов. Выбери подходящий.

1) Heimat ist meine Familie, meine Freunde. Zusammen mit meinen Eltern fühle ich mich besonders wohl. Die Eltern sind die wichtigsten Menschen im meinem Leben.

2) Meine Heimat – das sind nicht nur die Städte und Dörfer. Das sind auch malerische Landschaften, die Seen und Flüsse, die Grass auf den Wiesen, wunderbare Gärten, die Berge und Täler. Nur hier fühle ich mich wohl, nur hier kann ich mich richtig erholen.

3) Heimat für mich ist mein Haus und mein Hof, wo ich erwachsen habe, wo meine Nachbarn, meine Verwandten gelebt haben.

4) Heimat ist da, wo das Herz ist. Heimat ist für mich kein Ort, sondern ein Gefühl von Sicherheit und Wärme. Auch bestimmte Gerüche, Freunde und meine Familie sind für mich Heimat.

5) Heimat ist meine Familie, meine Stadt, mein ganzes Land, die Kultur und Geschichte meines Landes.

Перевод:

1) Родина - это моя семья, мои друзья. Вместе с родителями я чувствую себя особенно комфортно. Родители – самые важные люди в моей жизни.

2) Моя родина – это не только города и села. Это также живописные пейзажи, озера и реки, трава на лугах, чудесные сады, горы и долины. Только здесь я чувствую себя комфортно, только здесь я могу по-настоящему отдохнуть.

3) Родина для меня – это мой дом и мой двор, где я вырос, где жили мои соседи, мои родственники.

4) Родина там, где сердце. Дом для меня – это не место, а чувство безопасности и тепла. Определенные запахи, друзья и моя семья также являются для меня домом.

5) Родина - это моя семья, мой город, вся моя страна, культура и история моей страны.

4 a) Что здесь подходит друг к другу? Воспользуйся текстом (учебник, стр. 22-23). Соедини предложения.

Ответ:

4 b) А что для тебя значит родина? Где ты чувствуешь себя особенно хорошо и почему? Напиши об этом несколько предложений.

Ответ:

Heimat ist für mich der Ort, wo meine Familie und meine Freunde sind. Das ist mein Zuhause in meiner Stadt. Hier fühle ich mich wohl und sicher, weil ich alle kenne und mich hier alles an meine Kindheit erinnert.

Родина для меня — это место, где моя семья и мои друзья. Это мой дом в моем городе. Здесь я чувствую себя комфортно и в безопасности, потому что всех знаю, и все здесь напоминает мне о моем детстве.