Номер 3, страница 26 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

3 Hier ist noch ein Touristen-Prospekt. Lies bitte und unterstreiche die wichtigsten Informationen.

Willkommen in Jaroslawl!

Jaroslawl ist die größte Stadt im Goldenen Ring und liegt an der Wolga in 250 km/270 km von Moskau. 1010 legte der Fürst Jaroslaw der Weise (Mudrij) hier eine Festung an und nannte sie nach sich selbst „Jaroslawl“. Im 16. Jahrhundert war Jaroslawl das größte Handelszentrum auf der Wolga. 1750 wurde das erste russische öffentliche Theater hier gegründet.

Jaroslawl hat viele historische und kulturelle Denkmäler. Besonders berühmt ist das Erlöser-Verklärungs-Kloster (Спасо-Преображенский монастырь), wo das wichtigste altrussische Literaturwerk das „Igorlied“ («Слово о полку Игореве») entdeckt wurde. Das Kunstmuseum hat eine große Sammlung von Gemälden der berühmten russischen Maler wie Aiwassowski, Sawrasow, Perow, Schischkin, Korowin und Repin. Im Theatermuseum „Aljoschino Podworje“ kann man über die russischen Traditionen und Folklore erfahren. Das Jaroslawler Gebiet ist auch die Heimat von der ersten Frau-Kosmonautin Walentina Tereschkowa.

2013 wurde in Jaroslawl das Denkmal „Kilometer Null“ als die Bezeichnung des Anfangs und der Richtung des Goldenen Rings gestellt. Bitte besuchen Sie uns!

3. Вот еще один туристический проспект. Пожалуйста, прочитай и подчеркни самую важную информацию.

Ответ:

Jaroslawl ist die größte Stadt im Goldener Ring und liegt an der Wolga in 250 km/270 km von Moskau. - Ярославль — самый большой город Золотого кольца и расположен на Волге в 250/270 км от Москвы.

1010 legte der Fürst Jaroslaw der Weise hier eine Festung an und nannte sie nach sich selbst „Jaroslawl“. - В 1010 году князь Ярослав Мудрый заложил здесь крепость и назвал ее в свою честь «Ярославль».

Im 16. Jahrhundert war Jaroslawl das größte Handelszentrum auf der Wolga. - В 16 веке Ярославль был крупнейшим торговым центром на Волге.

1750 wurde das erste russische öffentliche Theater hier gegründet. - В 1750 году здесь был основан первый русский публичный театр.

Besonders berühmt ist das Erlöser-Verklärungs-Kloster, wo das wichtigste altrussische Literaturwerk das „Igorlied“ entdeckt wurde. - Особенно знаменит Спасо-Преображенский монастырь, где было обнаружено важнейшее древнерусское литературное произведение «Слово о полку Игореве».

Das Kunstmuseum hat eine große Sammlung von Gemälden der berühmten russischen Maler. - Художественный музей имеет большую коллекцию картин известных русских художников.

Das Jaroslawler Gebiet ist auch die Heimat von der ersten Frau-Kosmonautin Walentina Tereschkowa. - Ярославская область также является родиной первой женщины-космонавта Валентины Терешковой.

2013 wurde in Jaroslawl das Denkmal „Kilometer Null“ als die Bezeichnung des Anfangs und der Richtung des Goldener Rings gestellt. - В 2013 году в Ярославле был установлен памятник «Нулевой километр» как обозначение начала и направления Золотого кольца.