Номер 2, страница 44 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

A

Eines Tages fuhr ein Wagen durch die Straßen. Er fuhr selbst, ohne Pferde. Die Menschen blieben auf den Straßen und Wegen stehen und sahen auf den Wagen. Im Wagen saß ein Mann. Er hieß Karl Benz. Er hatte das erste Auto gebaut. Das erste Auto fuhr nicht schnell. Es konnte zwölf Kilometer in einer Stunde fahren. Aber die Polizisten sagten: „So schnell dürfen Sie nicht fahren. In der Stadt darf Ihr Auto nur sechs Kilometer in einer Stunde fahren.“

A

Однажды по улицам ехала повозка. Она ехала сама, без лошадей. Люди останавливались на улицах и дорогах и смотрели на повозку. В повозке сидел мужчина. Его звали Карл Бенц. Он построил первый автомобиль. Первый автомобиль ехал не быстро. Он мог проехать двенадцать километров в час. Но полицейские сказали: «Вы не должны ехать так быстро. В городе ваш автомобиль может ехать только шесть километров в час».

B

Vor hundert Jahren gab es keine Busse, Obusse und Straßenbahnen. Es gab auch keine Metro und keine Autos. Die Menschen gingen zu Fuß oder fuhren mit Pferdewagen. Der Verkehr war nicht stark. Die Straßen und Wege waren nicht breit und nicht asphaltiert.

B

Сто лет назад не было ни автобусов, ни троллейбусов, ни трамваев. Также не было ни метро, ни автомобилей. Люди ходили пешком или ездили на повозках, запряженных лошадьми. Движение не было интенсивным. Улицы и дороги не были широкими и асфальтированными.

C

Da kam ein Pferdewagen. Im Pferdewagen saß ein Mann. Er lachte über Karl Benz und die Polizisten, denn sein Pferdewagen fuhr schneller. Den Polizisten gefiel das nicht. „Fahren Sie doch schneller!“, sagten sie. „Ich darf nicht“, antwortete Benz. „Sie haben selbst gesagt, dass ich mit dem Auto nur sechs Kilometer in der Stunde fahren darf“. „Fahren Sie doch schneller!“, wiederholten die Polizisten. „Die Menschen lachen über uns“. Jetzt durfte Karl Benz mit seinem Auto schneller fahren.

C

Тут появилась повозка, запряженная лошадьми. В повозке сидел мужчина. Он смеялся над Карлом Бенцем и полицейскими, потому что его повозка ехала быстрее. Полицейским это не понравилось. «Езжайте же быстрее!», сказали они. «Я не могу», ответил Бенц. «Вы сами сказали, что я могу ехать на машине только шесть километров в час». «Езжайте же быстрее!», повторили полицейские. «Люди смеются над нами». Теперь Карлу Бенцу разрешили ехать на своей машине быстрее.

D

Karl Benz konnte nichts machen. Bald kam er auf eine Idee. Eines Tages sagte er den Polizisten: „Wollen wir zusammen durch die Stadt fahren“. Die Idee gefiel den Polizisten. Sie fuhren nicht schnell, denn das Auto fuhr nur sechs Kilometer in der Stunde.

D

Карл Бенц ничего не мог поделать. Вскоре ему пришла в голову идея. Однажды он сказал полицейским: «Давайте вместе проедемся по городу». Идея понравилась полицейским. Они ехали не быстро, ведь машина ехала всего шесть километров в час.