Номер 12, страница 69 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

12 Merkt euch bitte!

Grammatik

1) В немецком языке, как и в русском, есть не только простые, но и сложные предложения (см. примеры в упр. 10а и 10b).

2) Сложные предложения бывают сложносочинёнными и сложноподчинёнными.

3) Сложносочинённое предложение может объединять два и более простых предложения с помощью сочинительных союзов: und, aber, denn, oder или deshalb, darum, deswegen.

4) После союзов und, aber, denn — прямой порядок слов, после союзов darum, deshalb, deswegen — обратный.

Ich fahre am Wochenende aufs Land, und meine Eltern besuchen die Nachbarstadt. Der Weg ist nicht lang, darum fahren wir Rad.

Запомните, пожалуйста!

Ответ:

1) Im Deutschen, wie auch im Russischen, gibt es nicht nur einfache, sondern auch komplexe Sätze (siehe Beispiele in Üb. 10a und 10b).
В немецком языке, как и в русском, есть не только простые, но и сложные предложения (см. примеры в упр. 10а и 10b).

2) Komplexe Sätze sind Satzreihen und Satzgefüge.
Сложные предложения бывают сложносочинёнными и сложноподчинёнными.

3) Eine Satzreihe kann zwei oder mehr einfache Sätze mit Hilfe von koordinierenden Konjunktionen verbinden: und, aber, denn, oder oder deshalb, darum, deswegen.
Сложносочинённое предложение может объединять два и более простых предложения с помощью сочинительных союзов: und, aber, denn, oder или deshalb, darum, deswegen.

4) Nach den Konjunktionen und, aber, denn — gibt es eine direkte Wortfolge, nach den Konjunktionen darum, deshalb, deswegen — eine invertierte Wortfolge.
После союзов und, aber, denn — прямой порядок слов, после союзов darum, deshalb, deswegen — обратный.

Ich fahre am Wochenende aufs Land, und meine Eltern besuchen die Nachbarstadt.
Я еду на выходные за город, и мои родители посещают соседний город.

Der Weg ist nicht lang, darum fahren wir Rad.
Дорога недлинная, поэтому мы едем на велосипеде.