Номер 8, страница 157 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

*8 a) Lest den kurzen Text aus der Zeitschrift „Treff“, um das Wichtigste zu verstehen.

die Biene — пчела

Wo bleiben die Bienen?

Mit ihrem Rüssel saugt die Biene den Nektar aus den Blüten und sammelt gleichzeitig Blütenstaub.

Sommer! Jede Menge Blumen, Blüten und Bienen, die dazwischen herumsummen. Doch Jahr für Jahr geht die Zahl der Bienen zurück. Bienenschützer schlagen Alarm: Die fleißigen Honigproduzenten sind in Gefahr!

Schon mal vorgestellt, wie die Welt ohne Bienen aussehen würde²? Es gäbe kaum noch Pflanzen und keine Früchte³, denn Bienen sorgen durch die Bestäubung dafür, dass sich aus Blüten Obst und Gemüse entwickeln kann. Bienen gab es schon vor mehr als 100 Millionen Jahren – jetzt: Allein im letzten Jahr starben in den USA 70 Prozent aller Bienenvölker. In Deutschland ist die Lage ähnlich dramatisch. Das Unheimliche: Keiner weiß genau, wo die Ursache für den Massentod liegt ...

die Bestäubung — опыление

die Ursache — причина

b) Beantwortet die folgenden Fragen.

• Warum schlagen alle Bienenschützer Alarm?

• Welche Rolle spielen die Bienen in unserem Leben?

b) Ответьте на следующие вопросы:

• Почему все защитники пчёл бьют тревогу?

• Какую роль играют пчёлы в нашей жизни?

Ответ:

• Bienenschützer schlagen Alarm, weil die Zahl der Bienen jedes Jahr zurückgeht und die fleißigen Honigproduzenten in Gefahr sind. (Защитники пчёл бьют тревогу, потому что количество пчёл с каждым годом сокращается, и трудолюбивые производители мёда находятся в опасности.)

• Bienen sorgen durch die Bestäubung dafür, dass sich aus Blüten Obst und Gemüse entwickeln kann. Ohne Bienen gäbe es kaum noch Pflanzen und keine Früchte. (Пчёлы обеспечивают опыление, благодаря которому из цветов могут развиваться фрукты и овощи. Без пчёл почти не было бы растений и плодов.)