Номер 27, страница 207 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Use of English. Unit 4. Family matters - номер 27, страница 207.

Условие.

27. Express the same in English.

1. Я давно раздумываю над этой проблемой, но так и не нашёл решения.

2. Диана уехала из города и до сих пор не даёт о себе знать.

3. Недавно мне приснился наш старый деревенский дом.

4. Интересно, кто придумал роликовые коньки?

5. Мне бы в голову не пришло карабкаться на эту гору.

6. Странно, что вы ничего не слышали о последних событиях в Южной Америке.

7. Мне сказали, что киностудии нужен художник, и я вспомнил о вас.

8. Я не знаю, что такое лакрица (licorice), никогда о ней не слышал.

9. Ты кричишь на свою собаку, поэтому она тебя боится.

10. Многие из моих друзей мечтают о далёких (длительных) путешествиях.

11. Я очень волнуюсь, ведь у меня давно не было известий от моих английских друзей.

12. Человек на другом берегу реки что-то кричал нам, но мы не слышали его слов.

Решение.

Решение 2.

Выразите то же самое на английском языке.

Ответ:

1. I have been thinking about this problem for a long time, but I still haven't found a solution. / Я давно раздумываю над этой проблемой, но так и не нашёл решения.

2. Diana left the city and hasn't been heard from since. / Диана уехала из города, и с тех пор о ней ничего не слышно.

3. I recently dreamed about our old country house. / Недавно мне приснился наш старый деревенский дом.

4. I wonder who invented roller skates? / Интересно, кто придумал роликовые коньки?

5. It would never have occurred to me to climb this mountain. / Мне бы в голову не пришло карабкаться на эту гору.

6. It's strange that you haven't heard about the recent events in South America. / Странно, что вы ничего не слышали о последних событиях в Южной Америке.

7. I was told that the film studio needed an artist, and I thought of you. / Мне сказали, что киностудии нужен художник, и я вспомнил о вас.

8. I don't know what licorice is; I've never heard of it. / Я не знаю, что такое лакрица; я никогда о ней не слышал.

9. You shout at your dog, that's why it's afraid of you. / Ты кричишь на свою собаку, поэтому она тебя боится.

10. Many of my friends dream of distant (long) journeys. / Многие из моих друзей мечтают о далёких (длительных) путешествиях.

11. I'm very worried because I haven't heard from my English friends for a long time. / Я очень волнуюсь, ведь у меня давно не было известий от моих английских друзей.

12. A man on the other bank of the river was shouting something to us, but we couldn't hear his words. / Человек на другом берегу реки что-то кричал нам, но мы не слышали его слов.