номер 8, страница 30, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

8 Your friend is fond of watching sports programmes on TV. And you would like to watch a documentary about the future of our planet. Convince1 him/her to watch the programme with you.

Explain:

• how important it is to watch documentaries;

• why the future of the Earth is a serious problem;

• that documentaries are not shown as regularly as sports programmes.

Упр.8, стр.30

Ваш друг любит смотреть спортивные программы по телевизору. А вы хотели бы посмотреть документальный фильм о будущем нашей планеты. Убедите его / ее посмотреть программу вместе с вами. Объясните:

• насколько важно смотреть документальные фильмы;

• почему будущее Земли является серьезной проблемой;

• что документальные фильмы не показываются так регулярно, как спортивные программы.

Возможный вариант ответа №1:

I know that you enjoy watching sports programmes on TV, but how about watching something different today? I'd like to show you a documentary about the future of our planet. Sometimes it's important to watch these documentaries, as they broaden our horizons and provide knowledge in various fields. Moreover, these documentaries raise serious issues, such as the future of Earth. This issue is significant, as we all live on Earth and should take care of our home. Sadly, there are numerous issues that threaten our planet, and we must be aware of them. Documentaries are not as frequent as sports programmes, so I think there's a lack of them on TV. But today, we'll watch one.
Я знаю, что тебе нравится смотреть спортивные программы по телевизору, но как насчет того, чтобы посмотреть что-то другое сегодня? Я хотел бы показать вам документальный фильм о будущем нашей планеты. Иногда важно смотреть эти документальные фильмы, так как они расширяют наш кругозор и дают знания в различных областях. Более того, эти документальные фильмы поднимают серьезные вопросы, такие как будущее Земли. Этот вопрос важен, так как мы все живем на Земле и должны заботиться о своем доме. К сожалению, есть множество проблем, которые угрожают нашей планете, и мы должны знать о них. Документальные фильмы не так часто, как спортивные программы, поэтому я думаю, что их не хватает на ТВ. Но сегодня мы посмотрим один.

Возможный вариант ответа №2:

I know that you enjoy watching sports programmes, but today I would like to suggest that we watch a documentary about the future of our planet. I believe it would be worth watching.
Firstly, it is always beneficial to watch something different every now and then in order to broaden your horizons. And when it comes to documentaries, they are both educational and informative.
Secondly, I think it is crucial to understand the processes that are taking place around us and how we can help save the environment and improve life on Earth. Unfortunately, good documentaries about these topics are not commonly shown on TV. Therefore, I think watching the documentary I suggest would be a great idea. What do you think?
Я знаю, что ты любишь смотреть спортивные программы, но сегодня я хотел бы предложить посмотреть документальный фильм о будущем нашей планеты. Я считаю, что его стоит посмотреть.
Во-первых, всегда полезно время от времени смотреть что-то новое, чтобы расширить свой кругозор. А что касается документальных фильмов, то они и познавательны, и информативны.
Во-вторых, я считаю, что крайне важно понимать процессы, которые происходят вокруг нас, и то, как мы можем помочь спасти окружающую среду и улучшить жизнь на Земле. К сожалению, хорошие документальные фильмы на эти темы нечасто показывают по телевизору. Поэтому я думаю, что просмотр предлагаемого мной документального фильма будет отличной идеей. Что ты думаешь?

8. Твой друг любит смотреть спортивные программы по телевизору. А ты хотел бы посмотреть документальный фильм о будущем нашей планеты. Убеди его/её посмотреть эту программу с тобой. Объясни:

• насколько важно смотреть документальные фильмы;
• почему будущее Земли – это серьезная проблема;
• что документальные фильмы показывают не так регулярно, как спортивные программы.

Ответ:

Hey, I know you love sports, but can we please watch this documentary about the future of our planet tonight? It's really important to watch documentaries because they teach us new things about the world that we don't always learn in school. This one is about the Earth, and its future is a serious problem because of things like pollution and climate change. It affects everyone, including us. Besides, they don't show cool documentaries like this one very often, while sports are on TV every single day. We can always watch the game tomorrow, I promise! Please?

(Привет, я знаю, ты любишь спорт, но можем мы, пожалуйста, сегодня посмотреть этот документальный фильм о будущем нашей планеты? Очень важно смотреть документальные фильмы, потому что они учат нас новому о мире, тому, что мы не всегда узнаем в школе. Этот фильм о Земле, и ее будущее – это серьезная проблема из-за таких вещей, как загрязнение и изменение климата. Это касается всех, включая нас. Кроме того, такие классные документальные фильмы показывают не очень часто, в то время как спорт идет по телевизору каждый день. Мы всегда можем посмотреть матч завтра, обещаю! Пожалуйста?)