номер 3, страница 20 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

Everyday English

3 ★ Complete the dialogue with the correct phrases.

A Well, first there are various races for all kinds of reptiles and then the final lizard race.

B So would you like to come with me?

C I'll call you later to arrange everything.

D To what?! What on earth is that?

E However, it's one of the most famous racing events for reptiles.

F Let me see ... erm. I don't think so. Why?

G Well ... sure, why not?

H Oh, come on, it's lots of fun.

I That's unbelievable!

Colin: Hey, Martin, are you doing anything this Sunday?

Martin: 1

Colin: Well, I'm thinking of going to the Lizard Racing Championships.

Martin: 2

Colin: I know it sounds crazy. 3 It's been taking place since 1968.

Martin: Oh really, what's it all about?

Colin: 4 Last year the champion lizard won the race in 13.2 seconds!

Martin: 5

Colin: I know, I went last year and had a great time. There was also a reptile beauty contest, shows and live music.

Martin: Hmm ... well ... I don't know.

Colin: 7 It's free and the food is great.

Martin: 8

Colin: Great! 9

Martin: OK, talk to you then.

Упражнение 3, страница 20

Заполните диалог правильными фразами.

A Ну, во-первых, есть различные гонки всех видов рептилий, а затем финальная гонка ящериц.

B Так ты хочешь пойти со мной?

C Я позвоню тебе позже, чтобы все организовать.

D Куда?! Что это, черт возьми, такое?

E Тем не менее, это одна из самых известных гонок рептилий.

F Дай мне подумать... эээм. Вроде ничего. А что?

G Ну... хорошо, почему бы и нет?

H Да ладно тебе, это весело.

I Это невероятно!

Ответ:

1. F 4. A 7. H

2. D 5. I 8. G

3. E 6. B 9. C

Colin: Hey Martin, are you doing anything this Sunday afternoon.
Привет, Мартин, ты что-нибудь делаешь в это воскресенье днем?

Martin: 1. Let me see ... erm. I don't think so. Why?
Дай мне подумать... эээм. Вроде ничего. А что?

Colin: Well, I'm thinking of going to the Lizard Racing Championships.
Ну, я подумываю о том, чтобы поехать на чемпионат по гонкам ящериц.

Martin: 2. To what?! What on Earth is that?
Куда?! Что это, черт возьми, такое?

Colin: I know it sounds crazy. 3. However, it's one of the most famous racing events for reptiles. It's been taking place since 1968.
Я знаю, это звучит безумно. Тем не менее, это одна из самых известных гонок рептилий. Она проводится с 1968.

Martin: Oh really, what's it all about?
О, в самом деле, и что там есть?

Colin: 4. Well, first there are various races for all kinds of reptiles and then the final lizard race. Last year the champion lizard won the race in 13.2 seconds!
Ну, во-первых, есть различные гонки всех видов рептилий, а затем финальная гонка ящериц. В прошлом году ящерица-чемпионка выиграла гонку за 13,2 секунды!

Martin: 5. That's unbelievable!
Это невероятно!

Colin: I know, I went last year and had a great time. There was also a reptile beauty contest, shows and live music. 6. So would you like to come with me?
Я знаю, я был в прошлом году и отлично провел время. Также был конкурс красоты рептилий, шоу и живая музыка. Так ты хочешь пойти со мной?

Martin: Hmm... well... I don't know.
Хм... ну... Я не знаю.

Colin: 7. Oh, come on, it's lots of fun. It's free and the food is great.
Да ладно тебе, это весело. Это бесплатно, и еда отличная.

Martin: 8. Well... sure, why not?
Ну... хорошо, почему бы и нет?

Colin: Great! 9. I'll call you later to arrange everything.
Здорово! Я позвоню тебе позже, чтобы все организовать.

Martin: OK, talk to you then.
Хорошо, тогда и поговорим.

Завершите диалог правильными фразами.

Ответ:

1. F. Let me see ... erm. I don't think so. Why?
Перевод: Дай подумать... эм. Не думаю. Почему?

2. D. To what?! What on earth is that?
Перевод: На что?! Что это, черт возьми?

3. E. However, it's one of the most famous racing events for reptiles.
Перевод: Однако, это одно из самых известных гоночных событий для рептилий.

4. A. Well, first there are various races for all kinds of reptiles and then the final lizard race.
Перевод: Ну, сначала там проводятся различные гонки для всех видов рептилий, а затем финальная гонка ящериц.

5. I. That's unbelievable!
Перевод: Это невероятно!

6. Для ответа на вопрос недостаточно данных.

7. B. So would you like to come with me?
Перевод: Итак, ты хотел бы пойти со мной?

8. G. Well ... sure, why not?
Перевод: Ну... конечно, почему бы и нет?

9. C. I'll call you later to arrange everything.
Перевод: Я позвоню тебе позже, чтобы все устроить.