номер 11, страница 30 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) сборник грамматических упражнений Иняшкин, Комиссаров

11 Complete each second sentence using the word in brackets so that it has a similar meaning to the first sentence. Write between two and five words.

1. He is not rich and he can't afford to go abroad twice a year. (richer)

If ... afford to go abroad twice a year.

2. We can't swim, so we're not going scuba diving with you. (go)

If we could ... scuba diving with you.

3. The old man is alive! The surgeon has operated on him. (died)

The old man ... if the surgeon hadn't operated on him!

4. The summer was rainy and they had to stay indoors. (if)

... been rainy, they wouldn't have had to stay indoors.

5. If only I listened to Sue then! (listened)

I wish ... to Sue then!

6. It's a pity I don't know where she lives! (wish)

I ... where she lives!

7. How I wish it were summer now! (only)

If ... now!

11.Complete each second sentence using the word in brackets so that it has a similar meaning to the first sentence. (Дополни каждое второе предложение, используя слова в скобках, чтобы у него было одно и то же значение с первым предложением.)

1. He is not rich and he can't afford to go abroad twice a year.

If he were richer, he could afford to go abroad twice a year.

(Он не богат и не может позволить себе поехать за границу дважды в год. – Если бы он был богаче, он бы мог позволить себе поехать за границу дважды в год.)

2. We can't swim, so we're not going scuba diving with you.

If we could swim, we could go scuba diving with you.

(Мы не умеем плавать, поэтому мы не пойдем плавать с масками с вами. – Если бы мы умели плавать, мы бы пошли с вами плавать с масками.)

3. The old man is alive! The surgeon has operated on him.

The old man would have died if the surgeon hadn't operated on him.

(Старик жив! Хирург сделал ему операцию. – Старик был бы мертв, если бы хирург не сделал ему операцию.)

4. The summer was rainy and they had to stay indoors.

If the summer hadn't been rainy, they wouldn't have had to stay indoors.

(Лето было дождливое, поэтому нам пришлось оставаться дома. – Если бы лето не было дождливое, нам бы не пришлось оставаться дома.)

5. If only I listened to Sue then!

I wish I had listened to Sue then!

(Если бы только я послушал Сью! – Жаль, что я не послушал Сью!)

6. It's a pity I don't know where she lives!

I wish I knew where she lives.

(Жаль, что я не знаю, где она живет.)

7. How I wish it were summer now!

If only it were summer now!

(Как бы я хотел, чтобы сейчас было лето!)

11 Дополните каждое второе предложение, используя слово в скобках, так чтобы оно имело похожее значение с первым предложением. Напишите от двух до пяти слов.

Ответ:

1. If he were richer afford to go abroad twice a year.

Перевод: Если бы он был богаче, мог бы позволить себе ездить за границу дважды в год.

2. If we could would go scuba diving with you.

Перевод: Если бы мы могли, мы бы пошли заниматься дайвингом с вами.

3. The old man would have died if the surgeon hadn't operated on him!

Перевод: Старик умер бы, если бы хирург не прооперировал его!

4. If it hadn't been rainy, they wouldn't have had to stay indoors.

Перевод: Если бы не было дождливо, им бы не пришлось оставаться дома.

5. I wish I had listened to Sue then!

Перевод: Жаль, что я не послушал Сью тогда!

6. I wish I knew where she lives!

Перевод: Хотел бы я знать, где она живет!

7. If only it were summer now!

Перевод: Если бы только сейчас было лето!