Writing, страница 21 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Комиссаров, Кирдяева

WRITING

You have received an email message from your English-speaking pen-friend Mike.

Write a message to Mike and answer his three questions.

Write 100-120 words.

Remember the rules of email writing.

Письмо

Вы получили электронное письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Майка.

От: Mike@mail.uk
Кому: Russian friend@oge.ru
Тема: Место, где вы живете

...Я сейчас живу в маленьком городе, и мне это очень удобно. Здесь намного свежее воздух, тише и безопаснее. В то же время до центра можно добраться за несколько минут на метро. Тебе нравится район, в котором ты живешь? Чем твой район отличается от других? Что бы ты хотел изменить в месте, где ты живешь?...

Напишите сообщение Майку и ответьте на три его вопроса.

Напишите 100-120 слов.

Запомните правила написания электронных писем.

Возможный вариант ответа №1:

Hi Mike,

Thanks for your email! I live in a small town too, and I really like it. It's peaceful, and there's a lot of nature around, which makes the air fresh. My neighbourhood is different because it's close to a forest, so I often go for walks there. It's also very quiet, which is great for studying.

However, I'd like to change a few things. For example, there aren't many sports facilities here, so I'd like to have a gym or a swimming pool nearby. Also, public transport could be better because it's not always easy to get to the city centre.

What about you? Do you have any sports facilities in your town?

Best wishes,
Matvey

Привет, Майк,

Спасибо за письмо! Я тоже живу в маленьком городке, и мне он очень нравится. Там тихо, и вокруг много природы, что делает воздух свежим. Мой район отличается тем, что он находится рядом с лесом, поэтому я часто гуляю там. Там также очень тихо, что отлично подходит для учебы.

Однако я хотел бы изменить несколько вещей. Например, здесь не так много спортивных сооружений, поэтому я хотел бы иметь поблизости тренажерный зал или бассейн. Также общественный транспорт мог бы быть лучше, потому что не всегда легко добраться до центра города.

А как насчет тебя? Есть ли в твоем городе какие-либо спортивные сооружения?

С наилучшими пожеланиями,
Матвей

Возможный вариант ответа №2:

Dear Mike,

It's nice to hear from you! I live in a small town, and I enjoy it because it's calm and safe. My neighbourhood is special because it has a big park where people often gather for picnics or to play sports. It's also close to my school, so I don't have to travel far.

One thing I'd like to change is the lack of entertainment options. There aren't many cinemas or cafes here, so I sometimes get bored. I wish there were more places to hang out with friends.

What's your favourite place in your town?

Take care,
Nastya

Дорогой Майк,

Приятно слышать от тебя! Я живу в маленьком городке, и мне нравится, что там спокойно и безопасно. Мой район особенный, потому что там есть большой парк, где люди часто собираются на пикники или занимаются спортом. Он также находится недалеко от моей школы, поэтому мне не нужно далеко ехать.

Единственное, что я хотел бы изменить, — это отсутствие развлечений. Здесь не так много кинотеатров и кафе, поэтому мне иногда становится скучно. Хотелось бы, чтобы было больше мест, где можно пообщаться с друзьями.

Какое твое любимое место в городе?

Береги себя,
Настя

Напишите сообщение Майку и ответьте на его три вопроса. Напишите 100-120 слов. Помните правила написания электронных писем.

Ответ:

Dear Mike,

Thanks for your email! Your new town sounds great with its fresh air, quietness, and quick access to the centre.

Yes, I really like my area. It's green and peaceful, a bit far from the city buzz. My neighbourhood is different because it's mainly residential, with lots of old trees and a big park nearby, making it calm. It's much quieter than other city parts.

If I could change anything, I'd add more modern sports facilities, like a public swimming pool or a basketball court. That would make it even better for residents.

Write back soon!

Best,
Ivan

Перевод:

Дорогой Майк,

Спасибо за твое письмо! Твой новый город звучит здорово со свежим воздухом, тишиной и быстрым доступом к центру.

Да, мне очень нравится мой район. Он зеленый и спокойный, немного вдали от городской суеты. Мой район отличается тем, что он в основном жилой, с множеством старых деревьев и большим парком поблизости, что делает его тихим. Здесь гораздо тише, чем в других частях города.

Если бы я мог что-то изменить, я бы добавил больше современных спортивных сооружений, таких как общественный бассейн или баскетбольная площадка. Это сделало бы его еще лучше для жителей.

Напиши поскорее!

С наилучшими пожеланиями,
Иван