номер 15, страница 113 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) грамматический тренажёр Тимофеева

15 Translate the sentences from Russian into English in two different ways in your copybook, as in the example.

Я бы предпочёл поиграть в футбол, а не гулять в парке сегодня вечером.

1. I would prefer to play football rather than walk in the park tonight.

2. I would rather play football than walk in the park tonight.

1. Я предпочитаю читать, а не смотреть телевизор.

2. Я бы предпочёл поехать за город в выходные, а не оставаться дома.

3. Он предпочитает ходить в кино, а не смотреть фильмы дома.

4. Она предпочитает вязать шарфы, а не покупать их.

5. Она бы предпочла испечь торт, а не покупать его.

6. Они бы предпочли полететь на самолёте, а не ехать на поезде.

Упражнение 15, страница 113

Переведите в тетради предложения с русского на английский двумя разными способами, как в примере.

Я бы предпочёл поиграть в футбол, а не гулять в парке сегодня вечером.

1. I would prefer to play football rather than walk in the park tonight.

2. I would rather play football than walk in the park tonight.

Ответ:

1. I prefer reading to watching TV.
Я предпочитаю читать, а не смотреть телевизор.

I prefer to read rather than watch TV.
Я предпочитаю читать, а не смотреть телевизор.

2. I would prefer to go to the country at the weekend rather than stay at home.
Я бы предпочел поехать за город на выходные, чем остаться дома.

I would rather go to the country at the weekend than stay at home.
Я бы предпочел поехать за город на выходные, чем остаться дома.

3. He prefers going to the cinema to watching films at home.
Он предпочитает ходить в кино, чем смотреть фильмы дома.

He prefers to go to the cinema rather than watch films at home.
Он предпочитает ходить в кино, чем смотреть фильмы дома.

4. She prefers knitting scarves to buying them.
Она предпочитает вязать шарфы, а не покупать их.

She prefers to knit scarves rather than buy them.
Она предпочитает вязать шарфы, а не покупать их.

5. She would prefer to buy a cake rather than bake it.
Она скорее купит торт, чем испечет его.

She would rather buy a cake than bake it.
Она скорее купит торт, чем испечет его.

6. She would prefer to fly on a plane rather than go by train.
Она предпочла бы полететь на самолете, чем поехать на поезде.

She would rather fly on a plane than go by train.
Она скорее полетит на самолете, чем поедет на поезде.

15 Переведите предложения с русского на английский двумя разными способами в своей тетради, как в примере.

Ответ:

1.
1. I prefer reading to watching TV.
2. I prefer to read rather than watch TV.
- Я предпочитаю читать, а не смотреть телевизор.

2.
1. I would prefer to go to the countryside at the weekend rather than stay at home.
2. I would rather go to the countryside at the weekend than stay at home.
- Я бы предпочёл поехать за город в выходные, а не оставаться дома.

3.
1. He prefers going to the cinema to watching films at home.
2. He prefers to go to the cinema rather than watch films at home.
- Он предпочитает ходить в кино, а не смотреть фильмы дома.

4.
1. She prefers knitting scarves to buying them.
2. She prefers to knit scarves rather than buy them.
- Она предпочитает вязать шарфы, а не покупать их.

5.
1. She would prefer to bake a cake rather than buy it.
2. She would rather bake a cake than buy it.
- Она бы предпочла испечь торт, а не покупать его.

6.
1. They would prefer to fly rather than go by train.
2. They would rather fly than go by train.
- Они бы предпочли полететь на самолёте, а не ехать на поезде.