номер D, страница 49 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) контрольные задания Ваулина, Дули

Listening

D You'll hear 5 speakers A, B, C, D and E. Match each speaker with a statement below (1–6). You can only use each statement once. There is one extra statement.

1 The speaker explains why he/she is not sure about trying the same thing again.

2 The speaker talks about avoiding taking risks.

3 The speaker talks about his/her enjoyment of extreme sports.

4 The speaker describes a trip with friends to try an extreme sport.

5 The speaker explains that his/her friends do not share his/her interest in extreme sports.

6 The speaker describes how he/she can face a challenge successfully.

D Прослушайте людей, рассказывающих об испытаниях и соедините говорящих (1-5) с высказываниями (А-F)

1. Говорящий не уверен в том, чтобы попробовать ту же самую вещь еще раз.

2. Говорящему не нравится рисковать.

3. Говорящему нравится заниматься экстремальными видами спорта

4. Говорящий описывает путешествие с друзьями и их попытки заняться экстремальным видом спорта.

5. Говорящий объясняет, почему его друзья не разделяют его интереса в экстремальных видах спорта.

6. Говорящий чувствует, что он/она справляется с испытаниями успешно

Говорящий 1:

When my friend first suggested we try skydiving, I thought that he was crazy! Why would I want to jump out of a plane, or do anything else that might put my life at risk? But now, four years later, not only do I go skydiving whenever I get the chance, but I also love kitesurfing, whitewater rafting and any other exciting activity that presents a real challenge for me!
Когда мой друг впервые предложил мне заняться парашютом, я подумал, что это было сумасшествием! Почему бы мне должно захотеться прыгнуть из самолета, или сделать что-нибудь еще, что может поставить мою жизнь под угрозу? Но теперь, 4 года спустя, я не только занимаюсь парашютным спортом, когда у меня есть возможность, но также мне нравится кайтсерфинг, рафтинг по порогам и другие вдохновляющие активности, которые представляют реальный вызов для меня!

Говорящий 2:

I've always thought that life's difficult enough, without us trying to make it harder. That's why I don't understand people who put themselves in danger through various extreme sports, or any other activities that may cause injuries. It's not that I'm afraid, but "better safe than sorry" is my motto!
Я всегда думала, что жизнь достаточно сложна и без наших попыток сделать ее сложнее. Вот почему я не понимаю людей, которые сами ставят себя в опасность различными экстремальными видами спорта, или любыми другими активностями, которые могут принести увечья. Это не то, чтобы я боюсь, но «береженого Бог бережет» мой лозунг!

Говорящий 3:

I think I am old enough to assess the risks and know whether or not I'd be able to do it. I wasn't sure about trying kitesurfing for the first time but I loved the experience and now it's my favourite sport. I know there are risks involved with any extreme sport but I'm confident I can handle whatever skydiving throws at me.
Я считаю, что я достаточно взрослый, чтобы начать работать. Я обсудил это со своими родителями, и мы решили, что я буду работать не полный рабочий день в ресторане моего отца после школы. Это будет настоящим испытанием для меня, пытаясь сохранить баланс между школой и работой. Но я считаю, что я смогу справиться хорошо.

Говорящий 4:

Last year my friends persuaded me to go trekking in the mountains with them. It wasn't that bad, but what I remember most about the experience are all the cuts and bruises I got! Sure, it was challenging enough for me to walk for hours through forests and up the mountainside, but I'd have to think twice before going with them next time.
В прошлом году мои друзья убедили меня пойти в пеший поход в горы с ними. Это не было плохо, но что я запомнил больше всего в этом опыте это все эти порезы и синяки, которые я получил! Конечно, это было испытанием для меня идти часами через леса и в гору, но я бы подумал дважды прежде чем идти с ними в следующий раз.

Говорящий 5:

One of the things I enjoy most in life is getting involved in new and exciting things in the company of my friends.
Unfortunately, my best friends are also my most boring friends! I can never seem to tear them away from their computers or TVs long enough for us to do something different, something thrilling. So, when it comes to kitesurfing or skydiving, I'm on my own!
Одна из вещей, которая мне нравится больше всего это быть вовлеченной во что-то новое и воодушевляющее в компании моих друзей. К сожалению, мои лучшие друзья самые скучные друзья! Кажется, я никогда не смогу оторвать их от своих компьютеров или телевизоров, чтобы заняться чем-то другим, чем-то захватывающим. Так, когда я иду заниматься кайтсерфингом или парашютом, я сама по себе!

Ответ: