номер 2, страница 7 - гдз по английскому языку 9 класс (spotlight) рабочая тетрадь Ваулина, Дули

2 Use the idioms below in the correct form to complete the sentences.

take the cake

be a piece of cake

sell like hotcakes

have your cake and eat it

the icing on the cake

1 I want to find a Batman costume for the fancy dress party, but I can't find any; they ................................................................!

2 The town festival was full of fun activities and an amazing parade, but the surprise appearance of a famous pop singer was ................................................................

3 Alex has told Jane about the surprise birthday party we're having for her, and he's invited four of his friends, too! He really ................................................................!

4 Don't worry about organising your graduation party; it ................................................................!

5 You can either invite your friends over for your birthday or take them out to dinner, but not both. You ................................................................ you know!

2 Use the idioms below in the correct form to complete the sentences.

be a piece of cake

sell like hotcakes

have your cake and eat it

the icing on the cake

1 I want to find a Batman costume for the fancy dress party, but I can't find any; they ..............................................................!

2 The town festival was full of fun activities and an amazing parade, but the surprise appearance of a famous pop singer was ................................................................................................ .

3 This annual festival is so popular that getting tickets there won't ................................................................................................ .

4 You can either invite your friends over for your birthday or take them out to dinner, but not both. You ................................................................................................ , you know!

5 Don't worry about organising your graduation party; it ................................................................................................ !

Упражнение 2, страница 7

Используй фразеологизмы ниже в правильной форме, чтобы заполнить предложения.

Ответ:

1. I want to find a Batman costume for the fancy dress party, but I can't find any; they are selling like hotcakes!
Я хочу найти костюм Бэтмена для крутой костюмированной вечеринки, но я не могу найти ни одного, их раскупают как горячие пирожки.

2. The town festival was full of fun activities and an amazing parade, but the surprise appearance of a famous pop singer was the icing on the cake.
Городской фестиваль был полон веселых мероприятий и удивительного парада, но неожиданное появление знаменитой поп певицы стало вишенкой на торте (изюминкой)!

3. This annual festival is so popular that getting tickets there won't be a piece of cake.
Этот ежегодный фестиваль настолько популярен, что купить билеты на него не составит труда.

4. You can either invite your friends over for your birthday or take them out to dinner, but not both. You can't have your cake and eat it, you know!
Ты можешь даже пригласить еще друзей на свой день рождения или пригласить их на ужин, но не то и другое. Ты не сможешь усидеть на двух стульях одновременно!

5. Don't worry about organising your graduation party; it is a piece of cake!
Не волнуйся об организации твоей выпускной вечеринки, это пустяк!

Используйте идиомы ниже в правильной форме, чтобы дополнить предложения.

Ответ:

1. I want to find a Batman costume for the fancy dress party, but I can't find any; they are selling like hotcakes! / Я хочу найти костюм Бэтмена для маскарадной вечеринки, но не могу ничего найти; они разлетаются как горячие пирожки!

2. The town festival was full of fun activities and an amazing parade, but the surprise appearance of a famous pop singer was the icing on the cake. / Городской фестиваль был полон веселых мероприятий и потрясающего парада, но неожиданное появление известного поп-исполнителя стало вишенкой на торте.

3. This annual festival is so popular that getting tickets there won't be a piece of cake. / Этот ежегодный фестиваль настолько популярен, что достать билеты на него будет не так-то просто.

4. You can either invite your friends over for your birthday or take them out to dinner, but not both. You can't have your cake and eat it, you know! / Ты можешь либо пригласить друзей к себе на день рождения, либо повести их в ресторан, но не и то, и другое. Знаешь ли, нельзя иметь все и сразу!

5. Don't worry about organising your graduation party; it'll be a piece of cake! / Не беспокойся об организации выпускного вечера; это будет проще простого!