Номер 1, страница 72 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Уайт

1 Gerund or Infinitive? Four people are talking about their jobs. What areas of professional activity do they come from? Circle the correct form of the verbs.

1 I love my job, it is very stimulating and not boring at all. Besides, I love working/to work from home. You've got to think in a very logical way. The work may be mentally tiring, but it is very satisfying to write a programme that works. I have never considered changing/to change my job.

2 My job is exciting but hard. It involves meeting/to meet with people, taking/to take interviews and writing/to write various articles. I enjoy visiting/to visit new places and reporting/to report on the events. Of course, there's a certain element of risk, especially when I have to broadcast from hotspots.

3 My work is fascinating and rewarding. Just imagine standing/to stand on the legendary stage surrounded by the beauty of the Bolshoi. I can't help feeling/to feel pride at such moments. So, when the orchestra begins playing/to play, all my heart starts beating/to beat in unison with every musical phrase. I can't afford having/to have a cold or a sore throat. As you can understand, my throat and lungs are my vocal instruments. I would hate hearing/to hear my voice out of tune.

4 Of course, my job involves getting up/to get up quite early in the morning. But I like being/to be out in the open air. I get a lot of exercise! I prefer coming/to come to the farm before anybody else, so that I can check up on the animals and arrange treatment, if necessary. I'm pretty used to conducting/to conduct such routine inspections and I strongly believe that in this way we can avoid getting/to get into serious trouble.

Gerund или инфинитив? Четыре человека рассказывают о своей работе. Из каких областей профессиональной деятельности они приходят? Обведите правильную форму глаголов.

Ответ:

1

I love my job, it is very stimulating and not boring at all. Besides, I love working from home. You've got to think in a very logical way. The work may be mentally tiring, but it is very satisfying to write a programme that works. I have never considered changing my job.

Profession: Programmer/Software Developer

Перевод:

Я люблю свою работу, она очень стимулирует и совсем не скучна. Кроме того, я люблю работать из дома. Нужно мыслить очень логично. Работа может быть умственно утомительной, но очень приятно писать программу, которая работает. Я никогда не думал о смене работы.

Профессия: Программист/Разработчик программного обеспечения

2

My job is exciting but hard. It involves meeting with people, taking interviews and writing various articles. I enjoy visiting new places and reporting on the events. Of course, there’s a certain element of risk, especially when I have to broadcast from hotspots.

Profession: Journalist/Correspondent

Перевод:

Моя работа захватывающая, но трудная. Она включает встречи с людьми, взятие интервью и написание различных статей. Мне нравится посещать новые места и освещать события. Конечно, есть определенный элемент риска, особенно когда мне приходится вещать из горячих точек.

Профессия: Журналист/Корреспондент

3

My work is fascinating and rewarding. Just imagine standing on the legendary stage surrounded by the beauty of the Bolshoi. I can’t help feeling pride at such moments. So, when the orchestra begins playing, all my heart starts beating in unison with every musical phrase.

Profession: Musician/Performer (e.g., Orchestra Musician, Conductor)

Перевод:

Моя работа увлекательна и приносит удовлетворение. Только представьте себе, как стоять на легендарной сцене, окруженной красотой Большого театра. Я не могу не чувствовать гордость в такие моменты. Итак, когда оркестр начинает играть, все мое сердце начинает биться в унисон с каждой музыкальной фразой.

Профессия: Музыкант/Исполнитель (например, Музыкант оркестра, Дирижер)

4

Of course, my job involves getting up quite early in the morning. But I like being out in the open air. I get a lot of exercise! I prefer coming to the farm before anybody else, so that I can check up on the animals and arrange treatment, if necessary. I'm pretty used to conducting such routine inspections and I strongly believe that in this way we can avoid getting into serious trouble.

Profession: Veterinarian

Перевод:

Конечно, моя работа включает в себя довольно ранний подъем по утрам. Но мне нравится бывать на свежем воздухе. Я много тренируюсь! Я предпочитаю приезжать на ферму раньше всех, чтобы проверить животных и организовать лечение, если это необходимо. Я довольно привык проводить такие плановые проверки и твердо верю, что таким образом мы можем избежать попадания в серьезные неприятности.

Профессия: Ветеринар