Номер 1, страница 65 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Steps to Understanding Culture. Step 4 - номер 1, страница 65.

Условие.

DO IT TOGETHER

1 A. Listen to the song, (18), and sing it along.

Yellow submarine

Lennon/McCartney

In the town where I was born

Lived a man who sailed to sea

And he told us of his life

In the land of submarines

So we sailed up to the sun

Till we found a sea of green

And we lived beneath1 the waves

In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard

Many more of them live next door

And the band begins to play

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

(Full speed ahead Mr Boatswain, full speed ahead

Full speed ahead it is, Sergeant.

Cut the cable, drop the cable

Aye, Sir, aye

Captain, captain)

As we live a life of ease

Every one of us has all we need

Sky of blue and sea of green

In our yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

B. Answer the questions.

1) Is the life on board the yellow submarine good? If it is, what makes it good?

2) What, in your opinion, is the song about? What does the yellow submarine symbolize?

3) Can our planet be compared with the yellow submarine? Why or why not?

Решение.

Решение 2.

B. Ответьте на вопросы. 1) Хороша ли жизнь на борту желтой подводной лодки? Если да, то что делает ее хорошей? 2) О чем, по вашему мнению, эта песня? Что символизирует желтая подводная лодка? 3) Можно ли сравнить нашу планету с желтой подводной лодкой? Почему да или почему нет?

Ответ:

1) Yes, life on board is good. The song says they live "a life of ease" and "every one of us has all we need". Also, all their friends are there ("our friends are all aboard") and a band plays music, which makes it fun and happy.
Да, жизнь на борту хорошая. В песне говорится, что они живут "легкой жизнью" ("a life of ease") и "у каждого из нас есть все, что нам нужно" ("every one of us has all we need"). Кроме того, все их друзья там ("наши друзья все на борту") и играет оркестр, что делает жизнь веселой и счастливой.

2) In my opinion, the song is about friendship and living happily together in a community. The yellow submarine symbolizes a magical, safe place where friends can escape from problems and just enjoy life together peacefully.
По моему мнению, песня о дружбе и счастливой совместной жизни в коллективе. Желтая подводная лодка символизирует волшебное, безопасное место, куда друзья могут сбежать от проблем и просто спокойно наслаждаться жизнью вместе.

3) Yes, our planet can be compared with the yellow submarine. We all live together on Earth, which is like a big ship traveling through space. The song talks about the "sky of blue and sea of green", which reminds me of our planet. For our life to be good on Earth, we should all be friends and live in peace, just like the people on the submarine.
Да, нашу планету можно сравнить с желтой подводной лодкой. Мы все вместе живем на Земле, которая похожа на большой корабль, путешествующий в космосе. В песне говорится про "голубое небо и зеленое море", что напоминает мне о нашей планете. Чтобы наша жизнь на Земле была хорошей, мы все должны быть друзьями и жить в мире, как и люди на подводной лодке.