Номер 5, страница 83 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Steps to Understanding Culture. Step 7 - номер 5, страница 83.

Условие.

5 A. Work in pairs or in small groups. Decide which of the following arts:

• requires a natural (inborn) talent

• can be easily learnt/is hard to learn

• takes a lot of time to practise

• is considered to be an art for the selected few/an art for everybody

• makes a good hobby

• helps to meet people

• develops you physically and/or intellectually

• requires special equipment

• can be very expensive to practise

• is more/less popular among young/old people

music, dance, singing,

theatre, film-making,

painting and drawing,

sculpture, photography,

pottery, literature

B. Say which of the arts you would like to practise (are already practising) and why. Give at least three good reasons.

Notices and Warnings

Когда человек попадает в чужую страну, для него очень важно понимать, что написано на различных объявлениях.

Некоторые из них сообщают определённую информацию:

Out of order	To let
No vacancies	Nothing to declare
Sold out	Staff only

Другие выражают просьбу делать что-то или не делать чего-либо:

No smoking	Please stuck your plates neatly on this table
No parking	Please keep off the grass
No exit	Keep right
No trespassing	Do not leave bags unattended
Please do not disturb	Do not lean out of the window
Please do not feed the animals	Keep your dog on the lead
Please do not remove the furniture	Keep Britain tidy
Please queue the other side

Ряд объявлений носит предупреждающий характер:

Mind your head	Beware of pickpockets
Mind your step	Beware of the dog
Mind the doors

Обратите внимание на то, что на английском языке объявления зачастую звучат менее категорично, чем на русском. Учтите это, если вам придётся писать подобные объявления. Сравните:

Keep off the grass. — По траве не ходить.

Please do not disturb. — Не беспокоить.

Решение.

Решение 2.

A. Работайте в парах или небольших группах. Решите, какие из следующих видов искусства соответствуют перечисленным критериям.

Ответ:

Criterion (Критерий)	Painting and Drawing (Живопись и рисование)	Dance (Танцы)	Photography (Фотография)
requires a natural (inborn) talent (требует природного таланта)	Partially (Частично)	Yes (Да)	A good eye helps (Хороший глаз помогает)
can be easily learnt/is hard to learn (легко/трудно научиться)	Hard to master (Трудно овладеть в совершенстве)	Hard to master (Трудно овладеть в совершенстве)	Basics are easy (Основы легки)
takes a lot of time to practise (требует много времени для практики)	Yes (Да)	Yes (Да)	Yes (Да)
is considered to be an art for everybody (считается искусством для всех)	Yes (Да)	Yes (Да)	Yes (Да)
makes a good hobby (является хорошим хобби)	Yes (Да)	Yes (Да)	Yes (Да)
helps to meet people (помогает знакомиться с людьми)	Not so much (Не очень)	Yes, a lot (Да, очень)	Yes (Да)
develops you physically and/or intellectually (развивает физически и/или интеллектуально)	Intellectually (Интеллектуально)	Physically and intellectually (Физически и интеллектуально)	Intellectually (Интеллектуально)
requires special equipment (требует специального оборудования)	Yes (Да)	Yes (Да)	Yes (Да)
can be very expensive to practise (может быть очень дорогим)	Yes (Да)	Yes (Да)	Yes (Да)
is more/less popular among young/old people (более/менее популярно среди молодых/пожилых)	Popular among all ages (Популярно среди всех возрастов)	More popular among young people (Более популярно среди молодежи)	Popular among all ages (Популярно среди всех возрастов)

B. Скажите, каким из видов искусства вы бы хотели заниматься (или уже занимаетесь) и почему. Приведите как минимум три веские причины.

Ответ:

I would like to practise photography. (Я бы хотел заниматься фотографией.) First, it helps to capture important moments of my life and share them with friends. (Во-первых, это помогает запечатлеть важные моменты моей жизни и делиться ими с друзьями.) Second, it teaches you to see beauty in ordinary things that you usually don't notice. (Во-вторых, это учит видеть красоту в обычных вещах, которые обычно не замечаешь.) And finally, I think it's a great way to express my creativity and show people the world through my eyes. (И наконец, я думаю, это отличный способ выразить свой творческий потенциал и показать людям мир моими глазами.)