Номер 2, страница 161 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 4. Steps to the Future. Step 5 - номер 2, страница 161.

Условие.

2 Below are the responses of some 7th and 8th grade¹ students who attempted to define what American culture is.

A. Comment on their definitions.

• It is difficult to define what American culture is.
• American culture is a diverse group of cultures that have formed one culture in the country.
• American culture is a very flexible thing.
• It includes a lot of freedom.
• It is a culture where sports and information technologies are valued a lot.
• American culture is associated with absence of the national food, it is a process of eating a lot of fast food and fizzy drinks.
• American culture is sitting in front of the computer more than 8 hours a day, spending more time in the office than anywhere else.
• American culture is non-existent. All its ideas have been taken from other countries.

B. Say what you think about American culture.

Решение.

Решение 2.

Ниже приведены ответы нескольких учеников 7-х и 8-х классов, которые попытались определить, что такое американская культура. А. Прокомментируйте их определения. Б. Скажите, что вы думаете об американской культуре.

Ответ:

2

A. I think these definitions are very interesting. Some of them seem true, like American culture being a mix of many cultures and valuing freedom and technology. The points about fast food and computers are a bit stereotypical, but maybe they are true for some people. The last one, saying American culture doesn't exist, is a strong opinion, but it's interesting because it shows how much influence other countries have.
Я думаю, что эти определения очень интересные. Некоторые из них кажутся правдивыми, например, что американская культура — это смесь многих культур, и что в ней ценятся свобода и технологии. Пункты о фастфуде и компьютерах немного стереотипны, но, возможно, для некоторых людей это правда. Последнее утверждение, что американской культуры не существует, — это сильное мнение, но оно интересно, потому что показывает, какое большое влияние имеют другие страны.

B. To me, American culture is about big dreams, movies from Hollywood, popular music, and things like jeans and hamburgers. It's also about being independent and having the freedom to be who you want to be. It seems very dynamic and always changing because so many different people live there.
Для меня американская культура — это большие мечты, голливудские фильмы, популярная музыка и такие вещи, как джинсы и гамбургеры. Это также о независимости и свободе быть тем, кем ты хочешь. Она кажется очень динамичной и постоянно меняющейся, потому что там живет так много разных людей.