Номер 4, страница 161 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 4. Steps to the Future. Step 5 - номер 4, страница 161.

Условие.

4 Give a 2-minute talk about the future of national cultures. Remember to say:

• if you think that there is a threat to lose national cultures in the future
• what you think about American (or any other) culture domination in the world
• if cultural cooperation is important
• in what way mutual cultural cooperation can help different countries and nations to understand each other better

Решение.

Решение 2.

4. Подготовьте двухминутное выступление о будущем национальных культур. Не забудьте упомянуть:

• считаете ли вы, что существует угроза утраты национальных культур в будущем

• что вы думаете о доминировании американской (или любой другой) культуры в мире

• важно ли культурное сотрудничество

• каким образом взаимное культурное сотрудничество может помочь разным странам и народам лучше понимать друг друга

Ответ:

Hello everyone. Today I'd like to talk about the future of national cultures.

Здравствуйте все. Сегодня я бы хотел(а) поговорить о будущем национальных культур.

First, I do think there is a threat of losing national cultures. Because of globalization and the internet, we are all exposed to the same things, mostly from Western countries. Sometimes it feels like local traditions and customs are being forgotten, especially by younger generations who are more interested in global trends.

Во-первых, я действительно думаю, что существует угроза утраты национальных культур. Из-за глобализации и интернета мы все видим одно и то же, в основном из западных стран. Иногда кажется, что местные традиции и обычаи забываются, особенно молодым поколением, которое больше интересуется мировыми трендами.

Speaking of global trends, American culture domination is very noticeable. We watch Hollywood movies, listen to American pop music, and even use English slang. While it's not entirely bad, it can lead to a less diverse world where everyone starts to look and act the same. I think it's important to enjoy global culture but also to cherish and promote our own.

Говоря о мировых трендах, доминирование американской культуры очень заметно. Мы смотрим голливудские фильмы, слушаем американскую поп-музыку и даже используем английский сленг. Хотя это не совсем плохо, это может привести к менее разнообразному миру, где все начинают выглядеть и вести себя одинаково. Я думаю, важно наслаждаться мировой культурой, но также ценить и продвигать свою собственную.

This is why cultural cooperation is extremely important. It's the best way to preserve cultural diversity. Instead of one culture taking over, countries can share their heritage and learn from one another. It's a way to show that every culture is valuable.

Именно поэтому культурное сотрудничество чрезвычайно важно. Это лучший способ сохранить культурное разнообразие. Вместо того чтобы одна культура доминировала, страны могут делиться своим наследием и учиться друг у друга. Это способ показать, что каждая культура ценна.

Mutual cultural cooperation helps us understand each other better by breaking stereotypes. When we participate in cultural exchanges, watch foreign films, or try food from other countries, we learn about their real lives and values. It shows us that despite our differences, we share common human experiences. This builds bridges of friendship and respect between nations, which is very important for a peaceful future. Thank you.

Взаимное культурное сотрудничество помогает нам лучше понимать друг друга, разрушая стереотипы. Когда мы участвуем в культурных обменах, смотрим иностранные фильмы или пробуем еду из других стран, мы узнаем об их реальной жизни и ценностях. Это показывает нам, что, несмотря на наши различия, у нас есть общий человеческий опыт. Это строит мосты дружбы и уважения между народами, что очень важно для мирного будущего. Спасибо.