Номер 61, страница 117 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit Two. Town and Its Architecture. Speaking - номер 61, страница 117.

Условие.

61. A. Remember a beautiful building you have once seen and describe it.

Mention:

• where it is situated and what type of building it is;

• its size;

• if it belongs to any particular architectural style;

• the material it is made of;

• some of its specific features;

• how its interior is decorated;

• what impression it made on you.

B. Describe your dream house, a place you'd like to live in. You may illustrate your description with a picture.

Решение.

Решение 2.

61. A. Вспомните красивое здание, которое вы когда-либо видели, и опишите его. Упомяните: где оно расположено и что это за тип здания; его размер; принадлежит ли оно к какому-либо определенному архитектурному стилю; материал, из которого оно сделано; некоторые из его характерных особенностей; как оформлен его интерьер; какое впечатление оно на вас произвело.

61. B. Опишите дом своей мечты, место, где вы хотели бы жить. Вы можете проиллюстрировать свое описание рисунком.

Ответ:

61. A.

I remember seeing pictures of Saint Basil's Cathedral, and it's the most beautiful building I've ever seen. It is situated on Red Square in Moscow, Russia. It is a cathedral, a type of church.

The cathedral is quite large and tall, with nine separate chapels, each with its own unique, colorful dome. It doesn't belong to a single architectural style; it's a unique example of Russian architecture that looks like something out of a fairytale.

It is made of brick. Its most specific features are the vibrant, onion-shaped domes. No two are alike, and they are painted in bright colors and patterns.

Inside, it is like a maze with narrow passages connecting the different chapels. The walls are covered with amazing old paintings and icons. It feels very historical and a bit mysterious.

It made a huge impression on me. It seemed so magical and unlike any other building. It made me feel proud of such beautiful and unusual architecture.

Я помню, как видел фотографии Собора Василия Блаженного, и это самое красивое здание, которое я когда-либо видел. Он расположен на Красной площади в Москве, Россия. Это собор, тип церкви.

Собор довольно большой и высокий, с девятью отдельными приделами, у каждого из которых свой уникальный, красочный купол. Он не принадлежит к одному архитектурному стилю; это уникальный образец русской архитектуры, который выглядит как что-то из сказки.

Он сделан из кирпича. Его самые характерные черты — это яркие луковичные купола. Нет двух одинаковых, и они раскрашены в яркие цвета и узоры.

Внутри он похож на лабиринт с узкими проходами, соединяющими разные приделы. Стены покрыты удивительными старинными росписями и иконами. Там чувствуется история и немного таинственности.

Он произвел на меня огромное впечатление. Он казался таким волшебным и не похожим ни на одно другое здание. Я почувствовал гордость за такую красивую и необычную архитектуру.

61. B.

My dream house would be a modern two-story house located in a forest, right next to a beautiful, clean lake. It wouldn't be huge, but it would be very cozy and full of light.

The main feature would be large panoramic windows from floor to ceiling, so I could see the forest and the lake from every room. Downstairs, there would be a big living room with a fireplace, comfortable sofas, and a lot of bookshelves. Upstairs would be the bedrooms. My room would have a balcony overlooking the lake and a big desk for my computer and homework.

I would also want a secret room hidden behind a bookshelf, just for fun. Outside, there would be a large wooden deck to sit on in the summer and a small boat to go out on the lake. And of course, a treehouse in the biggest tree in the garden!

I cannot provide a picture, but I can imagine it perfectly. It would be a peaceful and exciting place to live.

Дом моей мечты — это современный двухэтажный дом, расположенный в лесу, прямо у красивого, чистого озера. Он не был бы огромным, но был бы очень уютным и полным света.

Главной особенностью были бы большие панорамные окна от пола до потолка, чтобы я мог видеть лес и озеро из каждой комнаты. Внизу была бы большая гостиная с камином, удобными диванами и множеством книжных полок. Наверху располагались бы спальни. В моей комнате был бы балкон с видом на озеро и большой стол для моего компьютера и домашних заданий.

Я бы также хотел секретную комнату, спрятанную за книжным шкафом, просто для развлечения. Снаружи была бы большая деревянная терраса, на которой можно было бы сидеть летом, и небольшая лодка, чтобы плавать по озеру. И, конечно же, домик на самом большом дереве в саду!

Я не могу предоставить рисунок, но я прекрасно его себе представляю. Это было бы мирное и захватывающее место для жизни.