Номер 24, страница 148 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit Theree. Wonders of the World. Use of English. New Vocabulary - номер 24, страница 148.

Условие.

24. Translate these sentences into Russian.

1. The old painter was struck by the sitter’s beauty. 2. It is prudent to have the car checked before starting on a long trip.

3. Ralf sat on the porch musing on the events of the day. 4. It has just struck midnight.

5. I felt drowsy after dinner and decided to take a nap. 6. Some people are prone to overeat.

7. What he said struck me as funny. 8. You have a cheerful disposition, you smile and make jokes even when you’re tired.

9. The bedspread has yellow flowers on a green background. 10. Jenny is very shy and always keeps in the background.

11. Jack stood leaning against a tree. 12. Steven has always enjoyed her confidence.

13. Just listen to him! He is grumbling that he doesn’t feel like cleaning his room. 14. We are always confident of success.

Решение.

Решение 2.

24. Переведите эти предложения на русский язык.

Ответ:

1. The old painter was struck by the sitter's beauty. - Старый художник был поражен красотой натурщицы.

2. It is prudent to have the car checked before starting on a long trip. - Благоразумно проверить машину перед тем, как отправиться в долгую поездку.

3. Ralf sat on the porch musing on the events of the day. - Ральф сидел на веранде, размышляя о событиях дня.

4. It has just struck midnight. - Только что пробило полночь.

5. I felt drowsy after dinner and decided to take a nap. - После ужина я почувствовал сонливость и решил вздремнуть.

6. Some people are prone to overeat. - Некоторые люди склонны к перееданию.

7. What he said struck me as funny. - То, что он сказал, показалось мне смешным.

8. You have a cheerful disposition, you smile and make jokes even when you're tired. - У тебя веселый нрав, ты улыбаешься и шутишь, даже когда устал.

9. The bedspread has yellow flowers on a green background. - На покрывале желтые цветы на зеленом фоне.

10. Jenny is very shy and always keeps in the background. - Дженни очень застенчива и всегда держится в тени.

11. Jack stood leaning against a tree. - Джек стоял, прислонившись к дереву.

12. Steven has always enjoyed her confidence. - Стивен всегда пользовался ее доверием.

13. Just listen to him! He is grumbling that he doesn't feel like cleaning his room. - Только послушай его! Он ворчит, что ему не хочется убираться в своей комнате.

14. We are always confident of success. - Мы всегда уверены в успехе.