Номер 37, страница 158 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit Theree. Wonders of the World. Use of English. New Grammar - номер 37, страница 158.

Условие.

37. Complete the sentences using if or in case and explain your choice.

1. Take an umbrella with you _____ it rains. 2. She always wears this warm jacket _____ it snows and freezes. 3. _____ there might be a lot of traffic on the road, go by train. 4. I'm going to take my passport with me _____ I need it. 5. _____ you are late, remember to apologise. 6. I've got the medicine _____ I have a heart attack. 7. _____ you see him, tell him that I would like to speak to him. 8. You won't be sorry _____ you see this film. 9. We always have a tyre in the car _____ there is a puncture in a wheel. 10. We always keep a sufficient amount of water in the tank in our garden _____ the weather is dry.

Решение.

Решение 2.

37. Дополните предложения, используя if или in case, и объясните свой выбор.

Ответ:

1. Take an umbrella with you in case it rains. (Возьми с собой зонт, на случай если пойдет дождь.)

We use "in case" because taking an umbrella is a precaution against the possibility of rain. (Мы используем "in case", потому что взять зонт — это мера предосторожности на случай возможного дождя.)

2. She always wears this warm jacket in case it snows and freezes. (Она всегда носит эту теплую куртку, на случай если пойдет снег и будет мороз.)

We use "in case" because wearing a warm jacket is a precaution for possible cold weather. (Мы используем "in case", потому что носить теплую куртку — это мера предосторожности на случай возможной холодной погоды.)

3. In case there might be a lot of traffic on the road, go by train. (На случай если на дороге может быть большая пробка, поезжай на поезде.)

We use "in case" because going by train is a suggested precaution to avoid the possibility of traffic. (Мы используем "in case", потому что поездка на поезде — это предлагаемая мера предосторожности, чтобы избежать возможной пробки.)

4. I'm going to take my passport with me in case I need it. (Я возьму с собой паспорт, на случай если он мне понадобится.)

We use "in case" because taking the passport is a precaution. I do it now because I might need it later. (Мы используем "in case", потому что взять паспорт — это мера предосторожности. Я делаю это сейчас, потому что он может понадобиться мне позже.)

5. If you are late, remember to apologise. (Если ты опоздаешь, не забудь извиниться.)

We use "if" because apologising is a direct consequence of the condition of being late. You only apologise if you are late. (Мы используем "if", потому что извинение является прямым следствием условия опоздания. Ты извиняешься, только если опоздаешь.)

6. I've got the medicine in case I have a heart attack. (У меня есть лекарство, на случай если у меня случится сердечный приступ.)

We use "in case" because having the medicine is a precaution against a possible future medical emergency. (Мы используем "in case", потому что наличие лекарства — это мера предосторожности на случай возможной неотложной медицинской ситуации в будущем.)

7. If you see him, tell him that I would like to speak to him. (Если ты его увидишь, скажи ему, что я хотел бы с ним поговорить.)

We use "if" because telling him is conditional on seeing him. The action depends on the condition being met. (Мы используем "if", потому что передача сообщения зависит от условия — увидишь ли ты его. Действие зависит от выполнения условия.)

8. You won't be sorry if you see this film. (Ты не пожалеешь, если посмотришь этот фильм.)

We use "if" because not being sorry is the result of the condition of seeing the film. (Мы используем "if", потому что "не пожалеешь" является результатом условия просмотра фильма.)

9. We always have a tyre in the car in case there is a puncture in a wheel. (У нас в машине всегда есть запасное колесо, на случай если будет прокол.)

We use "in case" because having a spare tyre is a precaution against the possibility of a puncture. (Мы используем "in case", потому что наличие запасного колеса — это мера предосторожности на случай возможного прокола.)

10. We always keep a sufficient amount of water in the tank in our garden in case the weather is dry. (Мы всегда держим достаточное количество воды в баке в нашем саду, на случай если погода будет засушливой.)

We use "in case" because storing water is a precaution for a time when there might be no rain. (Мы используем "in case", потому что хранение воды — это мера предосторожности на тот случай, когда может не быть дождя.)