Номер 20, страница 134 - гдз по английскому языку 11 класс (enjoy english) учебник Биболетова, Бабушис

Аудиозапись номер сорок девять.

Exercise twenty.
Упражнение двадцать.

Listen to five people speaking about the countryside they like, and match them with the places they are describing. There is one extra place in the task.
Послушайте пять человек, говорящих о сельской местности, которая им нравится, и соотнесите их с местами, которые они описывают. В задании есть одно лишнее место.

Jane:
Джейн:

I do believe that Dartmoor National Park is the best place in the world. The scenery is fascinating and very special. Once you are in the national park, you feel its magic. No traffic, only wildlife, no huge ugly buildings, only moorland and hills, no cars, only wild animals. As soon as I get here, I feel joy and happiness.
Я действительно считаю, что Национальный парк Дартмур — лучшее место в мире. Пейзаж завораживает и очень особенный. Как только вы попадаете в национальный парк, вы чувствуете его магию. Нет движения, только дикая природа, нет огромных уродливых зданий, только вересковые пустоши и холмы, нет машин, только дикие животные. Как только я попадаю сюда, я чувствую радость и счастье.

Alex:
Алекс:

When I was a child, my family lived in Edythmead, a small town in Somerset. Every morning I woke up and saw a mountain in the window. Many times that I climbed to the summit with my father, and later with my friends. I would imagine that I could see the whole world from the top. It is a wonderful and fascinating place that was the center of the universe for me. Whenever I am in Britain, I try to visit this place and always enjoy these trips.
Когда я был ребенком, моя семья жила в Эдитмиде, маленьком городке в Сомерсете. Каждое утро я просыпался и видел гору в окне. Много раз я поднимался на вершину с отцом, а потом с друзьями. Я представлял себе, что с вершины вижу весь мир. Это чудесное и завораживающее место было для меня центром вселенной. Всякий раз, когда я бываю в Британии, я стараюсь посетить это место и всегда наслаждаюсь этими поездками.

Paul:
Пол:

I like the Mendip Hills very much. I can't imagine another place of such outstanding natural beauty. You can find everything here. Roman ruins and numerous ancient castles for those who like history, cycling routes and walking paths for those who would like just to enjoy a good day outdoors. The scenery is a combination of different things, green forests, dark marshes, and spacious pasture and fields. It's one of the most wonderful places I have ever seen.
Мне очень нравятся холмы Мендип. Я не могу представить другого места такой выдающейся природной красоты. Здесь можно найти всё. Римские руины и многочисленные древние замки для любителей истории, велосипедные маршруты и пешеходные тропы для тех, кто хотел бы просто насладиться хорошим днем на свежем воздухе. Пейзаж представляет собой сочетание разных элементов: зеленые леса, темные болота, просторные пастбища и поля. Это одно из самых чудесных мест, которые я когда-либо видел.

Sue:
Сью:

You don't really have to go far to find an absolutely terrific place. I mean, Goblin Combe near Bristol and the airport. It is really a unique place with its own ecology. If you go to the northern part of the hill, you'll see a wooded valley with marvelous plants and some unusual fungi. It's interesting to watch how the valley changes in different weather and time of the day. But I also like about the place that it is not far and is easy to reach.
Вам на самом деле не нужно далеко ехать, чтобы найти совершенно потрясающее место. Я имею в виду Гоблин Комб, что недалеко от Бристоля и аэропорта. Это действительно уникальное место со своей собственной экологией. Если вы пойдете в северную часть холма, то увидите лесистую долину с чудесными растениями и некоторыми необычными грибами. Интересно наблюдать, как долина меняется в зависимости от погоды и времени суток. Но мне также нравится в этом месте то, что оно находится недалеко и до него легко добраться.

George:
Джордж:

I was born in this area and spent my school years here. My mother still lives in our old house. So, I have traveled this road hundreds of times. But still, when I pass the turn for Crowford and drive up the hill, the view is really breathtaking. I can't help but admiring it, and it doesn't depend on weather or season.
Я родился в этом районе и провел здесь свои школьные годы. Моя мать до сих пор живет в нашем старом доме. Итак, я проезжал по этой дороге сотни раз. Но все же, когда я проезжаю поворот на Кроуфорд и еду вверх по холму, вид действительно захватывает дух. Я не могу не восхищаться им, и это не зависит от погоды или времени года.