Номер 5, страница 78 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

Module 4. Danger!. Across the curriculum - номер 5, страница 78.

Условие.

5 Portfolio: Imagine you lived in London in 1666.

Write your diary entries for the days of the fire.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

Решение 4.

5. Портфолио: Представьте, что вы жили в Лондоне в 1666 году. Напишите свои дневниковые записи за дни пожара.

Ответ:

Sunday, 2nd September 1666

I woke up to the smell of smoke and shouting in the street. Father says a fire started in a bakery on Pudding Lane early this morning. We thought it would be out by now, but the wind is fanning the flames. The sky is a frightening orange colour, and ash is falling like snow. I am very scared.

Воскресенье, 2 сентября 1666 г.

Я проснулся от запаха дыма и криков на улице. Отец говорит, что сегодня рано утром в пекарне на Пудинг-Лейн начался пожар. Мы думали, что его уже потушили, но ветер раздувает пламя. Небо пугающего оранжевого цвета, а пепел падает, как снег. Мне очень страшно.

Monday, 3rd September 1666

The fire is a monster. It has spread so quickly. We had to leave our home today. Mother cried as we grabbed what little we could carry. The streets are chaos, filled with people and carts trying to escape. The heat is terrible. I saw the flames leap from one rooftop to another. Our whole neighbourhood is gone.

Понедельник, 3 сентября 1666 г.

Пожар - это чудовище. Он так быстро распространился. Сегодня нам пришлось покинуть наш дом. Мама плакала, пока мы хватали то немногое, что могли унести. На улицах хаос, полно людей и повозок, пытающихся спастись. Жара ужасная. Я видел, как пламя перепрыгивало с одной крыши на другую. Весь наш район сгорел.

Tuesday, 4th September 1666

We are camping in the fields near Moorfields with hundreds of others. We can see the fire still raging in the city. They say St. Paul's Cathedral is now burning. It feels like the end of the world. I cannot stop coughing from all the smoke. I wonder if I will ever see my friends again.

Вторник, 4 сентября 1666 г.

Мы разбили лагерь в полях возле Мурфилдс с сотнями других людей. Мы видим, как в городе все еще бушует пожар. Говорят, что сейчас горит Собор Святого Павла. Кажется, что это конец света. Я не могу перестать кашлять от всего этого дыма. Интересно, увижу ли я когда-нибудь снова своих друзей.

Wednesday, 5th September 1666

The wind has changed, and the fire seems to be slowing. There is some hope. But the city is just a ruin. As far as I can see, everything is black and smoking. We have very little food left. Everyone looks tired and sad. I miss my room and my toys.

Среда, 5 сентября 1666 г.

Ветер переменился, и пожар, кажется, замедляется. Есть какая-то надежда. Но город - это просто руины. Насколько я могу видеть, все черное и дымится. У нас осталось очень мало еды. Все выглядят уставшими и грустными. Я скучаю по своей комнате и своим игрушкам.