номер 3, страница 129 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

3 Read the rubric and find the key words. Answer the questions. Then, read the model and check.

You are Anna Hughes, the director of a summer school in Oxford, England, and have received a letter from Olga Antonov, who writes:

I have seen your advertisement for summer English courses and I am interested in participating. Can you please tell me the cost of a six-week course? How many students are there normally in each class? As to accommodation, what else is available other than what is advertised? I would like to take the course some time in the middle of summer.

Write a letter to Olga Antonov. In your letter:

• answer her questions.

• ask 3 questions about her English studies so far.

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.

1 Who are you?

2 Who will you write to? Why?

3 What greeting/ending will you use?

4 What must you include in your letter?

5 How many paragraphs will you write, and what will you include in each?

Dear Ms Antonov

I am writing in response to your letter requesting information on the summer courses.

First of all, I would like to inform you that the cost of each course depends on the level of the class you wish to enrol in. Please find a comprehensive pricelist enclosed. Secondly, the number of students in each class ranges between 10 and 15 people. With regard to accommodation, you can also stay with an English host family during your time in Oxford.

I would appreciate it if you could send me the following information regarding your English studies. How long have you been studying English? What is your purpose in studying the language? Do you wish to study abroad?

I look forward to your response. Please do not hesitate to contact me if you need further assistance.

Yours sincerely,

Anna Hughes

Упражнение 3, страница 129

Прочитайте рубрику подчеркивая строчки с ключевыми словами. Ответьте на вопросы. Затем прочитайте пример и поверьте.

Вы Анна Хьюз, директор летней школы в Оксфорде, Англия, и получили письмо от Ольги Антоновой, которая пишет:

Я видела вашу рекламу летних курсов английского языка и заинтересована в участии. Подскажите, пожалуйста, стоимость шестинедельного курса? Сколько учеников обычно учится в каждом классе? Что касается размещения, что еще доступно, кроме того, что указано в рекламе? Я хотела бы пройти курс где-нибудь в середине лета.

Напишите письмо Ольге Антоновой. В вашем письме необходимо:

• ответить на ее вопросы.
• задать 3 вопроса о ее изучении английского языка.

Напишите 100-140 слов.

Помните правила написания писем.

1Кто Вы?

2Кому Вы пишете? Почему?

3Какое приветствие/окончание Вы будете использовать?

4Что Вы должны включить в свое письмо?

5Сколько абзацев Вы напишете и что включите в каждый?

Ответ на вопросы:

1. I am Anna Hughes, director of a summer school in Oxford.
Я Анна Хьюз, директор летней школы в Оксфорде.

2. I will write to Olga Antonov, who wants to study at summer school.
Я буду писать Ольге Антоновой, которая хочет учиться в летней школе.

3. I will write Dear Ms Antonov/Yours faithfully, Anna Hughes
Я напишу Дорогая Мисс Антонова/Искренне Ваша, Анна Хьюз.

4. I will include answers to her questions
Я включу ответы на ее вопросы

5. There are 5 paragraphs. (Будет 5 абзацев) 1: opening remarks and reason for writing (1 -вступительное слово и причина написания), 2-4: development of subject (2-4 - развитие темы), 5: closing remarks (5 -заключительное слово)

Перевод письма:

Уважаемая госпожа Антонова,

Пишу в ответ на Ваше письмо с просьбой предоставить информацию о летних курсах.

Прежде всего, я хотел бы сообщить Вам, что стоимость каждого курса зависит от уровня класса, на который хотите записаться.

Полный прайс-лист прилагается. Во-вторых, количество учеников в каждом классе колеблется от 10 до 15 человек. Что касается проживания, вы также можете остановиться в принимающей английской семье во время вашего пребывания в Оксфорде.

Я была бы признательна, если бы вы прислали мне следующую информацию о вашем обучении английскому языку. Как долго вы изучали английский? Какова ваша цель в изучении языка? Вы хотите учиться за границей?

Я с нетерпением жду вашего ответа. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если вам нужна дополнительная помощь.

Искренне Ваша,

Анна Хьюз

Прочитайте инструкцию и найдите ключевые слова. Ответьте на вопросы. Затем прочитайте образец и проверьте себя.

Ответ:

1 I am Anna Hughes, the director of a summer school in Oxford, England. (Я Анна Хьюз, директор летней школы в Оксфорде, Англия.)

2 I will write to Olga Antonov. I need to write to her because she has sent a letter requesting information about the summer English courses at my school. (Я буду писать Ольге Антоновой. Мне нужно написать ей, потому что она прислала письмо с запросом информации о летних курсах английского языка в моей школе.)

3 I will use a formal greeting like "Dear Ms Antonov," and a formal ending like "Yours sincerely,". (Я буду использовать формальное приветствие, такое как «Уважаемая госпожа Антонова», и формальное прощание, такое как «С уважением».)

4 In my letter, I must answer Olga's questions about the cost, class size, and accommodation. I also must ask her three questions about her English studies. (В своем письме я должен ответить на вопросы Ольги о стоимости, размере класса и проживании. Я также должен задать ей три вопроса о ее изучении английского языка.)

5 I will write four paragraphs. In the first paragraph, I will state the reason for writing. In the second, I will answer all of Olga's questions. In the third paragraph, I will ask my three questions. In the final paragraph, I will write the closing remarks. (Я напишу четыре абзаца. В первом абзаце я укажу причину написания письма. Во втором я отвечу на все вопросы Ольги. В третьем абзаце я задам свои три вопроса. В последнем абзаце я напишу заключительные фразы.)