номер 5, страница 131 - гдз по английскому языку 11 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

5 ICT Portfolio: Collect information using the Internet about the most prestigious university in your country. Write a short article about it. Include: where students live, academic life, social life etc.

Упражнение 5, страница 131

Портфолио: Подумайте о самом престижном университете в своей стране. Напишите короткую статью о нем. Включите: где студенты живут, академическая жизнь, общественная жизнь и тд.

Возможный вариант ответа №1:

Moscow State Institute of International Relations is one of the most prestigious universities in Russia. It was established on the 14th October, 1944. The Institute is part of the so-called "big three" Russian universities. Nowadays more than 6000 students from Russia and CIS countries are studying there. MSIIR is officially listed in the Guinness Book of World Records as the university teaching the largest number of foreign languages (54 foreign languages, including Russian as a foreign language for those students who came from other parts of the world). The teaching staff consists of more than 150 doctors of sciences and 400 candidates (including 300 professors). Basically, the students live in flats or private homes with their families, but foreigners and students from other cities have to live in student halls. It's so much fun hanging out in each other's rooms, ordering pizza at night and just chatting with each other in the evenings! There are a lot of different events like parties and concerts. Also you can join after-school activities in your free time. There are The Middle East club, KVN "Parapaparam" team, Football League and many others. But students keep fairly busy because they have to attend seminars and lectures and meet essay deadlines.

Перевод:

Московский государственный институт международных отношений – один из самых престижных университетов в России. Он был учрежден 14 октября 1944. Институт входит в так называемую "большую тройку" русских университетов. В наше время больше чем 6000 студентов из стран России и СНГ учатся там. МГИМО официально включен в Книгу рекордов Гиннесса как университет, преподающий наибольшее число иностранных языков (54 иностранных языка, включая русский язык как иностранный язык для тех студентов, которые прибыли из других частей мира). Преподавательский состав состоит больше чем из 150 докторов наук и 400 кандидатов (включая 300 доцентов). В основном студенты живут в квартирах или частных домах с их семьями, но иностранцы и студенты из других городов должны жить в общежитиях. Это так весело, тусоваться в комнатах друг друга, заказывать пиццу ночью и просто болтать друг с другом по вечерам! Есть много различных событий таких, как вечеринки и концерты. Также вы можете присоединиться к кружкам в свое свободное время. Есть ближневосточный клуб, команда КВН "Парапапарам", Футбольная лига и многие другие. Но студенты довольно заняты, потому что они должны присутствовать на семинарах и лекциях и успевать писать к сроку эссе.

Возможный вариант ответа №2:

The most prestigious university in my country is Moscow State University (MSU). MSU has a rich history, excellent academic standards, and a beautiful campus that attracts students from all over the world. MSU offers students the option of living on campus in dormitories or off campus. The on-campus dorms provide a convenient and affordable accommodation for students who prefer to be close to classes and university facilities. The dorms create a vibrant community with shared spaces, study areas, and social events. The academic life at MSU is intense and challenging, focusing on research and critical thinking. Professors are world-class, facilities are state-of-the-art, and there is a wide range of programs to choose from. MSU offers diverse courses in various fields such as science, humanities, social sciences, and engineering. In terms of social life, Moscow State University offers a wide range of extracurricular activities, clubs, and events. The university has a lively student union that organizes various social events, cultural activities, and sports competitions, providing students with ample opportunities to connect with their peers and engage in meaningful activities. Additionally, students can participate in student-run organizations and volunteer work, contributing to the community and gaining valuable experience.

Самый престижный университет в моей стране — Московский государственный университет (МГУ). У МГУ богатая история, отличные академические стандарты и красивый кампус, привлекающий студентов со всего мира.
МГУ предлагает студентам возможность проживания на территории кампуса в общежитиях или за его пределами. Общежития на территории кампуса предоставляют удобное и доступное жилье для студентов, которые предпочитают находиться рядом с классами и университетскими удобствами. Общежития создают динамичное сообщество с общими пространствами, учебными помещениями и общественными мероприятиями. Академическая жизнь в МГУ насыщенная и интересная, в ней основное внимание уделяется исследованиям и критическому мышлению. Профессора мирового класса, оборудование самое современное, и на выбор предлагается широкий выбор программ. МГУ предлагает разнообразные курсы в различных областях, таких как естествознание, гуманитарные науки, социальные науки и инженерия. Что касается общественной жизни, Московский государственный университет предлагает широкий спектр внеклассных мероприятий, клубов и мероприятий. В университете действует активный студенческий союз, который организует различные общественные мероприятия, культурные мероприятия и спортивные соревнования, предоставляя студентам широкие возможности для общения со сверстниками и участия в содержательной деятельности. Кроме того, студенты могут участвовать в студенческих организациях и волонтерской работе, внося свой вклад в жизнь общества и приобретая ценный опыт.

ИКТ Портфолио: Соберите информацию в Интернете о самом престижном университете в вашей стране. Напишите о нем короткую статью. Включите: где живут студенты, академическая жизнь, социальная жизнь и т.д.

Ответ:

5

Lomonosov Moscow State University (MSU) is considered the most prestigious university in Russia. It was founded in 1755 by Mikhail Lomonosov and is famous for its iconic Main Building, one of Moscow's "Seven Sisters" skyscrapers.

Where students live: Many students live right on campus. The upper floors of the Main Building are dormitories, offering incredible views of the city. There are also several other large dormitory complexes near the main campus, so students can easily get to their classes.

Academic life: Academic life at MSU is very intense and rewarding. There are over 40 faculties, from physics and mathematics to journalism and arts. The professors are leading experts in their fields. The university has a huge scientific library, and students spend a lot of time studying and conducting research.

Social life: The social life is just as vibrant. There are hundreds of student clubs, sports teams, and societies. The university has its own theaters, museums, and a botanical garden. Students organize concerts, festivals, and parties, so there's always something interesting to do after classes.

---

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) считается самым престижным университетом в России. Он был основан в 1755 году Михаилом Ломоносовым и известен своим знаменитым Главным зданием, одним из "Семи сестер" — сталинских высоток Москвы.

Где живут студенты: Многие студенты живут прямо в кампусе. Верхние этажи Главного здания — это общежития, откуда открываются невероятные виды на город. Рядом с главным кампусом также есть несколько других больших комплексов общежитий, поэтому студентам легко добираться до занятий.

Академическая жизнь: Академическая жизнь в МГУ очень насыщенная и интересная. Здесь более 40 факультетов, от физики и математики до журналистики и искусств. Преподаватели — ведущие специалисты в своих областях. В университете есть огромная научная библиотека, и студенты много времени проводят за учебой и исследованиями.

Социальная жизнь: Социальная жизнь не менее яркая. Существуют сотни студенческих клубов, спортивных команд и обществ. У университета есть свои театры, музеи и ботанический сад. Студенты организуют концерты, фестивали и вечеринки, так что после занятий всегда есть чем заняться.