Номер 4, страница 49 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

5. Express yourself. Grammar and Listening - номер 4, страница 49.

Условие.

Work it out

4 Change indirect speech to direct speech in sentences a–k. What happens to tenses and pronouns in reported speech? When is the Future-in-the-Past tense used in reported speech?

Решение.

Решение 2.

4 Преобразуйте косвенную речь в прямую в предложениях a–k. Что происходит со временами и местоимениями в косвенной речи? Когда используется время Future-in-the-Past в косвенной речи?

Ответ:

1. Для ответа на вопрос недостаточно данных

2. In reported speech, tenses usually "backshift" one step into the past if the reporting verb is in the past. For example, Present Simple becomes Past Simple, and Present Perfect becomes Past Perfect. Modal verbs like "can" change to "could", and "will" changes to "would". However, if the reporting verb is in the present tense, or if the reported statement is a universal truth or a situation that is still true, the tense often doesn't change. Pronouns change to reflect the perspective of the new speaker. For instance, "I" might become "he" or "she", and "my" might become "his" or "her".

В косвенной речи времена обычно "сдвигаются" на один шаг назад в прошлое, если глагол, вводящий речь, стоит в прошедшем времени. Например, Present Simple становится Past Simple, а Present Perfect становится Past Perfect. Модальные глаголы, такие как "can", меняются на "could", а "will" меняется на "would". Однако, если глагол, вводящий речь, стоит в настоящем времени, или если передаваемое утверждение является общепринятой истиной или ситуацией, которая все еще актуальна, время часто не меняется. Местоимения меняются, чтобы отразить точку зрения нового говорящего. Например, "I" может стать "he" или "she", а "my" может стать "his" или "her".

3. The Future-in-the-Past tense (e.g., using "would" or "was/were going to") is used in reported speech when the original direct speech contained a future tense (like "will" or "be going to") and the reporting verb is in the past tense. It describes an action that was future at the time of the original statement but is now viewed from a past perspective.

Время Future-in-the-Past (например, с использованием "would" или "was/were going to") используется в косвенной речи, когда оригинальная прямая речь содержала будущее время (например, "will" или "be going to"), а глагол, вводящий речь, стоит в прошедшем времени. Оно описывает действие, которое было будущим на момент первоначального высказывания, но теперь рассматривается с точки зрения прошлого.