Номер 6, страница 49 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

5. Express yourself. Grammar and Listening - номер 6, страница 49.

Условие.

*6 Look at reported sentences a–c below. Why don’t the underlined words change? Match explanations 1–2 to sentences a–c.

Secrets always come out in the end.

a Dad says that secrets always come out in the end.

b Dad said that secrets always come out in the end.

I’ll be back next week.

c He says he’ll be back next week.

1 The reporting verb is in the present (Present Simple or Perfect).

2 The reporter believes that the original fact/opinion is still true (‘universal truths’).

► Check it out pages 142–143

Решение.

Решение 2.

*6 Посмотрите на косвенные предложения a-c ниже. Почему подчеркнутые слова не меняются? Сопоставьте объяснения 1-2 с предложениями a-c.

Ответ:

The underlined words do not change in sentences a and c primarily because the reporting verb is in the present tense (explanation 1). In sentences a and b, the underlined words do not change because the reported statement is considered a universal truth or a general fact (explanation 2).

Подчеркнутые слова не меняются в предложениях a и c в основном потому, что глагол, вводящий косвенную речь, стоит в настоящем времени (объяснение 1). В предложениях a и b подчеркнутые слова не меняются, потому что сообщаемое утверждение считается универсальной истиной или общим фактом (объяснение 2).

Сопоставление (Matching):

a - Explanations 1 and 2 apply. (The reporting verb "says" is in the present tense, and "Secrets always come out in the end" is a universal truth.)

a - Применимы объяснения 1 и 2. (Глагол "says", вводящий косвенную речь, стоит в настоящем времени, и "Secrets always come out in the end" — это универсальная истина.)

b - Explanation 2 applies. (Even though the reporting verb "said" is in the past tense, "Secrets always come out in the end" is a universal truth, so the tense doesn't change.)

b - Применимо объяснение 2. (Несмотря на то, что глагол "said", вводящий косвенную речь, стоит в прошедшем времени, "Secrets always come out in the end" — это универсальная истина, поэтому время не меняется.)

c - Explanation 1 applies. (The reporting verb "says" is in the present tense, which means time expressions like "next week" do not need to change.)

c - Применимо объяснение 1. (Глагол "says", вводящий косвенную речь, стоит в настоящем времени, что означает, что выражения времени, такие как "next week", не нуждаются в изменении.)