Номер 12, страница 104 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

12 a) In welche Region Russlands möchten Sie fahren, um nachhaltigen Urlaub zu machen. Zum Beispiel:

1. Pleschtschejewo-See, Pereslawl-Salesski

2. Nationalpark Sotschi

3. Leopardenland Wladiwostok

4. Schorski-Nationalpark, Kemerowo

5. Kurische Nehrung, Kaliningrad

6. Waldai, Gebiet Nowgorod

Pleschtschejewo-See, Pereslawl-Salesski

das Sajangebirge

der Amurleopard

b) Lesen Sie die Sätze, ergänzen Sie diese mit den Endungen von Adjektiven. Welche Sätze passen zu welchen Nationalparks?

1. Allerdings gibt es hier nur eine echt... Touristenroute, den Leopardenpfad.

2. Alternativ wartet auch das Schwarz... Meer am Fuße der meist verschneit... Berggipfel auf Hobbyschwimmer.

3. Auf fünf verschieden... befahrbar... Touren können Sie auch zahlreich... selten... Vogelarten antreffen.

4. Dieser interessant... Landstreifen ist Russlands westlichst... Ort der UNESCO-Welterbeliste.

5. Direkt am Anfang führen verschieden... Spuren Sie in eine verlassen... Höhle, die sicher einmal von einer solch... Raubmieze bewohnt wurde.

6. Er entstand 1983 und ist eines der beliebtest... Naturschutzgebiete im Land. Er brachte die berühmt... Kaukasus-Leoparden 2007 wieder in ihre ursprünglich... Heimat zurück, wo sie nun – gemeinsam mit den Touristen – die Schönheit der örtlich... Wasserfälle, Höhlen und Berghängen genießen können.

7. Hier kommen Sie sicher zur Ruhe: Im malerisch... Nationalpark wechseln sich dicht... grün... Wald, Hügel, Seen und historisch... Städtchen ab.

8. Hier spüren Sie den Geist der Alten Rus in der Kleinstadt Pereslawl-Salesski ebenso wie die Frische der grün... Lunge am See.

9. Hier, am Ufer des Flusses Mrassu, finden Sie alle wichtig... „Spezialitäten“ Sibiriens: die verschneit... Gipfel des Sajangebirges führen praktisch bis zum Altai-Massiv.

10. In der dicht... Taiga finden sich immer wieder beeindruckend... Wasserfälle, kristallklar... Seen und über 70 verschieden... Sehenswürdigkeiten aus menschlich... Hand.

11. Seine südlich... Hälfte gehört zum russisch... Gebiet Kaliningrad, seine nördlich... liegt in Litauen. Beide Hälften sind durch eine einzig... Straße miteinander verbunden.

c) Arbeiten Sie in Gruppen. Präsentieren Sie einen der Nationalparks Russlands.

а) В какой регион России вы хотели бы поехать, чтобы провести экологичный отпуск? Например:

Ответ:

Ich möchte in den Nationalpark Sotschi fahren, weil ich das Meer und die Berge liebe. Es scheint dort sehr schön zu sein.

Я бы хотел поехать в Сочинский национальный парк, потому что я люблю море и горы. Кажется, там очень красиво.

б) Прочитайте предложения, дополните их окончаниями прилагательных. Какие предложения к каким национальным паркам подходят?

Ответ:

1. Allerdings gibt es hier nur eine echte Touristenroute, den Leopardenpfad. (Однако здесь есть только один настоящий туристический маршрут — «Тропа леопарда».)

2. Alternativ wartet auch das Schwarze Meer am Fuße der meist verschneiten Berggipfel auf Hobbyschwimmer. (В качестве альтернативы пловцов-любителей ждет также Чёрное море у подножия в основном заснеженных горных вершин.)

3. Auf fünf verschiedenen befahrbaren Touren können Sie auch zahlreiche seltene Vogelarten antreffen. (На пяти различных доступных для проезда маршрутах вы также можете встретить многочисленные редкие виды птиц.)

4. Dieser interessante Landstreifen ist Russlands westlichster Ort der UNESCO-Welterbeliste. (Эта интересная полоска земли — самая западная точка России в списке всемирного наследия ЮНЕСКО.)

5. Direkt am Anfang führen verschiedene Spuren Sie in eine verlassene Höhle, die sicher einmal von einer solchen Raubmiez bewohnt wurde. (Прямо в начале различные следы приведут вас в заброшенную пещеру, в которой когда-то наверняка обитала такая большая кошка.)

6. Er entstand 1983 und ist eines der beliebtesten Naturschutzgebiete im Land. Er brachte die berühmten Kaukasus-Leoparden 2007 wieder in ihre ursprüngliche Heimat zurück, wo sie nun – gemeinsam mit den Touristen – die Schönheit der örtlichen Wasserfälle, Höhlen und Berghängen genießen können. (Он был создан в 1983 году и является одним из самых популярных заповедников в стране. Он вернул знаменитых кавказских леопардов в 2007 году на их исконную родину, где они теперь — вместе с туристами — могут наслаждаться красотой местных водопадов, пещер и горных склонов.)

7. Hier kommen Sie sicher zur Ruhe: Im malerischen Nationalpark wechseln sich dichter grüner Wald, Hügel, Seen und historische Städtchen ab. (Здесь вы непременно отдохнете: в живописном национальном парке чередуются густой зеленый лес, холмы, озера и исторические городки.)

8. Hier spüren Sie den Geist der Alten Rus in der Kleinstadt Pereslawl-Salesski ebenso wie die Frische der grünen Lunge am See. (Здесь вы ощутите дух Древней Руси в маленьком городе Переславль-Залесский, а также свежесть «зеленых легких» у озера.)

9. Hier, am Ufer des Flusses Mrassu, finden Sie alle wichtigen „Spezialitäten“ Sibiriens: die verschneiten Gipfel des Sajangebirges führen praktisch bis zum Altai-Massiv. (Здесь, на берегу реки Мрассу, вы найдете все важные «специалитеты» Сибири: заснеженные вершины Саянских гор доходят практически до Алтайского массива.)

10. In der dichten Taiga finden sich immer wieder beeindruckende Wasserfälle, kristallklare Seen und über 70 verschiedene Sehenswürdigkeiten aus menschlicher Hand. (В густой тайге снова и снова встречаются впечатляющие водопады, кристально чистые озера и более 70 различных достопримечательностей, созданных рукой человека.)

11. Seine südliche Hälfte gehört zum russischen Gebiet Kaliningrad, seine nördliche liegt in Litauen. Beide Hälften sind durch eine einzige Straße miteinander verbunden. (Его южная половина относится к российской Калининградской области, а его северная половина находится в Литве. Обе половины соединены между собой единственной дорогой.)

в) Работайте в группах. Представьте один из национальных парков России.

Ответ:

Ich möchte den Nationalpark Leopardenland vorstellen. Er liegt in Wladiwostok, im Fernen Osten Russlands. Dieser Park wurde gegründet, um den sehr seltenen Amurleoparden zu schützen. Es gibt dort nur noch sehr wenige von ihnen. Im Park gibt es einen Wanderweg, der "Leopardenpfad" heißt. Dort können Touristen die Natur genießen und vielleicht die Spuren eines Leoparden sehen. Es ist ein sehr wichtiger Ort für den Naturschutz.

Я хочу представить национальный парк «Земля леопарда». Он находится во Владивостоке, на Дальнем Востоке России. Этот парк был создан, чтобы защитить очень редкого амурского леопарда. Их осталось очень мало. В парке есть туристическая тропа, которая называется «Тропа леопарда». Там туристы могут наслаждаться природой и, возможно, увидеть следы леопарда. Это очень важное место для сохранения природы.