Номер 5, страница 98 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

5 a) Lesen Sie den Text und finden Sie die Wortverbindungen, um den sanften Tourismus zu definieren.

Was ist nachhaltiger oder sanfter Tourismus?

Schon durch die Wahl des Urlaubsziels kann der Reisende einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten. So entsteht ein wesentlicher Teil der Umweltbelastungen im Tourismus durch An- und Abreise sowie die Mobilität vor Ort. Ein wertvoller Beitrag zur Umweltbilanz kann sowohl durch ein nahegelegenes Reiseziel als auch durch die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln geleistet werden.

Hotels für sanften Tourismus sollten nach ökologischen Gesichtspunkten gebaut und betrieben werden. Dies muss aber nicht bedeuten, dass Gäste auf Komfort verzichten müssen.

Man kann die Unterkünfte umweltgerechter gestalten, wie z. B. Isolierung oder Sonnenkollektoren installieren. Außerdem soll man Unterkünfte für sanften Tourismus harmonisch an ihre Umgebung anpassen.

Ein weiteres Ziel des sanften Tourismus ist, die Umgebung des Reiseziels erlebbar zu machen. Auf Touren durch die Urlaubsregion lernt der Reisende ihre natürlichen und kulturellen Besonderheiten kennen. Dies kann auf eigene Faust oder unter fachlicher Führung geschehen. Aber auch hier sollte immer auf Umweltverträglichkeit und Schonung der wertvollen Natur geachtet werden. Der Reisende soll die Natur und die Menschen vor Ort möglichst überhaupt nicht beeinträchtigen.

b) Was passt zusammen? Bilden Sie sinnvolle Wortverbindungen.

1. einen Beitrag zum Umweltschutz

2. die Umwelt

3. öffentliche Verkehrsmittel

4. auf Komfort

5. die Unterkunft umweltgerecht

6. die Unterkünfte an ihre Umgebung

7. kulturelle Besonderheiten

8. auf die Schonung der Natur

9. die Menschen vor Ort

a) achten

b) anpassen

c) beeinträchtigen

d) belasten

e) benutzen

f) gestalten

g) kennenlernen

h) leisten

i) verzichten

c) Nachhaltig reisen: Was bedeutet das? Ordnen Sie die Satzteile einander zu.

1. Bevor das Haus verlassen wird, sollten wir sichergehen, ...

2. Im Urlaub macht es außerdem Sinn ...

3. Während des Urlaubs sollte man ...

4. Wenn Sie Fleisch, Fisch oder Käse kaufen, die vor Ort produziert werden, ...

5. Wenn Sie als Souvenirs lokales Handwerk kaufen, ...

a) dass wirklich alle Geräte aus sind.

b) die örtlichen Restaurants und Cafés wählen.

c) fördert man die Menschen vor Ort und hat länger eine tolle Erinnerung.

d) immer eine Stofftasche und Flaschen zum Wiederauffüllen dabei zu haben.

e) unterstützen wir lokale Unternehmen.

a) Прочитайте текст и найдите словосочетания, чтобы дать определение "мягкому туризму". Что такое устойчивый или мягкий туризм?

Ответ:

Nachhaltiger oder sanfter Tourismus bedeutet, dass der Reisende einen Beitrag zum Umweltschutz leistet. Man wählt ein nahes Reiseziel und benutzt öffentliche Verkehrsmittel. Hotels und Unterkünfte sind ökologisch und umweltgerecht gebaut und an die Umgebung angepasst, ohne dass man auf Komfort verzichten muss. Der Reisende lernt die natürlichen und kulturellen Besonderheiten der Region kennen, achtet auf die Schonung der Natur und beeinträchtigt die Menschen vor Ort nicht. - Устойчивый или мягкий туризм означает, что путешественник вносит вклад в защиту окружающей среды. Выбирается близкое место для путешествия и используется общественный транспорт. Отели и жилье построены с учетом экологических требований и адаптированы к окружающей среде, при этом не нужно отказываться от комфорта. Путешественник знакомится с природными и культурными особенностями региона, заботится о сохранении природы и не оказывает негативного влияния на местных жителей.

b) Что подходит друг к другу? Составьте осмысленные словосочетания.

Ответ:

c) Экологичные путешествия: что это значит? Соотнесите части предложений друг с другом.

Ответ:

1. Bevor das Haus verlassen wird, sollten wir sichergehen, dass wirklich alle Geräte aus sind. - Прежде чем покинуть дом, мы должны убедиться, что все приборы действительно выключены.

2. Im Urlaub macht es außerdem Sinn, immer eine Stofftasche und Flaschen zum Wiederauffüllen dabei zu haben. - В отпуске также имеет смысл всегда иметь при себе тканевую сумку и бутылки для повторного наполнения.

3. Während des Urlaubs sollte man die örtlichen Restaurants und Cafés wählen. - Во время отпуска следует выбирать местные рестораны и кафе.

4. Wenn Sie Fleisch, Fisch oder Käse kaufen, die vor Ort produziert werden, unterstützen wir lokale Unternehmen. - Когда вы покупаете мясо, рыбу или сыр, произведенные на месте, мы поддерживаем местные предприятия.

5. Wenn Sie als Souvenirs lokales Handwerk kaufen, fördert man die Menschen vor Ort und hat länger eine tolle Erinnerung. - Когда вы покупаете в качестве сувениров изделия местных ремесленников, вы поддерживаете местных жителей и надолго сохраняете прекрасные воспоминания.