Номер 1, страница 14 - гдз по английскому языку 4 класс книга для чтения Кузовлев, Перегудова

The animals I like

1. Here is “The Tale of Peter Rabbit” by Beatrix Potter*.

1) Who are the main characters of the story?

Once upon a time ... — Жили-были ...

to call — называть

a bunny — кролик

See p. 120.

Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were — Flopsy, Mopsy, Cottontail and Peter. They lived with their mother under a very big green tree. Flopsy, Mopsy and Cottontail were good rabbits. Their mother called them “bunnies” because she loved them very much.

“Now, my dears,” said old Mrs Rabbit, “you may go for a walk, but you mustn’t go into Mr McGregor’s garden. It is very dangerous, because Mr McGregor can catch you.”

Then old Mrs Rabbit took a basket and went shopping. She bought some biscuits, some milk and five toy cars for her children.

Flopsy, Mopsy and Cottontail were good rabbits and they went to the forest. But Peter was not very good, he didn’t listen to his mother. He ran to Mr McGregor’s house and went into his garden.

There were a lot of vegetables in Mr McGregor’s garden: lettuces and carrots, beans and tomatoes, radishes and potatoes, parsley and pumpkins. First he ate some lettuces and some beans; and then he ate some radishes; after that he ate some parsley.

2) Reading rules. Find out who did these things in the story. Write down their names. (See p. 120.)

i [I] lived under a big tree __________

bought different biscuits and milk for the children __________

a [æ] planted parsley in the garden __________

[e] ate vegetables in Mr McGregor’s garden __________

[æ] liked catching rabbits __________

3) What did Mr McGregor plant in the garden? Label the pictures with the words from the story.

A

B

C

D

E

F

G

H

4) Which of these vegetables did Peter eat in Mr McGregor’s garden?

Раздел 2

Животные, которых я люблю

Упражнение 1, страница 14

Вот «История Кролика Питера» автора Беатрикс Поттер.

1) Кто главные герои истории?

Ответ:

The main characters are Mrs Rabbit, Flopsy, Mopsy and Cottontail and Peter.

Перевод ответа:

Главные герои истории – Миссис Крольчиха, Флопси, Мопси, Коттонтэйл и Питер.

Перевод истории:

Давным-давно жили-были четыре маленьких кролика, а их имена были – Флопси, Мопси, Коттонгэйл и Питер. Они жили со своей мамой под большим зеленым деревом. Флэпси, Мопси и Коттонгэйл были хорошими кроликами. Их мама называла их «крольчатами», потому что она их очень сильно любила.

«Теперь мои дорогие», - сказала старая Миссис Крольчиха, «Вы можете пойти на прогулку, но вы не должны ходить в сад Мистера МакГрегора. Это очень опасно, потому что Мистер МакГрегор может вас поймать».

Затем старая крольчиха взяла корзинку и пошла за покупками. Она купила немного печенья, немного молока и пять игрушечных машинок для своих детей.

Флопси, Мопси и Коттонтэйл были хорошими кроликами, и они пошли в лес. Но Питер был не очень хорошим., он не слушался свою маму. Он побежал к дому Мистера МакГрегора и пошел в его сад.

В саду Мистер МакГрегора было много овощей: салат и морковь, бобы и помидоры, редис и картошка, петрушка и тыква. Срева он съел немного салата и несколько бобов, а затем он скушал немного редиски, после этого он скушал немного петрушки.

2) Правила чтения. Узнайте, кто делал эти вещи в истории. Запишите их имена (Смотрите страницу 120)

Ответ:

1.2) Four little rabbits and their mother lived under a big tree. Mrs Rabbit bought different biscuits and milk for the children. Mr McGregor planted parsley in the garden. Peter ate the vegetables in Mr McGregor’s garden. Mr McGregor liked catching rabbits.

Перевод ответа:

Четыре маленьких кролика и их мама жили под большим деревом. Мисси Крольчиха купила разных печенек и молока для детей. Мистер МакГрегор посадил петрушку в саду. Питер съел овощи в саду Мистера МакГрегора. Мистер МакГрегор любил ловить кроликов.

3) Что Мистер МакГрегор посадил в саду? Подпишите картинки словами из истории.

Ответ:

1.3) A. carrots, B. parsley, C. pumpkin, D. lettuces, E. potatoes, F. radishes, G. beans, H. tomatoes

Перевод ответа:

• A. Морковь
• B. Петрушка
• C. Тыква
• D. Салат
• E. Картошка
• F. Редиска
• G. Бобы
• H. Помидоры

4) Какие из этих овощей Питер скушал в саду МакГрегора?

Ответ:

1.4) lettuces (D), beans (G), radishes (F), parsley (B)

Перевод ответа:

Салат D, бобы G, редиска F, петрушка B

1) Who are the main characters of the story? / Кто главные герои истории?

Ответ: The main characters of the story are Mrs. Rabbit, her four children (Flopsy, Mopsy, Cottontail, and Peter), and Mr. McGregor. / Главные герои истории — миссис Крольчиха, ее четверо детей (Флопси, Мопси, Хвостик и Питер), и мистер МакГрегор.

2) Reading rules. Find out who did these things in the story. Write down their names. / Правила чтения. Узнай, кто делал эти вещи в истории. Напиши их имена.

i) Mrs. Rabbit, Flopsy, Mopsy, Cottontail, and Peter lived under a big tree. / Миссис Крольчиха, Флопси, Мопси, Хвостик и Питер жили под большим деревом.

a) Mrs. Rabbit bought different biscuits and milk for the children. / Миссис Крольчиха купила разное печенье и молоко для детей.

a) [a:] Mr. McGregor planted parsley in the garden. / Мистер МакГрегор посадил петрушку в саду.

e) Peter ate vegetables in Mr. McGregor's garden. / Питер ел овощи в саду мистера МакГрегора.

[?] Mr. McGregor liked catching rabbits. / Мистер МакГрегор любил ловить кроликов.

3) What did Mr McGregor plant in the garden? Label the pictures with the words from the story. / Что посадил мистер МакГрегор в саду? Подпишите картинки словами из рассказа.

Ответ: Mr. McGregor planted lettuces, carrots, beans, tomatoes, radishes, potatoes, parsley, and pumpkins in the garden. / Мистер МакГрегор посадил в саду салат, морковь, фасоль, помидоры, редис, картофель, петрушку и тыквы.

4) Which of these vegetables did Peter eat in Mr McGregor's garden? / Какие из этих овощей Питер ел в саду мистера МакГрегора?

Ответ: Peter ate lettuces, beans, radishes, and parsley in Mr. McGregor's garden. / Питер ел салат, фасоль, редис и петрушку в саду мистера МакГрегора.