Номер 24, страница 85, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

24 a) Listen to the dialogue (🎧 41) and say which of the sentences below are false.

1) Lizzie is going to Russia with her parents.

2) Lizzie's father is collecting information for his new book.

3) Lizzie tells Ms Oliver when and how people celebrate Maslenitsa.

4) Lizzie tells Ms Oliver how to cook pancakes.

b) Say how people celebrate Maslenitsa in Russia. Follow the outline below:

• when people celebrate it;

• how long it lasts;

• how people celebrate it;

• if you have ever celebrated it;

• if you like this festival and why (why not);

Упр. № 24, стр. 85

а) Прослушай диалог (аудио 41) и скажи, какие из предложений ниже неправда.

Ответ:

1) False

2) True

3) True

4) False

b) Скажи, как люди празднуют Масленицу в России. Следуй плану ниже:

• Когда люди празднуют;
• Как долго;
• Как празднуют;
• Ты когда-нибудь праздновал;
• Тебе нравится этот праздник или нет и почему.

Ответ:

Russian people celebrate Maslenitsa at the end of March. The festival lasts for the whole week. On the last day this holiday people burn a doll which is made of branches and straw and dressed in bright clothes. This doll is called "Maslenitsa" and it symbolizes the cold winter. By burning Maslenitsa people say goodbye to winter and greet a warm spring. During Maslenitsa week people eat lots of pancakes, go outside, sing and dance. We celebrate Maslenitsa every year since I was three. I love this festival, because it's so much fun and joy. I also I enjoy eating pancakes.

Русские празднуют Масленицу в конце марта. Праздник длится неделю. В последний день праздника люди жгут куклу, сделанную из палок, соломы и одетую в яркую одежду. Эта кукла называется Масленица и символизирует холодную зиму. Сжигая Масленицу, люди прощаются с зимой и встречают теплую весну. Во время масленичной недели люди едят много блинов, выходят на улицу, танцуют и поют. Мы празднуем Масленицу каждый год с тех пор, как мне исполнилось три года. Я люблю этот праздник, потому что это весело. Также я люблю блины.

24 a) Послушайте диалог (🎧 41) и скажите, какие из предложений ниже являются ложными.

1) Лиззи едет в Россию со своими родителями.

2) Отец Лиззи собирает информацию для своей новой книги.

3) Лиззи рассказывает мисс Оливер, когда и как люди празднуют Масленицу.

4) Лиззи рассказывает мисс Оливер, как готовить блины.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

24 b) Расскажите, как люди празднуют Масленицу в России. Следуйте приведенному ниже плану:

• когда люди ее празднуют;
• как долго она длится;
• как люди ее празднуют;
• праздновали ли вы ее когда-нибудь;
• нравится ли вам этот праздник и почему (почему нет);

Ответ:

Maslenitsa is celebrated in late winter or early spring, the week before Great Lent. The festival lasts for a whole week. During this time, people cook and eat a lot of pancakes, which are called 'blini'. Blini are round and golden, so they symbolize the sun. People also have fun outdoors, they visit friends and family, play games, ride sleds, and have snowball fights. At the end of the week, on Sunday, people burn a large straw doll called 'Lady Maslenitsa'. This symbolizes saying goodbye to winter and welcoming spring.

Yes, I have celebrated Maslenitsa many times! My grandmother always makes the best blini with sour cream and jam. At school, we usually have a fair with games and competitions.

I really like this festival because it's very cheerful and tasty. I love eating pancakes and playing outside with my friends. It’s a happy time when everyone says goodbye to the cold winter and gets ready for spring.

Перевод:

Масленицу празднуют в конце зимы или в начале весны, за неделю до Великого поста. Праздник длится целую неделю. В это время люди готовят и едят много блинов. Блины круглые и золотистые, поэтому они символизируют солнце. Люди также веселятся на свежем воздухе, ходят в гости к друзьям и родственникам, играют в игры, катаются на санях и играют в снежки. В конце недели, в воскресенье, люди сжигают большую соломенную куклу под названием «Чучело Масленицы». Это символизирует прощание с зимой и встречу весны.

Да, я много раз праздновал Масленицу! Моя бабушка всегда готовит лучшие блины со сметаной и вареньем. В школе у нас обычно проходит ярмарка с играми и конкурсами.

Мне очень нравится этот праздник, потому что он очень веселый и вкусный. Я люблю есть блины и играть на улице с друзьями. Это счастливое время, когда все прощаются с холодной зимой и готовятся к весне.