Номер 19, страница 167, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

Curious plants.
Любопытные растения.

Plants were the earliest forms of life on our planet.
Растения были самыми ранними формами жизни на нашей планете. The first known plants appeared about five hundred million years ago.
Первые известные растения появились около пятисот миллионов лет назад. Flowering plants appeared millions of years later, during the Jurassic period.
Цветковые растения появились миллионы лет спустя, в юрском периоде. They gave birth to modern plants.
Они дали начало современным растениям. Today, there are more than four hundred thousand kinds of them.
Сегодня существует более четырехсот тысяч их видов. Anyhow, some plants haven't changed since the prehistoric age.
Тем не менее, некоторые растения не изменились с доисторической эпохи. Ginkgo, for example.
Гинкго, например. It is nearly the same as it was one hundred ninety-five million years ago, when dinosaurs ate its leaves.
Оно почти такое же, как и сто девяносто пять миллионов лет назад, когда динозавры ели его листья.

Some plants are most unusual.
Некоторые растения очень необычны. The famous Baobab trees may be the oldest life forms in Africa.
Знаменитые баобабы, возможно, являются старейшими формами жизни в Африке. They are one of the symbols of the dark continent.
Они являются одним из символов темного континента. Many Baobabs that are still standing today have been growing since Roman times.
Многие баобабы, которые стоят и сегодня, растут со времен Римской империи. They have no leaves for most of the year.
Большую часть года у них нет листьев. And their thick trunks keep water during the dry months.
А их толстые стволы сохраняют воду в засушливые месяцы. Some Baobab trunks are so large that people live inside them.
Некоторые стволы баобабов настолько велики, что люди живут внутри них.

Cactus plants can be very tall, but nobody will ever think of climbing them.
Кактусы могут быть очень высокими, но никому и в голову не придет взбираться на них. The Saguaro cactus, which grows in America, can be as big as a building of five floors.
Кактус сагуаро, который растет в Америке, может быть размером с пятиэтажное здание. And the Raffia palm from Africa has the world's largest leaves that grow up to twenty-five meters.
А рафия из Африки имеет самые большие в мире листья, вырастающие до двадцати пяти метров. The world's fastest growing plant is the giant bamboo.
Самое быстрорастущее растение в мире — гигантский бамбук. It grows from fifty to one hundred centimeters a day.
Он вырастает от пятидесяти до ста сантиметров в день.

Rafflesia is the biggest flower in the world.
Раффлезия — самый большой цветок в мире. This flower can be more than a meter in diameter.
Этот цветок может быть более метра в диаметре. It grows in the jungles of some Pacific islands.
Он растет в джунглях некоторых тихоокеанских островов. Anyhow, this purplish-red flower doesn't smell pleasant.
Тем не менее, этот пурпурно-красный цветок пахнет неприятно. In fact, it smells very bad, like meat, which is no longer fresh.
На самом деле, он пахнет очень плохо, как мясо, которое уже несвежее.

Another flower, the Amazon water lily from South America, is the largest water plant.
Еще один цветок, амазонская водяная лилия из Южной Америки, является самым большим водным растением. Its leaves can grow up to two meters across.
Его листья могут вырастать до двух метров в ширину. The leaves are so strong that a young child can stand or sit on them.
Листья настолько прочные, что на них может стоять или сидеть маленький ребенок.

The century plant's record is different.
Рекорд столетника другой. It blossoms only once in twenty-five years and then dies.
Он цветет только раз в двадцать пять лет, а затем погибает.

The green world of plants keeps a lot of secrets.
Зеленый мир растений хранит множество тайн. Even common plants which seem so familiar to us have their own mysteries.
Даже обычные растения, которые кажутся нам такими знакомыми, имеют свои собственные загадки.