Номер 27, страница 20, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

27 Say what you know about the geographical position of the British Isles and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. You may use the outline:

• the geographical position of the British Isles;

• the two independent states on the territory of the British Isles;

• the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and its four parts;

• England, its capital, the main industrial cities, ports and university cities;

• Scotland, Wales, Northern Ireland and their capitals;

• the national flag of the UK and its official language;

• the national symbols of England, Scotland, Wales and Northern Ireland, their official languages and flags.

Стр.20, упр.27

Распознайте, что вы знаете о географическом положении Британских островов и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Вы можете использовать схему:

• географическое положение Британских островов;
• два независимых государства на территории Британских островов;
• Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и его четыре части;
• Англия, ее столица, основные промышленные города, порты и университетские города;
• Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия и их столицы;
• государственный флаг Великобритании и ее официальный язык;
• государственные символы Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, их официальные языки и флаги.

Ответ

The British Isles is situated to the west from Europe. The North Sea is separate the British Isles and Europe.

There are two independent states on the territory of the British Isles. They are the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (also called the UK or the United Kingdom) and the Republic of Ireland.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of four parts. They are England, Scotland and Wales - are situated on the largest island - Great Britain. The fourth part of the state - Northern Ireland - lies in the north of Great Britain.

England is the biggest part of the UK. Its capital is London and also the capital of the UK. London is the main industrial city and political city. Also London is the city with big number of universities.

Scotland is the part of the kingdom, that lies in the north. Its capital is Edinburgh, but the biggest city is Glasgow. Wales is the part that lies in the west of Great Britain with capital city - Cardiff. Northern Ireland is the part of the UK that lies on the separate isle in the west. The capital of the Northern Ireland is Belfast.

The national flag of the UK is known as Union Jack. It is made up of the crosses that represent parts of the UK and Northern Ireland.

Official language of the kingdom is English.

Every part of the country has its national symbol. The national symbol of England is red rose, Scotland - thistle, Wales - daffodil, and Northern Ireland - shamrock. The flag of England is cross of St George, Scotland – St Andrew, Northern Ireland – St Patrick and Wales' flag is consists of a red dragon passant on a green and white field. Official language of the country is English, but in Wales a lot of people speak Welsh, and Irish in Northern Ireland.

Перевод

Британские острова расположены к западу от Европы. Северное море разделяет Британские острова и Европу.

На территории Британских островов находятся два независимых государства. Это Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (также называемое Великобританией или Соединенным Королевством) и Республика Ирландия.

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из четырех частей. Это Англия, Шотландия и Уэльс - расположены на самом большом острове - Великобритании. Четвертая часть государства - Северная Ирландия - лежит на севере Великобритании.

Англия - самая большая часть Великобритании. Ее столица - Лондон, а также столица Великобритании. Лондон - главный промышленный город и политический город. Также Лондон - город с большим количеством университетов.

Шотландия - часть королевства, которая находится на севере. Ее столица - Эдинбург, но самый большой город - Глазго. Уэльс - часть, которая находится на западе Великобритании со столицей - Кардифф. Северная Ирландия - часть Великобритании, которая находится на отдельном острове на западе. Столица Северной Ирландии - Белфаст.

Национальный флаг Великобритании известен как Union Jack. Он состоит из крестов, которые представляют части Великобритании и Северной Ирландии. Официальный язык королевства — английский.

У каждой части страны есть свой национальный символ. Национальный символ Англии - красная роза, Шотландии - чертополох, Уэльса - нарцисс, а Северной Ирландии - трилистник. Флаг Англии - крест Святого Георгия, Шотландии - Святого Эндрю, Северной Ирландии - Святого Патрика, а флаг Уэльса состоит из красного дракона, идущего на зелено-белом поле. Официальный язык страны - английский, но в Уэльсе многие говорят на валлийском, а в Северной Ирландии - на ирландском.

27. Расскажите, что вы знаете о географическом положении Британских островов и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Вы можете использовать план:

- географическое положение Британских островов;

- два независимых государства на территории Британских островов;

- Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и его четыре части;

- Англия, ее столица, основные промышленные города, порты и университетские города;

- Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия и их столицы;

- национальный флаг Великобритании и ее официальный язык;

- национальные символы Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, их официальные языки и флаги.

Ответ:

The British Isles are a group of islands located in the North Atlantic Ocean, off the north-western coast of mainland Europe. They are separated from the continent by the English Channel and the North Sea. The two largest islands are Great Britain and Ireland. On the territory of the British Isles, there are two independent states: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the Republic of Ireland.
(Британские острова — это группа островов, расположенных в Северной Атлантике у северо-западного побережья континентальной Европы. Они отделены от континента проливом Ла-Манш и Северным морем. Два крупнейших острова — Великобритания и Ирландия. На территории Британских островов расположены два независимых государства: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Республика Ирландия.)

The United Kingdom consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. The capital of England is London. Its main industrial cities are Manchester and Birmingham, major ports are Liverpool and Southampton, and the most famous university cities are Oxford and Cambridge. The capital of Scotland is Edinburgh, the capital of Wales is Cardiff, and the capital of Northern Ireland is Belfast.
(Соединенное Королевство состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Столица Англии — Лондон. Ее основные промышленные города — Манчестер и Бирмингем, крупные порты — Ливерпуль и Саутгемптон, а самые известные университетские города — Оксфорд и Кембридж. Столица Шотландии — Эдинбург, столица Уэльса — Кардифф, а столица Северной Ирландии — Белфаст.)

The national flag of the United Kingdom is called the Union Jack. The official language of the UK is English.
(Национальный флаг Соединенного Королевства называется «Юнион Джек». Официальный язык Великобритании — английский.)

Each country within the UK also has its own national symbols, languages and flags.
(Каждая страна в составе Великобритании также имеет свои национальные символы, языки и флаги.)