Номер 24, страница 96, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

24 a) Задайте вопросы о шотландских традициях. Вы хотите узнать:

1) много ли традиций в Шотландии;

2) бережно ли шотландцы их поддерживают;

3) есть ли у них традиционные игры и танцы;

4) как описать современную Шотландию;

5) о чем обычно думают люди, когда говорят о Шотландии;

6) каково значение слова «клан»;

7) как называется глава клана;

8) в какой части Шотландии килт является традиционной одеждой;

9) действительно ли килт похож на юбку;

10) носят ли мальчики и мужчины килты;

11) как часто шотландцы носят килты;

12) как называется узор на килте;

13) используется ли тартан только для килтов или для другой одежды тоже.

b) Ответьте на вопросы из части а). Начинайте свои ответы с фразы «Насколько я знаю...» .

Ответ:

1) As far as I know, yes, there are many traditions in Scotland, like Hogmanay and Burns Night. / Насколько я знаю, да, в Шотландии много традиций, например, Хогманай и Ночь Бёрнса.

2) As far as I know, Scots are very proud of their traditions and carefully keep them up. / Насколько я знаю, шотландцы очень гордятся своими традициями и бережно их хранят.

3) As far as I know, they do. The Highland games are very famous, and they have traditional dances like the Highland Fling. / Насколько я знаю, да. Игры горцев очень известны, и у них есть традиционные танцы, такие как Хайланд флинг.

4) As far as I know, present-day Scotland is a modern country with beautiful nature, old castles, and friendly people who love their history. / Насколько я знаю, современная Шотландия — это современная страна с красивой природой, старинными замками и дружелюбными людьми, которые любят свою историю.

5) As far as I know, people usually think about kilts, bagpipes, the Loch Ness Monster, and beautiful mountains. / Насколько я знаю, люди обычно думают о килтах, волынках, Лох-несском чудовище и красивых горах.

6) As far as I know, a clan is a large group of families who are related to each other. / Насколько я знаю, клан — это большая группа семей, которые связаны родством.

7) As far as I know, the clan leader is called a chieftain. / Насколько я знаю, главу клана называют вождем.

8) As far as I know, the kilt is traditional clothing for the Highlands of Scotland. / Насколько я знаю, килт является традиционной одеждой для горной части Шотландии (Хайлендс).

9) As far as I know, it might look like a skirt, but it's a traditional piece of men's clothing. It's not a skirt! / Насколько я знаю, он может выглядеть как юбка, но это традиционный предмет мужской одежды. Это не юбка!

10) As far as I know, yes, kilts are traditionally worn by boys and men in Scotland. / Насколько я знаю, да, килты традиционно носят мальчики и мужчины в Шотландии.

11) As far as I know, Scots don't wear them every day. They usually wear kilts for special occasions like weddings or festivals. / Насколько я знаю, шотландцы не носят их каждый день. Обычно они надевают килты на особые случаи, такие как свадьбы или фестивали.

12) As far as I know, the pattern on a kilt is called tartan. / Насколько я знаю, узор на килте называется тартан.

13) As far as I know, tartan is used for many other things, not just kilts. You can see it on scarves, blankets, and trousers. / Насколько я знаю, тартан используется для многих других вещей, а не только для килтов. Его можно увидеть на шарфах, пледах и брюках.