Номер 28, страница 99, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

28 Расскажите о традиционной британской еде. Следующий план может быть полезен:
• традиционная еда зависит от региона, где живут люди;
• традиционная еда в Англии, Уэльсе и Шотландии;
• любовь британцев к чаю;
• традиции меняются.

Ответ:

Hi! I'd like to talk about traditional British food. It's interesting because traditional food in Britain really depends on the region. What people eat in Scotland can be very different from what they eat in Wales or England.

Привет! Я хотел бы рассказать о традиционной британской еде. Это интересно, потому что традиционная еда в Британии очень зависит от региона. То, что едят в Шотландии, может сильно отличаться от того, что едят в Уэльсе или Англии.

For example, in England, a very famous dish is Fish and Chips, and also the Sunday Roast with Yorkshire pudding. In Wales, they have a traditional stew called Cawl. And Scotland is known for its national dish, haggis, which is served with neeps and tatties.

Например, в Англии очень известное блюдо — это фиш-энд-чипс, а также воскресный обед с йоркширским пудингом. В Уэльсе есть традиционное рагу под названием "кауэл". А Шотландия известна своим национальным блюдом — хаггисом, который подают с брюквой и картофелем.

Of course, I have to mention the British love for tea! It is the most popular drink. There is also a famous tradition of 'afternoon tea', which is a small meal with tea, sandwiches, scones with jam, and cakes.

Конечно, я должен упомянуть любовь британцев к чаю! Это самый популярный напиток. Существует также известная традиция "послеполуденного чая", которая представляет собой небольшой прием пищи с чаем, сэндвичами, сконами с джемом и пирожными.

Finally, it's important to say that traditions are changing. While people still love their traditional dishes, they also enjoy food from all over the world. Curry is now one of the most popular dishes in the UK! So, British food today is a mix of old traditions and new tastes.

Наконец, важно сказать, что традиции меняются. Хотя люди по-прежнему любят свои традиционные блюда, они также наслаждаются едой со всего мира. Карри сейчас — одно из самых популярных блюд в Великобритании! Так что сегодняшняя британская еда — это смесь старых традиций и новых вкусов.