Номер 19, страница 133, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

Have you ever thought about what it is like to live on a space station, three hundred sixty kilometers above planet Earth?
Вы когда-нибудь задумывались, каково это – жить на космической станции, в трехстах шестидесяти километрах над планетой Земля?

Cosmonauts and astronauts say that living in microgravity is fun.
Космонавты и астронавты говорят, что жить в невесомости весело.

It's like swimming in water, only you feel much lighter.
Это как плавать в воде, только ты чувствуешь себя намного легче.

But if you stay in microgravity for months, your muscles become softer, and your bones become thinner.
Но если вы остаетесь в невесомости на месяцы, ваши мышцы становятся мягче, а кости – тоньше.

That's why astronauts must regularly do a lot of special exercises.
Вот почему астронавты должны регулярно выполнять много специальных упражнений.

In microgravity, they don't need a bed.
В невесомости им не нужна кровать.

They can even sleep flying in the middle of the room.
Они могут даже спать, летая посреди комнаты.

But they don't do it, because the room is not that big, and they can easily touch computer controls in their sleep.
Но они этого не делают, потому что комната не такая большая, и они могут легко коснуться элементов управления компьютером во сне.

So at night, they use sleeping bags hanging from the walls.
Поэтому ночью они используют спальные мешки, висящие на стенах.

Sleeping in space is difficult at first, because they don't know what to do with their floating neck, arms and legs.
Спать в космосе поначалу трудно, потому что они не знают, что делать со своей парящей шеей, руками и ногами.

But they agree that very soon it becomes comfortable and relaxing.
Но они согласны, что очень скоро это становится комфортным и расслабляющим.

Space food needs to stay fresh for a long time.
Космическая еда должна оставаться свежей долгое время.

Nowadays, space stations have fridges.
В наши дни на космических станциях есть холодильники.

They allow people in the space station to eat more or less common meals, and their food may include fruit, vegetables and even ice cream.
Они позволяют людям на космической станции есть более или менее обычную пищу, и их еда может включать фрукты, овощи и даже мороженое.

Some food comes in special plastic bags, some is dry.
Часть еды поставляется в специальных пластиковых пакетах, часть — сухая.

It's important that space food is tasty and is getting better and better.
Важно, чтобы космическая еда была вкусной и становилась всё лучше и лучше.

When mealtime comes, all the residents of the station come to the table.
Когда наступает время еды, все обитатели станции собираются за столом.

To keep their meals from floating away, they sometimes use a special kind of scotch.
Чтобы их еда не улетала, они иногда используют специальный вид скотча.

That allows them to eat with a spoon and a fork.
Это позволяет им есть ложкой и вилкой.

The problems begin when some food or drink gets out of the container.
Проблемы начинаются, когда какая-то еда или напиток выходит из контейнера.

Then it floats off, and the station residents have to catch and swallow it before it gets on one of the computers.
Тогда оно улетает, и обитателям станции приходится ловить и глотать его, прежде чем оно попадет на один из компьютеров.

Our health depends very much on personal hygiene.
Наше здоровье очень сильно зависит от личной гигиены.

The space station has no shower, because water from a shower can fly in all directions.
На космической станции нет душа, потому что вода из душа может разлетаться во все стороны.

So the residents use wet towels and special shampoo to wash their hair.
Поэтому жители используют влажные полотенца и специальный шампунь для мытья волос.

It doesn't need to be washed off with water.
Его не нужно смывать водой.

As you see, astronauts do everything possible to stay healthy and fit, to be able to do their everyday work, which is not at all easy.
Как видите, астронавты делают все возможное, чтобы оставаться здоровыми и в хорошей форме, чтобы иметь возможность выполнять свою повседневную работу, которая совсем не легка.