номер 3, страница 107 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening & Reading

3 a) Look at the title of the text on p. 106 and the headings (A-H). What do you think the text is going to be about? Listen, read and check.

A) DON'T USE YOUR HANDS

B) CHOOSE YOUR COLOURS CAREFULLY

C) KEEP YOUR SHOES ON THE GROUND

D) BE CAREFUL DURING MEALS

E) DON'T TALK WITH YOUR MOUTH FULL

F) EYES DOWN

G) A NOD IN THE RIGHT DIRECTION

H) SHAKE LIGHTLY

b) Read the paragraphs (1-7) in the text. What is the main idea in each?

c) Read the text and match the paragraphs (1-7) to the headings (A-H). There is one extra heading. Which words helped you decide?

Упр.3а, стр.107

Посмотрите на название текста на стр.106 и заголовки (А-Н). О чем вы думаете текст? Послушайте, прочитайте и узнайте.

Перевод

• А Не используй руки
• В Выбирай себе цвета осторожно
• С Держи обувь на земле.
• D Будь аккуратным во время еды.
• Е Не разговаривай с полным ртом.
• F Глаза в пол.
• G Кивок в правильном направлении.
• Н Тряси легко

Ответы

The text is going to be about what is considered polite and impolite behaviour in different parts of the world.

Перевод

Текст будет о том, что считается вежливым и невежливым поведением в разных частях мира.

Упр.3в, стр.107

Прочитайте абзацы (1-7) в тексте. Какая главная мысль в каждом из них.

Перевод

Общественный этикет во всем мире

Если ты никогда не был за границей, ты можешь не знать, что то, что кажется вежливым в одной стране, может считаться грубым в другой! Вот несколько вещей, о которых вам может быть будет интересно узнать, правила поведения во всем мире.

1 Возможно тебя это удивит, но многие китайцы посмотрят на землю, при приветствии с тобой. Так они проявляют уважение. В Европе и США люди используют зрительный контакт, чтобы казаться вежливыми и дружелюбными, а в Китае, считается грубым смотреть в глаза незнакомцам и китайцы стараются избегать этого.

2 В Европе и США люди всегда используют крепкое рукопожатие, чтобы продемонстрировать силу характера. Если ты когда-нибудь побываешь в Турции, то узнаешь, что для турецких людей, крепкое рукопожатие считается грубостью и воспринимается как знак агрессии.

3 Цветы — очень продуманный подарок и вот некоторый совет. Если ты отправляешься в Польшу, не приходи на вечеринку с желтыми цветами, известные всем, как хризантемы. Их приносят на похороны! В Италии, люди долго верили, что желтые цветы — символ зависти, а красные указывают на таинственность!

4 Будь осторожен и следи, что ты делаешь со своими ногами! В Тайланде, всегда считалось очень неуважительным указывать ногой, в частности подошвой ног на другого человека, или вообще показывать свои ноги в любом случае. Поэтому запомни, если хозяин говорит тебе чувствовать себя как дома, это совсем не означает класть ноги на кофейный столик!

5 Тебе кто-нибудь когда-либо говорил о том, что невежливо показывать на людей пальцем? В Малайзии считается неприлично показывать на кого-то указательным пальцем. Люди используют всю руку, чтобы показать дорогу. На Филиппинах, люди только указывают при помощи движения глаз на человека или вещь, или даже поджав губы и указывая ртом.

6 Думаешь посетить Болгарию? Если так, то это действительно поможет тебе запомнить следующее; в Болгарии язык жестов, кивок головы вверх и вниз означает — нет, однако поворот головы из стороны в сторону означает — да! Так что будь внимателен при движении головой.

7 Не смущайся! В некоторых уголках мира, считается вежливым съесть всю еду с тарелки за ужином, но в Китае и Корее, вам следует немного оставить. Это показывает хозяину, что еды было достаточно. Если ты съешь все, он будет чувствовать себя обязанным предложить больше еды. Он будет думать, что ты все еще не наелся, голоден!

Проверьте эти слова (в рамке)

Ответы

Para 1-People don't look into each other's eyes in China.

Para 2 - A firm handshake in Turkey is considered rude.

Para 3 Red and yellow flowers suggest negative ideas in Italy and Poland.

Para 4 - In Thailand you shouldn't point your feet at others.

Para 5 Don't point at someone using your finger in Malaysia and the Philippines.

Para 6-Bulgarians nod their head for no and shake it for yes.

Para 7-It's polite to leave food on your plate in China and Korea.

Перевод

Абзац 1. В Китае люди не смотрят друг другу в глаза.

Абзац 2 - Крепкое рукопожатие в Турции считается грубым.

Абзац 3. Красные и желтые цветы наводят на мысль о негативных идеях в Италии и Польше.

Абзац 4. В Таиланде нельзя указывать ногами на других.

Абзац 5. Не указывайте на кого-либо пальцем в Малайзии и на Филиппинах.

Абзац 6. Болгары кивают головой в знак «нет» и качают головой в знак «да».

Абзац 7. В Китае и Корее считается признаком вежливости оставлять еду на тарелке.

Упр.3с, стр. 107

Прочитайте текст и соедините абзацы (1-7) с заголовками (А-Н). Один заголовок лишний. Какие слова повлияли на ваше решение?

Ответы

1F many Chinese people will look at the ground when they greet you. It is a way to show respect.

2H -a firm handshake is very rude and they see it as a sign of anger.

3B yellow flowers/are used at funerals/indicate jealousy/red ones show secrecy.

4C - Be careful what you do with your feet/that doesn't mean you should put your feet up on the coffee table!

5A In the Philippines, people only point by moving their eyes towards a person /or even by pursing their lips and pointing with their mouth.

6G -nodding your head up and down means no, while shaking your head from side to side means yes!

7D -In some parts of the world it's polite to eat all of the food on your plate/ but in China and Korea, you should leave something.

E - is extra

Перевод

1F
— многие китайцы будут смотреть в землю, когда приветствуют тебя. Это способ проявить уважение.

2Н
крепкое рукопожатие очень грубо и они расценивают его как признак гнева.

3В-
желтые цветы/используют на похоронах/указывают на ревность/красные показывают таинственность.

4С
Будь осторожен со своими ногами/это не значит, что ты должен класть ноги на кофейный столик!

5А-
На Филиппинах люди указывают, только переводя взгляд на человека или даже поджимая губы и указывая ртом.

6G
кивание головой вверх-вниз означает «нет», покачивание головой из стороны в сторону означает «да»!

7D-
В некоторых частях мира считается вежливым съесть всю еду на тарелке, но в Китае и Корее вам следует что-то оставить.

Е
- лишнее

3 a) Посмотрите на заголовок текста на стр. 106 и на подзаголовки (A-H). Как вы думаете, о чем будет этот текст? Прослушайте, прочитайте и проверьте.

Ответ:

Based on the headings, I think the text is going to be about rules of etiquette or cultural customs in different places. The headings give advice on how to behave, for example, during meals, what gestures to use, and what not to do. I cannot listen, read, and check my answer because the text and audio file are not provided.

Судя по подзаголовкам, я думаю, что текст будет о правилах этикета или культурных обычаях в разных местах. Подзаголовки дают советы о том, как себя вести, например, во время еды, какие жесты использовать и чего делать не следует. Я не могу прослушать, прочитать и проверить свой ответ, так как текст и аудиофайл не предоставлены.

3 b) Прочитайте абзацы (1-7) в тексте. Какова основная мысль в каждом из них?

Ответ:

There is not enough data to answer the question.

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

3 c) Прочитайте текст и соотнесите абзацы (1-7) с подзаголовками (A-H). Один подзаголовок лишний. Какие слова помогли вам принять решение?

Ответ:

There is not enough data to answer the question.

Для ответа на вопрос недостаточно данных.