номер 4, страница 54 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Кузовлев, Лапа

E 4. Role play. Some pupils from a British school have come to your class.

You are talking about your hobbies. Read the Learning to Learn note on p. 51.

Pupil Card 1

You are talking with your friend from Britain about your hobbies. You begin the conversation. Don't forget to ask:

• what his/her hobby is;

• how long he/she has done it;

• what competitions he/she has taken part in;

• what prizes he/she has won.

Answer your friend's questions about your hobby. Be polite.

Pupil Card 2

You are talking with your Russian friend about your hobbies. Listen to your partner and answer his/her questions. Ask him/her about his/her hobby. Be polite.

Don't forget to ask:

• what his/her hobby is;

• how long he/she has done it;

• what competitions he/she has taken part in;

• what prizes he/she has won.

Юнит 3, урок 5, упражнение 4, страница 54.

Ролевая игра. Некоторые ученики из британских школ пришли в твой класс. Вы разговариваете о ваших хобби. Прочитай заметку «Умение учиться» на странице 51.

Карточка ученика 1:

Ты говоришь со своим другом из Британии о своих хобби. Ты начинаешь разговор. Не забудь спросить:

• какое его/ее хобби;
• как долго он/она этим занимается;
• в каких соревнованиях он/она принимала участие;
• какие награды он/она выиграла.

Ответы на вопросы друга о своих хобби. Будь вежлив.

Карточка ученика 2:

Ты разговариваешь со своим русским другом о своих хобби. Послушай своего партнёра и ответь на его/ее вопросы. Спроси его/ее про его/ее хобби. Будь вежлив. Не забудь спросить:

• какое его/ее хобби;
• как долго он/она этим занимается;
• в каких соревнованиях он/она принимала участие;
• какие призы он/она выиграла.

Ответ:

Вариант 1

Pupil 1: What is your favourite hobby?
Какое твое любимое хобби?

Pupil 2: My favourite hobby is dancing.
Мое любимое хобби – это танцы.

Pupil 1: How long have you danced?
Как давно ты танцуешь?

Pupil 2: I have danced since I was 5.
Я танцую с тех пор, как мне было 5 лет.

Pupil 1: What competitions have you taken part in?
В каких соревнованиях ты принимал участие?

Pupil 2: I have taken part in school dance competition this month.
В этом месяце я принял участие в школьном танцевальном конкурсе.

Pupil 1: What prizes have you won?
Какие призы ты выиграл?

Pupil 2: I have won a third-place prize. And what is your favourite hobby?
Я выиграл приз за третье место. А какое твое любимое хобби?

Pupil 1: My favourite hobby is painting.
Мое любимое хобби – это рисование.

Pupil 2: How long have you painted?
Как давно ты рисуешь?

Pupil 1: I have painted for 2 years.
Я рисую 2 года.

Pupil 2: What competitions have you taken part in?
В каких соревнованиях ты принимал участие?

Pupil 1: I haven't taken part in any competitions. I paint just for pleasure.
Я не принимал участие ни в каких соревнованиях. Я рисую просто для удовольствия.

Вариант 2

Pupil 1: What are your hobbies?
Какие у тебя хобби?

Pupil 2: My hobbies are swimming and playing computer games.
Мои хобби – это плавание и компьютерные игры.

Pupil 1: How long have you swum and played computer games?
Как давно ты плаваешь и играешь в компьютерные игры?

Pupil 2: I have swum since I was 6. I have played computer games for 3 years.
Я плаваю с тех пор, как мне было 6 лет. Я играю в компьютерные игры 3 года.

Pupil 1: What competitions have you taken part in?
В каких соревнованиях ты принимал участие?

Pupil 2: I have taken part in swimming championship in our town.
Я принимал участие в соревнованиях по плаванию в нашем городе.

Pupil 1: What prizes have you won?
Какие призы ты выиграл?

Pupil 2: I haven't won any prizes now. But I have won some from previous championships. And what are your favourite hobbies?
Сейчас я не выигрывал никаких призов. Но у меня есть несколько с прошлых соревнований. А какие твои любимые хобби?

Pupil 1: I like skating and singing.
Мои любимые хобби – это катание на коньках и пение.

Pupil 2: How long have you skated? And how long have you sung?
Как давно ты катаешься на коньках? И как давно ты поешь?

Pupil 1: I have skated for 1 year. And I have sung since I was 5.
Я катаюсь на коньках один год. И я пою с тех пор, когда мне было 5 лет.

Pupil 2: What competitions have you taken part in?
В каких соревнованиях ты принимал участие?

Pupil 1: I have taken part in many singing competitions.
Я принимал участие во многих соревнованиях по пению.

Pupil 2: Have you won any prizes?
Ты выиграл какие-нибудь награды?

Pupil 1: Yes, I have some. I won a singing competition in our school last year.
Да, у меня есть несколько. Я победил в песенном конкурсе в нашей школе в прошлом году.

Вариант 3

Pupil 1: What is your favourite hobby?
Какое твое любимое хобби?

Pupil 2: My favourite hobby is football. And what is your favourite hobby?
Мое любимое хобби – это футбол. А какое у тебя любимое хобби?

Pupil 1: My favourite hobby is gymnastics. How long have you played football?
Мое любимое хобби – это гимнастика. Как долго ты играешь в футбол?

Pupil 2: I have played football since I can walk. And what about you? How long have you done gymnastics?
Я играю в футбол с тех пор, как могу ходить. А что насчет тебя? Как давно ты занимаешься гимнастикой?

Pupil 1: I have done gymnastics since I was 5.
Я занимаюсь гимнастикой с пятилетнего возраста.

Pupil 2: Have you taken part in any competitions?
Ты принимал участие в каких-нибудь соревнованиях?

Pupil 1: Yes, I have taken part in some local competitions among children of my age.
Да, я принимал участие в нескольких местных соревнованиях среди детей моего возраста.

Pupil 2: What prizes have you won?
Какие призы ты выиграл?

Pupil 1: I have won a third-place prize this year. And I won a second-place prize last year.
Я выиграл приз за третье место в этом году. И я выиграл второе место в прошлом году.

Pupil 2: Not bad. I think you are really good in gymnastics.
Неплохо. Я думаю, ты действительно хорош в гимнастике.

Pupil 1: Thank you. What about you? What competitions have you taken part in?
Спасибо. А что насчет тебя? В каких соревнованиях ты участвовал?

Pupil 2: Our team take part in many tournaments. For example, we have taken part in local tournament this month.
Наша команда принимает участие во многих турнирах. Например, мы участвовали в местном турнире в этом месяце.

Pupil 1: Have you won any prizes?
Вы выиграли какие-нибудь награды?

Pupil 2: Yes, we have won first-place prize.
Да, мы выиграли первое место.

Pupil 1: Oh, that's cool.
О, это круто.

4. Ролевая игра. Разыграйте диалог с другом из Британии о ваших хобби. Вы начинаете разговор. Спросите его/ее о хобби, как долго он/она им занимается, в каких соревнованиях участвовал(а) и какие призы выигрывал(а). Также ответьте на его/ее вопросы о своем хобби.

Ответ:

You: Hi! It’s nice to meet you. I was wondering, what do you like to do in your free time? Do you have any hobbies? (Привет! Приятно познакомиться. Мне было интересно, чем ты любишь заниматься в свободное время? У тебя есть хобби?)

Friend: Hi, nice to meet you too. Yes, I do. My hobby is horse riding. (Привет, мне тоже приятно познакомиться. Да, есть. Мое хобби — верховая езда.)

You: Wow, that sounds really interesting! How long have you been doing it? (Ого, звучит очень интересно! Как долго ты этим занимаешься?)

Friend: I've been riding horses for about five years now. (Я занимаюсь верховой ездой уже около пяти лет.)

You: That's a long time! Have you taken part in any competitions? (Это так долго! Ты принимал(а) участие в каких-нибудь соревнованиях?)

Friend: Yes, I've participated in a few local ones. It's always very exciting. (Да, я участвовал(а) в нескольких местных. Это всегда очень волнительно.)

You: And what prizes have you won? (А какие призы ты выигрывал(а)?)

Friend: Last year I won a ribbon for third place. I was very happy. What about you? What's your hobby? (В прошлом году я получил(а) ленточку за третье место. Я был(а) очень счастлив(а). А как насчет тебя? Какое у тебя хобби?)

You: My hobby is drawing. I especially like to draw comics. (Мое хобби — рисование. Мне особенно нравится рисовать комиксы.)

Friend: That's cool! How long have you been drawing? (Круто! Как долго ты рисуешь?)

You: I’ve been drawing since I was a kid, but I started taking it seriously about three years ago. (Я рисую с детства, но серьезно начал(а) этим заниматься около трех лет назад.)

Friend: Have you won any prizes in art competitions? (Ты выигрывал(а) какие-нибудь призы в художественных конкурсах?)

You: I haven't won any big prizes yet, but I got an honorable mention in a school contest last year. (Я пока не выигрывал(а) больших призов, но в прошлом году получил(а) поощрительную грамоту на школьном конкурсе.)