номер 18, страница 29, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Вербицкая, Эббс

18 Old Mr Wilson's parrot has escaped again. Last week we found him in the zoo, didn't we?

Look!

The parrot is above Mr Green's shop.

It doesn't want to go home, does it?

It has flown onto the bus, hasn't it?

The bus is going to the park, isn't it?

We can't lose it, can we?

We are in the park. But we don't see the parrot, do we?

We want to catch it, don't we?

It's in Mrs Smith's garden, isn't it?

We can catch it, can't we?

We've got him, haven't we?

THINK ABOUT GRAMMAR: Question tags

Question tag (вопрос-переспрос) называют еще tail question — вопрос-хвостик, потому что он состоит из повествовательного предложения и присоединенного к нему краткого вопроса. По-русски в конце предложения в качестве краткого вопроса мы используем фразы «не правда ли?», «не так ли?», а в разговорной речи «правда?» или «да?»: «Мы хотим поймать попугая, не правда ли?/не так ли?/правда?/да?».

В английском языке нет универсального «вопроса-хвостика». Главное правило — это правило «плюс — минус». Если в основном предложении глагол стоит в положительной форме, то в вопросе он будет стоять в отрицательной форме, и наоборот.

Выбор глагола для краткого вопроса зависит от глагола-сказуемого в основном предложении. Если в основном предложении есть вспомогательный или модальный глагол, то он повторяется в вопросе.

Если в основном предложении такого глагола нет, то в вопросе используется глагол to do. Его форма должна соответствовать форме сказуемого.

Старый попугай мистера Уилсона опять сбежал. На прошлой неделе мы нашли его в зоопарке, не так ли?

1. Look! The parrot is above Mr. Green's shop.
– Посмотри! Попугай на магазине мистера Грина.

It doesn't want to go home, does it?
– Он не хочет домой, не так ли?

2. It has flown onto the bus, hasn't it?
- Он залетел на автобус, не так ли?

The bus is going to the park, isn't it?
– Автобус едет в парк, не так ли?

We can't lose it, can we?
- Мы не можем упустить его, не так ли?

3. We are in the park. But we don't see the parrot, do we?
– Мы в парке. Но мы не видим попугая, не так ли?

We want to catch it, don't we?
– Мы хотим поймать его, не так ли?

4. It's in Mrs. Smith's garden, isn't it?
- Он в саду миссис Смит, не так ли?

We can catch it, can't we?
– Мы можем его поймать, не так ли?

We've got him, haven't we?
– Мы не поймали его, не так ли?

Last week we found him in the zoo, didn't we?
– На прошлой неделе мы нашли его в зоопарке, не так ли?

No, we didn't. The parrot wasn't in the zoo last week.
- Нет. Попугай не был в зоопарке на прошлой неделе.

Правило на странице 29.

It has flown onto the bus, hasn't it?
- Он залетел на автобус, не так ли?

The parrot is above Mr. Green's shop, isn't it?
– Попугай на магазине мистера Грина, не так ли?

It doesn't want to go home, does it?
- Он не хочет домой, не так ли?

We don't see the parrot, do we?
- Мы в парке. Мы не видим попугая, не так ли?

It has flown onto the bus, hasn't it?
- Он залетел на автобус, не так ли?

The parrot is above Mr. Green's shop, isn't it?
– Попугай на магазине мистера Грина, не так ли?

We can catch it, can't we?
– Мы можем его поймать, не так ли?

We can't lose it, can we?
- Мы не можем упустить его, не так ли?

Last week we found him in the zoo, didn't we?
- На прошлой неделе мы нашли его в зоопарке, не так ли?

We want to catch it, don't we?
- Мы хотим поймать его, не так ли?

Что случилось с попугаем старого мистера Уилсона?

Ответ:

Old Mr Wilson's parrot has escaped again. First, it was seen above Mr Green's shop. Then it flew onto a bus that was going to the park. People followed it to the park, but they didn't see the parrot there. Finally, they found the parrot in Mrs Smith's garden and caught it.

Попугай старого мистера Уилсона снова сбежал. Сначала его видели над магазином мистера Грина. Затем он сел на автобус, который ехал в парк. Люди последовали за ним в парк, но не увидели там попугая. В конце концов, они нашли попугая в саду миссис Смит и поймали его.