номер 4, страница 69 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

4. a) Hört zu! Ein Optimist und ein Pessimist sprechen über das Wetter. Was meint ihr, ist das Wetter gut oder schlecht?

b) Lesen wir mit verteilten Rollen.

AUF DER STRASSE

1

Optimist: Schönes Wetter, nicht wahr?

Pessimist: Schön? Heißt das schön? Nein, das Wetter ist schlecht.

Optimist: Meinst du? Finde ich nicht!

c) Mit wem seid ihr einverstanden?

d) Wir lesen noch ein Straßengespräch. Wer möchte Optimist und wer möchte Pessimist oder Meckerer sein?

1

Pessimist: Wieder ist das Wetter schlecht!

Optimist: Schlecht? Finde ich nicht. Das Wetter ist gar nicht schlecht!

Pessimist: Doch!

Optimist: Aber nein! Sieh mal! So viele Menschen gehen spazieren.

Pessimist: Ach was! Die Menschen gehen immer gern spazieren.

e) Lesen wir die Dialoge mit verteilten Rollen.

f) Расширьте диалоги, добавив приветствие. А не разыграть ли их?

Страница 69, упражнение 4а. Послушайте. Оптимист и пессимист разговаривают о погоде. Что думаете вы, погода хорошая или плохая?

Ответ:

Ich glaube, dass Wetter wirklich gut ist.
Я думаю, что погода, действительно, хорошая.

Auf der Strasse

Optimist: Schönes Wetter, nicht wahr?

Pessimist: Schön? Heißt das schön? Nein, das Wetter ist schlecht.

Optimist: Meinst du? Finde ich nicht!

На улице

Оптимист: Прекрасная погода, не правда ли?

Пессимист: Прекрасна? Это называется прекрасная? Нет, погода плохая.

Оптимист: Ты думаешь? Я не нахожу!

Страница 69, упражнение 4b. Прочитаем по ролям.

Страница 70, упражнение 4с. С кем вы согласны?

Ich bin mit dem Optimisten einverstanden. Das Wetter ist gut.
Я согласен (а) с оптимистом. Погода хорошая.

Ich bin mit dem Pessimisten einverstanden. Das Wetter ist schlecht.
Я согласен (а) с пессимистом. Погода плохая.

Страница 70, упражнение 4d. Мы читаем еще уличный разговор. Кто хотел бы быть оптимистом, а кто - пессимистом или ворчуном?

Pessimist: Wieder ist das Wetter schlecht!

Optimist: Schlecht? Finde ich nicht. Das Wetter ist gar nicht schlecht!

Pessimist: Doch!

Optimist: Aber nein! Sieh mal! So viele Menschen gehen spazieren.

Pessimist: Ach was! Die Menschen gehen immer gern spazieren.

Перевод:

Пессимист: опять погода плохая!

Оптимист: Плохая? Я не думаю. Погода совсем не плохая!

Пессимист: Все-таки!

Оптимист: Но нет! Смотри-ка! Так много людей гуляют.

Пессимист: Ах, что! Люди всегда охотно гуляют.

Страница 70, упражнение 4е. Прочитаем диалог по ролям.

Страница 70, упражнение 4d. Расширьте диалоги, добавив приветствие. А не разыграть ли их?

Optimist: Guten Tag! Schönes Wetter, nicht wahr?

Pessimist: Guten Tag! Ich finde das Wetter nicht schön! Das Wetter ist schlecht.

Optimist: Meinst du? Finde ich nicht! Das Wetter ist gut und die Sonne scheint.

Перевод:

Оптимист: Добрый день! Прекрасная погода, не правда ли?

Пессимист: Добрый день! Я не считаю погоду прекрасной! Погода плохая.

Оптимист: Ты думаешь? Я не нахожу! Погода хорошая, и светит солнце.

4. а) Послушайте! Оптимист и пессимист говорят о погоде. Как вы думаете, погода хорошая или плохая?

Ответ: Ich denke, das Wetter ist gut, denn der Optimist sagt, dass viele Menschen spazieren gehen. (Я думаю, что погода хорошая, потому что оптимист говорит, что много людей гуляет.)

4. c) С кем вы согласны?

Ответ: Ich bin mit dem Optimisten einverstanden. Es ist immer besser, positiv zu sein. (Я согласен с оптимистом. Всегда лучше быть настроенным позитивно.)