Номер 7, страница 71 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

7. a) Und was sagt die Weise Eule?

1) В немецком языке однокоренные слова образуют так называемые гнёзда, или семьи слов (Wortfamilien).

wohnen — das Wohnhaus — der Stadtbewohner

kaufen — verkaufen — der Verkäufer

2) Новые слова образуются часто с помощью словосложения:

schauen (= sehen) + das Fenster = das Schaufenster

schreiben + die Waren¹ = die Schreibwaren

klein + die Stadt = die Kleinstadt

groß + die Stadt = die Großstadt

kaufen + das Haus = das Kaufhaus (= das Geschäft)

b) Sagt: Wie ist das richtig?

die Stadt + der Bewohner = der ...

das Märchen + die Figur = die ...

die Straßen + das Gespräch = das ...

das Haus + das Tier = das ...

ПОДВЕДЁМ ИТОГИ:

Was haben wir heute gemacht?

Was wissen und können wir?

HAUSAUFGABE

Der Gestiefelte Kater hilft uns die neuen Wörter sammeln.

7. a) А что говорит Мудрая Сова?

Ответ:

Die Weise Eule erklärt die Regeln der Wortbildung im Deutschen. Sie sagt, dass:

1) verwandte Wörter sogenannte Wortfamilien bilden (wohnen — das Wohnhaus, der Stadtbewohner).

2) neue Wörter oft durch Wortzusammensetzung entstehen (schauen + das Fenster = das Schaufenster).

Мудрая Сова объясняет правила словообразования в немецком языке. Она говорит, что:

1) однокоренные слова образуют так называемые семьи слов (wohnen — das Wohnhaus, der Stadtbewohner).

2) новые слова часто образуются с помощью словосложения (schauen + das Fenster = das Schaufenster).

b) Скажите: Как будет правильно?

Ответ:

die Stadt + der Bewohner = der Stadtbewohner

das Märchen + die Figur = die Märchenfigur

die Straßen + das Gespräch = das Straßengespräch

das Haus + das Tier = das Haustier

город + житель = городской житель

сказка + персонаж = сказочный персонаж

улицы + разговор = уличный разговор

дом + животное = домашнее животное

Что мы сегодня делали?

Ответ:

Heute haben wir gelernt, wie im Deutschen neue Wörter gebildet werden.

Сегодня мы узнали, как в немецком языке образуются новые слова.

Что мы знаем и умеем?

Ответ:

Wir wissen, dass es Wortfamilien und zusammengesetzte Wörter gibt. Wir können neue zusammengesetzte Wörter bilden.

Мы знаем, что существуют семьи слов и сложные слова. Мы умеем образовывать новые сложные слова.