номер 4, страница 79 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

4. Was sehen wir hier auf dem Bild?

a) Wir hören zu! Ist die Straße breit oder schmal?

b) Wir hören zu und lesen mit. Lest bitte auch die Fußnoten. Seht, wie schmal ist diese Straße.

Die Menschen gehen hier zu Fuß¹. Hier sind immer viele Fußgänger².

Das ist eine Fußgängerzone¹. Einige gehen spazieren, einige gehen einkaufen². Rechts am Haus ist eine Telefonzelle³. Nicht weit von der Telefonzelle ist eine Litfaßsäule⁴. Seht ihr die Reklame? Ein Mädchen liest sie. An der Litfaßsäule steht ein junger Mann. Er hört Musik. Zwei Jungen laufen. Ein Junge fährt Rad. Links ist ein kleines Café. Die Menschen essen hier Eis und trinken Kaffee oder Cola und Limonade. Warum läuft dieser Hund hier so schnell? Er sieht eine Katze und bellt⁵. Das kleine Mädchen ruft ihren Hund: „Rex! Rex!“ Links geht ein Junge. Trägt er eine Schultasche oder eine Einkaufstasche? Hier sehen wir eine Dame und zwei ältere Herren. Sie gehen mit ihrem Hund spazieren. Und diese Frau dort macht die Straße sauber. Die Deutschen lieben Ordnung.

c) Einer / Eine liest einige Fragen, der / die andere antwortet. Dann tauscht die Rollen (поменяйтесь ролями).

• Sehen wir hier eine lange, breite und laute Straße oder

• eine schmale und stille Straße?

• Ist der Verkehr hier stark oder ist hier sehr wenig Verkehr?

• Fahren hier Autos, Busse, Obusse und Straßenbahnen?

• Gehen die Menschen hier nur zu Fuß oder können sie hier

• auch Rad fahren?

• Wer fährt hier Rad?

• Sind hier viele Fußgänger oder wenige?

• Ist das also eine Fußgängerzone oder eine Verkehrsstraße?

• Gehen die Menschen hier spazieren oder gehen sie auch

• einkaufen?

• Wo sehen wir eine Telefonzelle?

• Und eine Litfaßsäule?

• Was macht der junge Mann an der Litfaßsäule?

• Und das kleine Mädchen?

• Ist dort links ein Café oder ein Restaurant?

• Essen hier die Menschen Eis oder Torte?

• Trinken sie Kaffee, Cola, Limonade oder Kakao?

• Wer steht da am Schaufenster?

• Und warum bellt der Hund?

• Was ruft das Mädchen?

• Wer geht mit einem Hund spazieren?

• Und was macht diese Frau dort? Macht sie die Straße

• sauber? Warum?

d) Seht euch bitte das Bild an. Zählen wir!

• Wie viele Menschen gehen hier spazieren?

• Wie viele gehen einkaufen?

• Wie viele fahren Rad?

• Wie viele laufen?

• Wie viele sitzen im Café?

• Wie viele telefonieren?

• Wie viele Tiere gibt es hier?

Страница 79, упражнение 4а. Мы слушаем! Улица широкая или узкая?

Diese Straße ist breit.
Эта улица широкая.

Das ist eine Fußgängerzone. Einige gehen spazieren, einige gehen einkaufen.
Rechts am Haus ist eine Telefonzelle. Nicht weit von der Telefonzelle ist eine
Litfaßsäule. Seht ihr Reklame? Ein Mädchen liest sie. An der Litfaßsäule steht ein
junger Mann. Er hört Musik. Zwei Jungen laufen. Ein Junge fährt Rad. Links ist
ein kleines Café. Die Menschen essen hier Eis und trinken Kaffee und Cola und
Limonade. Warum läuft der Hund so schnell? Er sieht die Katze und bellt. Das
kleine Mädchen ruft ihren Hund: "Rex! Rex!" Links geht ein Junge. Trägt er eine
Schultasche oder eine Einkaufstasche? Hier sehen wir eine Dame und zwei ältere
Herren. Sie gehen mit ihrem Hund spazieren. Und diese Frau macht die Straße
sauber. Die Deutsche lieben Ordnung.

Перевод:

Это пешеходная зона. Некоторые гуляют, некоторые совершают покупки.
Справа от дома находится телефонная будка. Недалеко от телефонной будки
есть тумба для афиш. Видите рекламу? Девочка читает ее. У тумбы для афиш
стоит молодой человек. Он слушает музыку. Два мальчика бегут. Мальчик
катается на велосипеде. Слева - небольшое кафе. Люди едят здесь
мороженое, пьют кофе, колу и газировку. Почему собака так быстро бегает?
Он видит кошку и лает. Маленькая девочка зовет свою собаку "Рекс! Рекс!"
Слева идет мальчик. Носит ли он школьную сумку или хозяйственную
сумку? Здесь мы видим даму и двух пожилых джентльменов. Они
выгуливают свою собаку. И эта женщина убирает на улице. Немцы любят
порядок.

Страница 80, упражнение 4с.Страница 80, упражнение 4с. Один/ одна читают вопрос, другой/ другая
отвечают. Затем меняйтесь ролями.

1. Sehen wir hier eine lange, breite und laute Straße oder eine schmale und stille
Straße?
Видим мы здесь длинную, широкую и шумную улицу или узкую и
тихую улицу?

2. Ist der Verkehr hier stark oder ist hier sehr wenig Verkehr?
Здесь сильное движение или здесь очень мало движения?

3. Fahren hier Autos, Busse, Obusse und Straßenbahnen?
Здесь ездят автомобили, автобусы, троллейбусы и трамваи?

4. Gehen die Menschen hier nur zu Fuß oder können sie hier auch Rad fahren?
Люди здесь ходят только пешком или здесь можно покататься на
велосипеде?

5. Wer fährt hier Rad?
Кто здесь ездит на велосипеде?

6. Sind hier viele Fußgänger oder wenige?
Много здесь пешеходов или мало?

7. Ist das also eine Fußgängerzone oder eine Verkehrsstraße?
Так это пешеходная улица или транспортная улица?

8. Gehen die Menschen hier spazieren oder gehen sie auch einkaufen?
Люди здесь гуляют или тоже ходят по магазинам?

9. Wo sehen wir eine Telefonzelle?
Где мы видим телефонную будку?

10. Und eine Litfaßsäule?
А тумбу объявлений?

11. Was macht der junge Mann an der Litfaßsäule?
Что делает молодой человек у тумбы объявлений?

12. Und das kleine Mädchen?
А маленькая девочка?

13. Ist links ein Cafe, ein Restaurant?
Слева есть кафе, ресторан?

14. Essen hier die Menschen Eis oder Torte?
Здесь люди едят мороженое или торт?

15. Trinken sie Kaffee, Cola, Limonade oder Kakao?
Пьют они кофе, колу, лимонад или какао?

16. Wer steht da am Schaufenster?
Кто там стоит у витрины?

17. Und warum bellt der Hund?
И почему собака лает?

18. Was ruft das Mädchen?
Что кричит девочка?

19. Wer geht mit einem Hund spazieren?
Кто идет с собакой гулять?

20. Und was macht diese Frau dort? Macht die Frau die Straße sauber? Warum?
И что там делает эта женщина? Женщина убирает на улице? Почему?

Ответы:

1. Wir sehen hier eine lange, breite und laute Straße.
Видим мы здесь длинную,
широкую и шумную улицу.

2. Es ist hier sehr wenig Verkehr.
Здесь очень мало транспорта.

3. Hier fahren keine Autos, keine Busse, keine Obusse und keine Straßenbahnen.
Здесь не ездят автомобили, автобусы, троллейбусы и трамваи.

4. Die Menschen gehen hier zu Fuß und sie können hier auch Rad fahren.
Люди здесь ходят пешком и здесь можно покататься на велосипеде.

5. Ein Junge fährt Rad.
Мальчик едет тут на велосипеде.

6. Hier sind immer viel Fußgänger.
Здесь всегда много пешеходов.

7. Das ist eine Fußgängerzone.
Это пешеходная зона.

8. Einige gehen spazieren, einige gehen einkaufen.
Некоторые гуляют,
некоторые ходят по магазинам.

9. Rechts am Haus ist eine Telefonzelle.
Справа от дома находится телефонная
будка.

10. Nicht weit von der Telefonzelle ist eine Litfaßsäule.
Недалеко от телефонной
будки есть тумба для афиш.

11. Er hört Musik.
Он слушает музыку.

12. Das kleine Mädchen liest die Reklame.
Маленькая девочка читает рекламу.

13. Links ist ein kleines Café.
Слева небольшое кафе.

14. Die Menschen essen hier Eis.
Люди едят мороженое.

15. Die Menschen trinken Kaffee und Cola und Limonade.
Люди пьют кофе,
колу и лимонад.

16. Am Schaufenster steht eine Frau.
У витрины стоит женщина.

17. Der Hund bellt, denn er sieht die Katze.

18. Das kleine Mädchen ruft ihren Hund: "Rex! Rex!"
Маленькая девочка зовет
свою собаку "Рекс! Рекс!"

19. Eine Dame und zwei ältere Herren gehen mit ihrem Hund spazieren.
Дама и
два пожилых господина выгуливают свою собаку.

20. Diese Frau macht die Straße sauber. Die Deutsche lieben Ordnung.
Эта женщина убирает на улице. Немцы любят порядок.

Страница 81, упражнение 4d. Посмотрите на картинку. Посчитаем!

1. Сколько людей здесь гуляют?
Fünf Menschen gehen spazieren.
Пять людей гуляют.

2. Сколько делают покупки?
Eine Frau geht hier einkaufen.
Одна женщина совершает покупки.

3. Сколько ездят на велосипеде?
Ein Junge fährt Rad.
Один мальчик ездит на велосипеде.

4. Сколько бегают?
Ein Mädchen und drei Jungen laufen.
Одна девочка и три мальчика бегают.

5. Сколько сидят в кафе?
Vier Menschen sitzen und essen.
Четыре человека сидят и кушают.

6. Сколько звонит по телефону?
Ein Mann telefoniert.
Один мужчина звонит по телефону.

Сколько животных здесь есть?
Es gibt hier vier Tiere.
Здесь есть 4 животных.

Что мы видим здесь на картинке?

Ответ:

4. a) Для ответа на вопрос недостаточно данных.

4. c)

• Wir sehen hier eine schmale, aber belebte und laute Straße. (Мы видим здесь узкую, но оживленную и шумную улицу.)

• Hier gibt es sehr wenig Autoverkehr, es ist eine Fußgängerzone. (Здесь очень мало автомобильного движения, это пешеходная зона.)

• Nein, hier fahren keine Autos, Busse, Obusse und Straßenbahnen. (Нет, здесь не ездят машины, автобусы, троллейбусы и трамваи.)

• Die Menschen gehen hier zu Fuß und einige fahren Rad. (Люди здесь ходят пешком, а некоторые ездят на велосипеде.)

• Ein Junge fährt hier Rad. (Здесь на велосипеде едет мальчик.)

• Hier sind viele Fußgänger. (Здесь много пешеходов.)

• Das ist eine Fußgängerzone. (Это пешеходная зона.)

• Die Menschen gehen hier spazieren und gehen auch einkaufen. (Люди здесь гуляют, а также делают покупки.)

• Wir sehen eine Telefonzelle rechts am Haus. (Мы видим телефонную будку справа у дома.)

• Eine Litfaßsäule ist neben der Telefonzelle. (Рекламная тумба находится рядом с телефонной будкой.)

• Der junge Mann an der Litfaßsäule hört Musik. (Молодой человек у рекламной тумбы слушает музыку.)

• Das kleine Mädchen ruft ihren Hund. (Маленькая девочка зовет свою собаку.)

• Dort links ist ein Café. (Там слева находится кафе.)

• Die Menschen essen hier Eis. (Люди едят здесь мороженое.)

• Sie trinken Kaffee, Cola und Limonade. (Они пьют кофе, колу и лимонад.)

• Eine Frau und ein Mädchen stehen da am Schaufenster. (У витрины стоят женщина и девочка.)

• Der Hund bellt, weil er eine Katze sieht. (Собака лает, потому что видит кошку.)

• Das Mädchen ruft: „Rex! Rex!“. (Девочка кричит: «Рекс! Рекс!».)

• Eine Dame und zwei ältere Herren gehen mit einem Hund spazieren. (Дама и двое пожилых господ гуляют с собакой.)

• Diese Frau macht die Straße sauber. Die Deutschen lieben Ordnung. (Эта женщина убирает улицу. Немцы любят порядок.)

4. d)

• Drei Menschen gehen hier spazieren. (Три человека здесь гуляют.)

• Zwei Menschen gehen einkaufen. (Два человека делают покупки.)

• Ein Mensch fährt Rad. (Один человек едет на велосипеде.)

• Zwei Menschen laufen. (Два человека бегут.)

• Vier Menschen sitzen im Café. (Четыре человека сидят в кафе.)

• Ein Mensch telefoniert. (Один человек разговаривает по телефону.)

• Es gibt hier vier Tiere. (Здесь четыре животных.)