номер 28, страница 40, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

28 This is what Stephanie, a girl from Cardiff aged 12, wrote about the beauty of the world. Read the paragraph artistically and say how you could prove that our planet is a wonderful place to live on.

I don't normally get up early but today was different. I woke up to the sound of music but not just any music. It was the sound of birds singing like a big orchestra ['ɔ:kɪstrə]. I got out of bed and opened the curtains to look out of the window. I stood in a daze.¹ The birds flew from tree to tree and from branch to branch. It was a beautiful morning. The sun was shining through the trees and on the grass making them look like gold. The sky had the shade¹ of blue that you can see only in summer even though it was spring. What a lovely way to wake up in the morning.

Stephanie Bolton, age 12

Unit 3

Упр. 28, стр. 40

Вот что написала Стефани, девочка из Кардиффа в возрасте 12 лет, о красоте мира. Прочтите этот абзац выразительно и скажите, как вы могли бы доказать, что наша планета - прекрасное место для жизни.

Перевод

Обычно я не встаю рано, но сегодня все было по-другому. Я проснулась от звуков музыки, но не просто какой-то музыки. Это было похоже на пение птиц, похожее на большой оркестр, когда я встала с кровати и раздвинула занавески, чтобы выглянуть в окно. Я стояла в оцепенении. Птицы перелетали с дерева на дерево и с ветки на ветку. Это было прекрасное утро. Солнце светило сквозь деревья и на траву, создавая впечатление, что они золотые. Небо имело тот оттенок голубизны, который можно увидеть только летом, хотя на дворе была весна. Какой прекрасно просыпаться по утрам.
Стефани Болтон, 12 лет

Ответ:

Our planet is a wonderful place to live. Nature in its various places is diverse and amazing. We can enjoy stormy waterfalls, majestic forests, unforgettable views of mountains, original settlements, ancient castles, mysterious valleys — all this and much more is worth seeing with your own eyes. The animal and plant world is also various. Our planet is our home. It gives us oxygen, water, food. We can't live a day without our planet. It feeds us, gives us water, warms us, lets us breathe and protects us from meteorites. The Earth is huge, and only it is suitable for human life. No one knows if a person will be able to survive even a day on some other planet.

Перевод

Наша планета - прекрасное место для жизни. Природа в разных ее местах разнообразна и удивительна. Мы можем наслаждаться бурными водопадами, величественными лесами, незабываемыми видами гор, самобытными поселениями, древними замками, таинственными долинами — все это и многое другое стоит увидеть своими глазами. Животный и растительный мир также разнообразен. Наша планета - наш дом. Она дает нам кислород, воду, пищу. Мы и дня не можем прожить без нашей планеты. Она кормит нас, дает нам воду, согревает нас, позволяет нам дышать и защищает нас от метеоритов. Земля огромна, и только она пригодна для жизни человека. Никто не знает, сможет ли человек прожить хотя бы день на какой-нибудь другой планете.

28 Как бы вы могли доказать, что наша планета — прекрасное место для жизни?

Ответ:

I can prove our planet is a wonderful place by simply looking around. Every morning, we can hear birds singing, just like Stephanie did. We can see beautiful sunrises and sunsets that paint the sky in amazing colors. There are huge mountains, deep blue oceans, and green forests full of life. Even a small flower growing in a park or the sound of rain can show how beautiful our world is. We have different seasons, each with its own charm, like white snow in winter or bright flowers in spring. All these simple things prove that our planet is a wonderful place to live on.

Я могу доказать, что наша планета — прекрасное место, просто оглядевшись вокруг. Каждое утро мы можем слышать пение птиц, как это делала Стефани. Мы можем видеть красивые восходы и закаты, которые окрашивают небо в удивительные цвета. Есть огромные горы, тёмно-синие океаны и зелёные леса, полные жизни. Даже маленький цветок, растущий в парке, или шум дождя могут показать, как прекрасен наш мир. У нас есть разные времена года, каждое со своим очарованием, например, белый снег зимой или яркие цветы весной. Все эти простые вещи доказывают, что наша планета — чудесное место для жизни.