номер 29, страница 41, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

Stephanie Botton, age 12

29 Speak about pets people keep.

• usual (common) pets to keep at home

• unusual pets to keep at home

• reasons why people keep pets

• difficulties you have when you keep pets

• the right and wrong ways to deal with pets

Unit 3

Упр. 29, стр. 41

Расскажите о домашних животных, которых держат люди.

• обычные домашние животные для содержания
• необычные домашние животные для содержания дома
• причины, по которым люди держат домашних животных
• трудности, с которыми вы сталкиваетесь, когда держите домашних животных дома
• правильные и неправильные способы содержания животных

Ответ:

The traditional and most common pets are cats and dogs. Less often, people keep birds, (mainly parrots, canaries), domestic rabbits, hamsters, fish. But sometimes a family decides to have a friend, that is completely not associated with the home environment, such as hedgehogs, snakes, Madagascar cockroaches, fennecs, wombats and etc.

People keep pets, because an animal can give us love, devotion and warmth. Caring for a four-legged friend makes us more disciplined, responsible and organized. Pets help children in intellectual development, because a pet is the source of the first knowledge about nature.

But keeping a pet is a big responsibility. Firstly, it is the cost of food, treatment, vaccinations. Secondly, animals need our time and care. You should go for a walk with a dog, you need teach, train pets, play with them. They should have a place organized for sleeping, playing, and studying.

Sometimes people don't understand the difficulties and responsibilities of keeping pets. Keeping an animal in the city can cause anxiety to neighbors when a dog barks. People may have allergy to a pet.

If you decide to have a pet, you should accept responsibility to feed it, walk, play and train it. Keeping pets has a positive effect on us, but we have to make our pets healthy and happy.

Перевод

Традиционными и наиболее распространенными домашними животными являются кошки и собаки. Реже люди держат птиц (в основном попугаев, канареек), домашних кроликов, хомяков, рыб. Но иногда семья решает завести друга, который совершенно не ассоциируется с домашней обстановкой, например ежей, змей, мадагаскарских тараканов, фенеков, вомбатов и т.д.

Люди заводят домашних животных, потому что животное может подарить нам любовь, преданность и тепло. Забота о четвероногом друге делает нас более дисциплинированными, ответственными и организованными. Домашние животные помогают детям в интеллектуальном развитии, потому что домашнее животное - это источник первых знаний о природе.

Но содержать домашнее животное это большая ответственность. Во-первых, это расходы на питание, лечение, прививки. Во-вторых, животные нуждаются в нашем времени и заботе. Вы должны выгуливать собаку, вам нужно учить, дрессировать домашних животных, играть с ними. У них должно быть организовано место для сна, игр и учебы.

Иногда люди не понимают трудностей и ответственности содержания домашних животных. Содержание животного в городе может вызвать беспокойство соседей, когда собака лает. У людей может быть аллергия на домашнее животное.

Если вы решили завести домашнее животное, вы должны взять на себя ответственность за то, чтобы кормить его, выгуливать, играть и дрессировать. Содержание домашних животных оказывает на нас положительное влияние, но мы должны сделать наших питомцев здоровыми и счастливыми.

29 Расскажите о домашних животных, которых держат люди: обычные (распространенные) домашние животные; необычные домашние животные; причины, по которым люди заводят домашних животных; трудности, с которыми вы сталкиваетесь, когда держите домашних животных; правильные и неправильные способы обращения с домашними животными.

Ответ:

I would like to talk about pets. The most usual pets people keep are, of course, dogs and cats. They are like family members. Also, many people have smaller pets like hamsters, parrots, or fish in an aquarium. Я бы хотел поговорить о домашних животных. Самые обычные питомцы, которых держат люди, — это, конечно, собаки и кошки. Они как члены семьи. Также у многих есть питомцы поменьше, например, хомяки, попугаи или рыбки в аквариуме.

Some people prefer more unusual pets. For example, they might keep reptiles like snakes or lizards, or even spiders. I've also heard of people with pet raccoons or mini-pigs. I think it's interesting, but you need to know a lot to care for such an animal properly. Некоторые люди предпочитают более необычных питомцев. Например, они могут держать рептилий, таких как змеи или ящерицы, или даже пауков. Я также слышал о людях с домашними енотами или мини-пигами. Я думаю, это интересно, но нужно много знать, чтобы правильно ухаживать за таким животным.

People keep pets for many reasons. I think the main reason is for companionship. Pets can be great friends, and they love you no matter what. Playing with a pet helps to relax and reduce stress. For kids, having a pet teaches responsibility. Люди заводят домашних животных по многим причинам. Я думаю, главная причина — это общение. Питомцы могут быть отличными друзьями, и они любят тебя несмотря ни на что. Игра с питомцем помогает расслабиться и снять стресс. Детей наличие питомца учит ответственности.

However, there are some difficulties. You have to spend time and money on your pet. They need food, toys, and visits to the vet, which can be expensive. You also have to clean up after them. If you have a dog, you need to walk it every day, no matter the weather. And it's very sad when a pet gets sick. Однако есть и некоторые трудности. На питомца нужно тратить время и деньги. Им нужна еда, игрушки и визиты к ветеринару, что может быть дорого. Также за ними нужно убирать. Если у вас собака, ее нужно выгуливать каждый день, в любую погоду. И очень грустно, когда питомец болеет.

Finally, there are right and wrong ways to deal with pets. The right way is to be kind, patient, and responsible. You should give your pet a safe home, proper food, and lots of love. The wrong way is to neglect your pet, shout at it, or hurt it. It's very wrong to get a pet and then abandon it. A pet is a big commitment for many years. Наконец, есть правильные и неправильные способы обращения с животными. Правильный способ — быть добрым, терпеливым и ответственным. Вы должны обеспечить своему питомцу безопасный дом, правильное питание и много любви. Неправильный способ — пренебрегать своим питомцем, кричать на него или причинять ему боль. Очень неправильно заводить питомца, а потом бросать его. Домашнее животное — это большая ответственность на многие годы.