Номер 7, страница 112 - гдз по французскому языку 6 класс учебник Кулигина, Щепилова

7. Harry Potter; l'enfant élu.

J’écoute la première fois et je dis de quels personnages de conte il s’agit.

Après la deuxième écoute, je raconte l’histoire de Harry Potter.

Romans: Harry Potter (série en cours, 7 romans parus)

Auteur: Joanne K. Rowling

Année de création: 1997

Pour mieux comprendre

servir de souffre-douleur – служить козлом отпущения

sorcier m, -ère – колдун

se rendre – отправляться

survivre – 3д. выжить

7. Я слушаю в первый раз и говорю, о каких сказочных персонажах идет речь. После второго прослушивания я рассказываю историю Гарри Поттера.

Ответ: L'histoire de Harry Potter est celle d'un jeune orphelin qui découvre, le jour de ses onze ans, qu'il est un sorcier. Il se rend à l'école de sorcellerie Poudlard où il se lie d'amitié avec Ron Weasley et Hermione Granger. Ensemble, ils luttent contre le mage noir, Lord Voldemort, qui a assassiné les parents de Harry et cherche à dominer le monde des sorciers.

Перевод: История Гарри Поттера — это история о молодом сироте, который в свой одиннадцатый день рождения узнает, что он волшебник. Он отправляется в школу чародейства и волшебства Хогвартс, где заводит дружбу с Роном Уизли и Гермионой Грейнджер. Вместе они борются против темного мага Лорда Волдеморта, который убил родителей Гарри и стремится захватить мир волшебников.