номер 1, страница 78 - гдз по немецкому языку 6 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

4 Das sieht gut aus

1 Lies das „Wild und warm“-Forum.

Walenki — der neue und alte Kälteschutz-Schuh aus Sibirien

Walenki sind traditionelle russische Filzstiefel. Die Filzstiefel sind sehr warm sogar bei einer Kälte von -40 °C. Traditionell tragen die Sibirier Walenki bei kaltem trockenem Wetter. Wenn der Schnee taut, sind sie problematisch. Später kamen Galoschen hinzu. Es gibt aber Walenki mit fester Gummisohle. Diese Filzstiefel sind sehr praktisch. Walenki sind sehr komfortabel und haben auch heilende Wirkung. Es gibt Geschichten, Gedichte und Lieder über diese Stiefel.

Есть ли у кого-нибудь опыт ношения войлочных сапог (валенок)? Почему к ним нужно покупать галоши? Где их можно купить, какие есть цвета и сколько они стоят?

Ответ:

Ja, die Forumsteilnehmer Winni B und Antonius haben Erfahrung mit Walenki. Sie sagen, dass Walenki super sind und die Füße auch bei extremen Minustemperaturen bis zu -40 Grad warm halten.

(Да, у участников форума Winni B и Antonius есть опыт ношения валенок. Они говорят, что валенки — это супер, и они сохраняют ноги в тепле даже при экстремально низких температурах до -40 градусов.)

Man sollte Galoschen dazu kaufen, weil die Walenki problematisch sind, wenn der Schnee taut. Ohne Galoschen werden sie schnell nass und gehen kaputt.

(К ним следует покупать галоши, потому что валенки становятся проблематичными, когда тает снег. Без галош они быстро промокают и приходят в негодность.)

Eine spezifische Quelle wird nicht genannt, aber es werden Preise und Farben erwähnt. Es gibt drei Farben: grau, weiß und schwarz. Walenki kosten ungefähr 22€ und die Galoschen dazu kosten 4€ extra.

(Конкретный источник не называется, но упоминаются цены и цвета. Есть три цвета: серый, белый и черный. Валенки стоят около 22€, а галоши к ним — дополнительно 4€.)