номер 5, страница 20, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

die Bekanntmachung —

объявление

5 a) Was ist denn das? Hier eine Bekanntmachung!

Achtung! Achtung!

Die Klassen 6 a und 6 b haben ihre

Klassenfahrt in diesem Schuljahr Ende Mai.

Schulleitung

b) Was meint ihr, freuen sich die Schüler darauf?

c) Und ihr? Wollt ihr nicht auch bei der Klassenfahrt mitmachen? Mehr darüber könnt ihr später erfahren.

Стр. 20, упр. 5

а) Что же это? Вот объявление!

Стр. 21

Внимание! Внимание!

Классы 6а и 6б

отправятся в поездку с классом в конце мая.

Руководство школы

b) Как вы считаете, ученики радуются этому?

Viele Schüler freuen sich auf die Klassenfahrt. Aber in diesem Schuljahr haben die Klassen ihre Fahrt nur Ende Mai. Ich denke, die Schüler ärgern sich darüber.
Многие ученики радуются поездке с классом. Но в этом учебном году ученики отправятся в поездку только в конце мая. Я думаю, ученики злятся из-за этого.

с) А вы? Не хотите вы присоединиться к поездке с классом? Больше об этом вы узнаете позже.

Ich freue mich immer auf die Klassenfahrt. Es ist eine tolle Zeit zusammen mit den Klassenkameraden. Ich will auch bei der Klassenfahrt mitmachen.
Я всегда радуюсь поездкам с классом. Это замечательное время с одноклассниками. Я хочу присоединиться к поездке с классом.

5

a) Что же это такое? Вот объявление!

Ответ: Das ist eine Bekanntmachung von der Schulleitung. Sie informiert darüber, dass die Klassen 6a und 6b Ende Mai eine Klassenfahrt machen. (Это объявление от администрации школы. Оно информирует о том, что 6а и 6б классы в конце мая отправляются в школьную поездку.)

b) Как вы думаете, ученики этому рады?

Ответ: Ja, ich glaube, die Schüler freuen sich sehr darauf. Klassenfahrten sind immer spannend und machen viel Spaß. (Да, я думаю, ученики очень этому рады. Школьные поездки - это всегда увлекательно и очень весело.)

c) А вы? Разве вы не хотите тоже поучаствовать в школьной поездке? Больше об этом вы сможете узнать позже.

Ответ: Ja, natürlich möchte ich mitmachen! Ich liebe Klassenfahrten und freue mich schon darauf, mit meinen Freunden zu reisen. (Да, конечно, я хочу поучаствовать! Я обожаю школьные поездки и с нетерпением жду путешествия со своими друзьями.)